before arrival – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  www.slotcar-boutique.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Free cancellation up to 24 hours before arrival
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelesdante.com as primary domain
- Cancel·lació gratuïta fins a 24h abans de l'arribada
  3 Hits skipcentar.rs  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• 24 hours before arrival without penalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteltorremirona.com as primary domain
• Abans de 24 hores de l'arribada sense penalització.
  www.physicsmasterclasses.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
> Cancellations without expenses until 2 days before arrival. In case of cancellation after this period or no-show of the client, the total amount of the reservation will be charged.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine villaengracia.com as primary domain
> Cancel sense despeses fins 2 dies abans de arribada. En cas de cancel·lació fora d'aquest termini o no presentació del client, es cobrarà l'import total de la reserva.
  3 Hits oneu.edu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the cancellation occurs less than 15 days before arrival date: 100% of the deposit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro-camping.com as primary domain
Si l'anul·lació es produeix amb menys de 15 dies abans de la data d'arribada, 100% del dipòsit.
  3 Hits finlandiabyforestmachines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The outstanding balance of the Pitch stay can be paid in cash at the reception of the campsite up to 48 hours before leaving the campsite. Bungalow stays must be paid in full by bank transfer at least 2 weeks before arrival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine campinglasdunas.com as primary domain
Només permetem l’ús d’aires condicionats homologats. Això inclou qualsevol model integrat en la (auto)-caravana. Les màquines portàtils solen fer més soroll i fer servir més electricitat i per tant no són permeses si provoquen molèsties als veïns.
  www.kumja.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pay at the desk: Unlike many intermediaries, you will pay the full amount for your stay at the hotel reception desk and you can cancel your booking up to 24 hours before arrival, unless your booking has a special cancellation policy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-splendidbarcelona.com as primary domain
Pagament al mostrador: A diferència de molts intermediaris, el 100 % del pagament de la teva estada es fa al mostrador de l’hotel i pots cancel·lar la reserva fins a 24 h abans de l’arribada, excepte si la teva reserva disposa d’una altra política de cancel·lació especial.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Either one can be guided by the decrease in velocity, because one hour before arrival, the train moves very slow and people are running low; you can not even trust to see you surrounded by buildings,because the capital is a particularly big city ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
A lloms d'un Déjà vu a flor de pell, la claredat em desperta. Al retard de tres hores se suma el que ha acumulat en les llargues hores de viatge, pel que l'hora d'arribada a la destinació final es torna incerta: no serveixen les cares dels viatgers per orientar; impossible trobar un revisor a aquesta hora, en aquest vagó. Tampoc serveixen les actituds de ningú-recollir la motxilla, esgotar l'esmorzar, posar-se dempeus-perquè ho poden fer amb molt temps d'antelació. Tampoc pot guiar-se un per la disminució de la velocitat, perquè una hora abans d'arribar, el tren ja avança molt lent i la gent es baixa en marxa; ni tan sols et pots confiar en veure't envoltat d'edificis,ja que la capital és una urbs especialment gran ...
  fondation.canadiens.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cancellations made with less than 48 hours notice before the arrival date will be treated the same as if the guest had not arrived and the corresponding amount for the first night will be charged. For practical reasons, 48 hours means before 6 pm on the day prior to the day before arrival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salleshotels.com as primary domain
Les cancel.lacions amb mes de 48 hores d’antelació a la data d’arribada comportarà un càrrec segons destí. Les cancel.lacions amb menys de 48 hores d’antelació a la data d’arribada rebran el mateix tracte que el fet de no presentar-se, i es farà un càrrec per l’import corresponent a la primera nit. Per raons pràctiques, 48 hores vol dir abans de les 18.00 del dia anterior a la vigília de l’arribada. L’hotel alliberarà automàticament al matí següent les habitacions reservades per clients que no es presentin el dia d’arribada. Les cancel.lacions efectuades fora de l’horari d’oficina s’han d’enviar directament a l’hotel. En els grups de 10 o mes persones s’aplicaran diferents condicions de cancel.lació, que es notificaran en el moment de la reserva. Ens reservem el dret a cancel.lar les reserves que, per motius apropiats, considerem fraudulentes.