being monitored – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   9 Domains
  2 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Public space is shrinking, being sold, or being monitored”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
«L’espai públic s’està encongint, venent o sent monitorat»
  2 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Public space is shrinking, being sold, or being monitored”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
«L’espai públic s’està encongint, venent o sent monitorat»
  www.oadm.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weather variables and air stability are being monitored continuously since 2004 (weather) and 2009 (stability) and their evaluation confirms that conditions for astronomical observations remain very good.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oadm.cat as primary domain
Les variables climàtiques i l'estabilitat de l'aire estan sent monitoritzats contínuament des 2004 (el clima) i 2009 (l'estabilitat) i la seva avaluació confirma que les condicions per a l'observació astronòmica segueixen sent molt bones.
  www.org-bg.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Directorate General of Traffic (DGT) has already prepared the new RADARs capable of distinguishing between private vehicles, vans and trucks as these cinemometers, in addition to determining the driving speed, can differentiate the type of vehicle travelling through the stretch being monitored.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain
La Direcció General de Trànsit (DGT) ja té preparats els nous radars capaços de distingir entre turismes, furgonetes i camions ja que, a més de determinar la velocitat de circulació, aquests cinemòmetres poden diferenciar el tipus de vehicle que passa pel tram vigilat.
  hearhear.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pump, along with hose reels, diaphragm pumps for waste oil evacuation and other material handling equipment, are central to the actual dispensing and disposal of the materials being monitored by the fluid management system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain
Bien qu’ils ne fassent pas partie techniquement du système de gestion des fluides, un certain nombre de composants sont essentiels à la distribution et au contrôle des fluides. Parmi ces derniers figure notamment une pompe fiable, telle qu’une pompe à huile Fire-Ball® Série 300 de Graco. La pompe, ainsi que les enrouleurs de flexible, les pompes à membrane pour l’évacuation de l’huile usagée et les autres équipements de manutention, sont essentiels pour la distribution et l’élimination des matériaux suivis par le système de gestion des fluides.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Are we valued or put up with? And most importantly, will we be able to convey transformative messages through them? And if we are already doing so, how are the results of this empowerment being monitored and measured?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Això significaria que les xarxes estan capacitades per col·laborar proactivament en la construcció d’aquesta nova realitat i que no són tan sols un bast mirall del que passa fora d’elles; significaria que d’alguna manera tenen capacitat per establir nova jurisprudència, per «feminitzar el món que circula a través d’elles». És a dir, les dones han estat convidades a la festa de les xarxes o són unes meres intruses, se les valora o se les consent? I el que és més important, seran capaces de vehicular a través d’elles missatges transformadors? I en cas que ja ho estiguin fent, com es monitoren i es mesuren els resultats d’aquest apoderament?