begin until – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits si.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
, that is to say, that the video will not begin until the user do not press
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain
, és a dir, que el vídeo no començarà fins que l'usuari no prema
  sandawelanguage.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The only aspect that must be taken into account is the elaboration of the Final Master’s Degree Research Project, which the students will not be given permission to begin until they have passed 20 credits of the rest of the subjects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine llenguesaplicades.udl.cat as primary domain
Es tracta, repetim, d’una proposta i no és obligatori, per tant, seguir-la exactament. L’únic que sí cal tenir en compte és que l’elaboració del TFM no es pot iniciar fins que s’hagin aprovat 20 crèdits de la resta d’assignatures i no es pot presentar fins que no s’hagin superat totes les assignatures del curs.
  2 Hits imaisd.usc.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just as in Barcelona, gentrification arrived to Seville in the eighties, when the city began to prepare for Expo '92. But the struggles and mobilization against real estate speculation didn't begin until the decade of 2000.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine periferiesurbanes.org as primary domain
va començar als 80, amb la preparació de la Expo de 92. Però fins la dècada dels 2000 no s'han engegat la resistència i la movilització en contra de l'especulació inmobiliària. La Bachillera, barri d'autoconstrucció d'unes 1500 persones al districte Macarena, històricament formava part de la perifèria, però a partir de la Expo va quedar dintre d'un "àrea de nova centralitat". Els habitants són propietaris de les cases, però els terrenys són de l'
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although the works in Tomás Ortuño to make it a pedestrian street will not begin until the third week of November, the City Council has decided to advance the circulation change in Marqués de Comillas because "the advantages will be noticed already during the Major Patron Festivities since we will not have to cut to traffic Los Almendros avenue from hours before the offering or the floats ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Encara que les obres de conversió en zona de vianants de Tomás Ortuño no començaran fins a la tercera setmana de novembre, l'Ajuntament ha decidit avançar el canvi de la circulació en Marqués de Comillas perquè "els avantatges es notaran ja en Festes Majors Patronals donat que no haurem de tallar al trànsit l'avinguda dels Ametlers des d'hores abans de l'ofrena o les carrosses".
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Initially, as I said, this development was very slow; for example the first climbs in Dolomites not begin until the mid-nineteenth century. Just that moment coincides with what has been called "the golden age" of mountaineering heroic or Victorian, which is usually set between 1855 and 1865, and starring, largely, by British climbers at that time have the financial means to undertake these trips to the Alps and undertake expeditions climbs that are authentic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Al principi, com deia, este desarrollo fue muy lento; por ejemplo las primeras escaladas en las Dolomitas no comenzarán hasta mediados del siglo XIX. Justo ese momento coincide con lo que se ha dado en llamar “la edad de oro” del alpinismo heroico o victoriano, que se suele establecer entre 1855 i 1865, y es protagonizado, en gran mesura, por alpinistas británicos que en ese momento disponen de los medios económicos para emprender estos viajes a los Alpes y acometer escaladas que son auténticas expediciones. Después de las guerras napoleónicas, con Francia derrotada y el imperio español en franca decadencia, son los tiempos de expansión y mayor pujanza del imperio británico quien, sin competidores, se ha adueñado de los mares y llegará a dominar el mundo.
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the most notable involves the European Union (EU) and the US and is called the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). Although preparations for the TTIP have been going on for some time, negotiations did not effectively begin until 2013.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
La liberalització de les transaccions econòmiques entre països ha recorregut un llarg trajecte a partir del poderós impuls que va rebre després de la Segona Guerra Mundial. Però encara queda molt camí per davant, i no precisament de baixada. L'estancament de la Ronda multilateral de Doha des de fa més d'una dècada així ho testifica. Com a via alternativa, en els últims anys, han proliferat els acords de lliure comerç i d'inversió d'abast bilateral. Un dels més destacats, l'anomenat Transatlantic Trade and Invest­­ment Partnership (TTIP), involucra la Unió Europea (UE) i els EUA. Malgrat que la gestació del TTIP ve de lluny, es va haver d'esperar fins al 2013 per a l'inici efectiu de les negociacions. L'objectiu és clar: crear una àrea econòmica integrada lliure d'aranzels i de barreres reguladores per a les manufactures i per als productes agrícoles i harmonitzar la regulació dels fluxos d'inversions i del comerç de serveis. Tenint en compte la seva espectacular magnitud, la profunda integració que es pretén aconseguir i les motivacions geoestratègiques que se li intueixen, aquest projecte ha despertat interès i controvèrsia a parts iguals.