being present – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Historic documents report a small quantity of gold being present in the ore. Likely, if a sizable ore sample was to be crushed and panned, free gold would be obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mineraltown.com as primary domain
Els documents històrics divulguen una quantitat petita d'or que està present en el mineral. Probablement, si una mostra important de mineral fora picada i filtrada, s'obtindria l'or.
  obrasociallacaixa.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By being present at climate negotiations as United Nations observers, accrediting and accompanying them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain
Estant presents en les negociacions del clima com a observadors de Nacions Unides, acreditant les empreses i acompanyant-les.
  www.ruedelalaine.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The year of the Lord 1203, on July 22, with Pope Innocent III and presiding this church the venerable Gombaldo. The illustrious King Peter II and Count of Urgel, Ermengol, laid the first stone of this building, being present the man in charge of the work, Berenguer d'Obició.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine magistricataloniae.org as primary domain
L’any del Senyor 1203, el 22 de juliol, essent papa Innocenci III i presidint aquesta església el venerable Gombau. L’ínclit rei Pere II i el comte d’Urgell, Ermengol, posaren la primera pedra d’aquest edifici, essent-hi present l’encarregat de l’obra Berenguer d’Obició. Pere de Coma, mestre i arquitecte.
  2 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visit Benidorm has started its tour on Wednesday 15, being present at the Holiday & Spa Expo in Bulgaria, considered the most important tourism forum in the country and an event that already in 2016 brought together 380 tourism companies from Bulgaria and 22 countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Visit Benidorm ha començat el seu recorregut hui dimecres 15, estant present en la fira Holiday & Spa Expo de Bulgària, considerada el fòrum de turisme més important del país i un esdeveniment que ja en 2016 va reunir a 380 empreses turístiques de Bulgària i 22 països.
  laibach.diplo.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gilmar seafood mission is to guarantee the naturalness that characterizes our product, being present throughout the production process, from the selection and purchase of the raw material, to reach a final product.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jamonescerezo.com as primary domain
La missió de mariscs Gilmar és garantir la naturalitat que caracteritza el nostre producte , estant present en tot el procés productiu, des de la selecció i compra de la matèria primera, fins a aconseguir un producte final. Seleccionem i controlem la matèria primera en els millors orígens reconeguts per el pop. Pop de les ries Gallegues i Pop de Dakhla.
  2 Hits www.hufeland.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Some of the key points could be establishing omni-channel communication with customers, guaranteeing information transparency in terms of professionals or the effects of medications, or being present in social networks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nae.es as primary domain
Experiència digital del client: consisteix en la millora de l’experiència del client en tots els punts de contacte (customer journey) mitjançant l’aplicació d’eines facilitadores de la vida en connexió. Per a això, cada empresa haurà d’analitzar què és allò que els seus clients volen exactament en el context de la nova era digital, què és el que els hi estan oferint, i què és allò que haurien d’oferir. Alguns punts clau seran, per exemple, la facilitació de la comunicació omnicanal amb el client, la transparència de la informació sobre professionals o efectes dels medicaments o la presencia a les xarxes socials.
  www.manpower.se  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"En Construcción" incorporates and explores the obsession to make, build and occupy the time of the human being, ignoring the fact of being present, the fact of being. The creation of an idea but without feeling it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine firab.org as primary domain
"En construcción" incorpora i explora l'obsessió per fer, construir i ocupar el temps de l'ésser humà, obviant el"estar present", "l'ésser". La creació d'una idea però sense sentir-la."En Construcción"es nodreix de l'anterior peça "Amigo". Emilio Roig construeix, després experimenta i així queda atrapat en l'experiència, tot això, perquè desconeix que la font de tot està dins d'ell." En construcción" reivindica la dispersió humana en el "com hauria de ser" que protagonitza l'actual societat per deixar-nos portar per la puresa i ingenuïtat de viure les relacions humanes senzillament des del sentir.
  2 Hits www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All of this is made possible because internationalisation from a production point of view is not just about being present in other countries, but also about having very specific goals that can only be met in those countries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
Això és més complicat. En el cas de Custo, exigim que es compleixin totes les normatives que són reconegudes arreu, i es reflecteixen davant d'un contracte amb els proveïdors, però no apliquem una vigilància excessiva. Quan anem a les fàbriques nosaltres supervisem que s'hi compleixin totes les normatives, per descomptat. Un altre tema que cal destacar és que en altres països hi ha diferents realitats i, per exemple, ens podem trobar davant d'una normativa mediambiental més laxa; nosaltres tampoc no exigim anar més enllà del que cada país demana.