beep – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.guangzhou-china-hotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a tool that mimics the sound of birds. Its round shape makes a cavity where you put the water and blowing through the small pipe is in the tail makes a beep trembling like birds singing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mallorcashop.net as primary domain
És un instrument que imita el so dels ocells. La seva forma rodona fa una cavitat on s'hi posa l'aigua i al bufar pel broc petit que té a la cua fa un xiulet tremolós semblant al cant dels ocells.
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When a vehicle equipped with Via T passes through the lane, an antenna detects it, the device emits a small beep and the barrier opens automatically so it can pass through.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
Quan el vehicle equipat amb el Via T passa pel carril, una antena detecta el seu pas, el dispositiu emet un petit xiulet i la barrera s’obre per permetre el pas del vehicle.
  www.omegat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The warning takes the form of the text in the script window being highlighted in yellow. In addition, if supported by the hardware and operating system (this is not always the case), a beep will sound.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain
A més de mostrar el text de partida, aquest script ofereix un quadre d'entrada de text al qual l'usuari pot escriure una cadena (p. ex., una paraula). Quan s'obri un segment de l'OmegaT que contingui aquesta cadena, l'script llençarà un avís. L'avís consistirà a realçar en groc el text de la finestra de l'script. A més a més, si ho permeten el maquinari i el sistema operatiu (no sempre és així), s'emetrà un so.
  3 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Also, as usual, connected the radar detector-a device that identifies the signals emitted by the radar of another vessel and acoustic and visual warning us of a possible collision course-. Was beginning to fall asleep when I suddenly alerted the short but sharp beep detector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Encendí la luz de navegación pues mientras remo me es más cómodo hacerlo a oscuras. També, como de costumbre, conecté el detector de radar —un dispositivo que identifica las señales que emite el radar de otro buque y nos alerta acústica y visualmente de un posible rumbo de colisión—. Empezaba ya a conciliar el sueño cuando de repente me alertó el pitido corto pero agudo del detector. Su luz roja se había activado indicando que algo estaba sucediendo a nuestra popa. Me desperté sobresaltado, salí de la cabina y ahí, menys que 10 metres, observé un barco. Se acercaba peligrosamente a causa de la marejada. Su motor era de gasoil, se oía perfectamente… ¡casi estaba encima de nosotros! De un salto y desnudo como estaba me senté a los remos temiéndome lo peor. Pensé que estaba a punto de embestirnos pero enseguida me di cuenta de que ese yate nos estaba siguiendo sigilosamente.