between companies – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.wernerbeiter.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Suara and Intermedia participate in a networking session between companies of the Làbora Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine suara.coop as primary domain	Suara i Intermedia participen en la jornada de networking entre empreses del Programa Làbora

  www.cd6.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Connecting Innovation" is an act of synergy and promotion of the knowledge between companies but also a media event to visualize innovation that takes place in our city. This event took place on Wednesday, October 9 at the Gaia Building permitting contact the technological needs of companies in the Orbital40 Park with the technology offer of UPC research group of Terrassa Campus, where CD6 participated.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cd6.upc.edu as primary domain

"Connectem la innovació" és un acte de sinèrgia i foment del coneixement entre empreses però també un acte mediàtic per visibilitzar la innovació que es realitza a la nostra ciutat . Aquest esdeveniment que va tenir lloc el passat dimecres 9 d'octubre a l'Edifici Gaia va permetre posar en contacte les demandes tecnològiques d'empreses del Parc Orbital40 amb la oferta tecnològica dels grups de recerca del Campus de la UPC a Terrassa, entre els que hi va participar el CD6.

  2 Hits www.citcea.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Attendees had the opportunity to receive information about Strategic Plan elaborated by CDTI in order to strengthen its approach to projects of cooperation between companies, research centers, technology centers, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citcea.upc.edu as primary domain	La invitació a participari ha rebut una elevada resposta i hi han participat 21 empreses. Els assistents han tingut l'oportunitat de rebre de primera mà la informació sobre el Pla Estratègic elaborat pel CDTI amb la finalitat de potenciar la seva aproximació als projectes de col?laboració entre Empreses, Centres d’Investigació, Centres tecnològics, etc.

  blogs.uji.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Support organizations belonging to the ceramic cluster of Castelló play an important role in the relationship between companies, thus facilitating the exchange of commercial and technological knowledge, as is clear from the findings of the project “El capital social como fuente externa de conocimiento e innovación en los clústeres y distritos industriales”, developed by the Alianzas Estratégicas, Redes y Territorio (AERT) Research Group from the Universitat Jaume I in Castelló led by the Professor Xavier Molina.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.uji.es as primary domain

Les organitzacions de suport pertanyents al clúster ceràmic de Castelló exerceixen un paper rellevant en la relació entre les empreses, facilitant l’intercanvi de coneixement comercial i tecnològic, segons es desprèn de les conclusions del projecte “El capital social com a font externa de coneixement i innovació en els clústers i districtes industrials” elaborat pel Grup de Recerca Aliances Estratègiques, Xarxes i Territori (AERT) de la Universitat Jaume I de Castelló dirigit pel catedràtic Xavier Molina.

  www.fngic.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We also have broad experience of legal proceedings with an international component, actions between companies from different countries and the enforcement of judgements, arbitration awards and European small claims, among other processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain	Així mateix, disposem d’una gran experiència en procediments judicials amb element estranger, procediments entre companyies de diferents nacionalitats, execucions de sentències i laudes arbitrals estrangers i monitoris europeus, entre d’altres. També actuem davant la jurisdicció contenciosa administrativa.

  4 Hits blog.cit.upc.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It involves working with Peruvian companies, universities and technology and research centres. We must join forces and establish permanent links between companies and universities from which everyone benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.cit.upc.edu as primary domain	Per a un centre tecnològic com CIT UPC, la perspectiva de poder contribuir a través de la innovació al desenvolupament de països en creixement com Perú és un repte que passa també no només per la col·laboració amb les empreses, sinó també amb els centres tecnològics, universitats i centres peruans de recerca per sumar esforços i establir vincles estables empresa-universitat en què tots guanyem.

  2 Hits www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information and document management between companies is very important in today's environment, as such this tool will be very useful for sharing information and knowledge about the required documentation for road freight transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain	per a carregadors i transportistes, amb l’objectiu de facilitar el compliment de les noves exigències de qualitat i seguretat en la cadena logística. La informació i la gestió documental entre empreses és molt important avui dia, raó per la qual aquesta eina serà molt útil per compartir informació i conèixer la situació dels requeriments documentals del transport de mercaderies per carretera.

  biserknitting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SDL is the proprietor of probably the most well-known computer assisted translation tool, Trados. The programme SDL LSP Partner promotes relations between companies in order to benefit from the individual capabilities of each company and develop joint propositions to offer added value to clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine assertio.es as primary domain	SDL és el propietari de la tecnologia Trados, probablement l'eina de traducció assistida per ordinador més coneguda. El programa SDL LSP Partner promou la relació entre empreses per poder beneficiar-se de les competències individuals de cada empresa i desenvolupar proposicions conjuntes de valor afegit als clients.

  www.xetnet.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The debate centred on the complementarity of offset and digital printing to strengthen the market and the need to improve the management of graphics SMEs and to truly put into practice collaborations and partnerships between companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graphispag.com as primary domain	La complementarietat de l'offset i la impressió digital per a impulsar el mercat, la necessitat de millorar la gestió de les pimes gràfiques i de posar realment en pràctica la col·laboració i aliances entre empreses van centrar el debat.

  2 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	6. Facilitating the frame|mark of relation|relationship and exchange among|between companies, especially microcompanies and PIMES, that it|he|she makes possible the creation of European sinèrgies and initiatives of high added value with the objective of accessing programs of development in R+D+i.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	6. Facilitar el marc de relació i intercanvi entre empreses, especialment microempreses i PIMES, que possibiliti la creació de sinèrgies i d'iniciatives d'alt valor afegit amb l'objectiu d'accedir a programes europeus de desenvolupament en R+D+i.

  3 Hits www.hufeland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The arrival of these and other players, which have beat out traditional entities, has changed all types of relationships, including interpersonal ones as well as interactions between companies and their customers:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nae.es as primary domain	L’aparició d’aquests i altres actors en el mercat, que han guanyat el pols als tradicionals, es tradueix en la modificació de tot tipus de relacions tant interpersonals, com entre les empreses i els seus clients:

  2 Hits www.ontsi.red.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In terms of company size, a clear difference can be seen between companies with 10 to 49 or 50 to 249 employees, with very low levels, and large companies with more than 250 employees, of which 50% had workers who connected electronically.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontsi.red.es as primary domain	En relación a las diferencia según el tamaño de las empresas, se aprecia una gran diferencia entre las empresas de 10 a 49 y de 50 a 249 empleados, donde los niveles son muy bajos, y las grandes empresas con más de 250 empleados, donde más de la mitad de las mismas tienen trabajadores conectados externamente.

  www.nike-kulturerbe.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For this reason, RECUWATT 2016 continued enhancing partnerships both nationally and internationally to generate a professional networking atmosphere between companies and organizations around the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recuwatt.com as primary domain	Amb l’objectiu de generar un ambient de networking professional entre les empreses i les entitats d’arreu del món, RECUWATT 2016 ha continuat potenciant les col·laboracions tant en l’àmbit nacional com internacional.

  www.cbyex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roca Junyent in the first session of Meet You Fuencarral-El Pardo, a meeting which promotes good relations between the public and private sector and stimulates relationships between companies which have chosen Madrid as their base.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocajunyent.com as primary domain

Roca Junyent a la primera sessió de Meet You Fuencarral-El Pardo, una trobada que fomenta les relacions fluides entre el sector públic i el privat i que dinamitza les relacions entre les empreses que han escollit Madrid per establir-s’hi. L’alcaldessa de Madrid, Ana Botella, ha manifestat que aquest districte i, fonamentalment, les àrees de Cuatro Torres Business Area i Las Tablas estan «cridades a ser la nova city madrilenya». A més, en aquesta jornada l’alcaldessa ha anunciat que en breu començarà a funcionar el projecte «Apparcar», que ajudarà els automobilistes a trobar estacionament.

  www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"It's remarkable to see the creation of a network, the drive of collaboration between companies and institutions and the promotion of synergies which bring together diverse economic and business realities from a global perspective."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	"És remarcable la creació de xarxa, l'impuls de la col·laboració entre empreses i institucions i la promoció de sinergies que apropen diverses realitats econòmiques i empresarials des d'una perspectiva global."

  www.monbus.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monbus has been recognised for its work as road passenger transport services; this effort has led Monbus to a leader position on bus services between companies composed of Spanish capital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monbus.es as primary domain	D’aquesta manera, Monbus veu reconeguda la seva tasca com empresa vinculada al transport de viatgers per carretera; esforç que s’ha materialitzat a la seva posició actual com a líder del sector d’entre totes les empreses compostes íntegrament per capital nacional espanyol.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	) exist to protect citizens' rights and to advise them on consumer issues. Such associations offer services for consumers and users, either as individuals or as groups. They answer queries on relations between companies and users with regard to matters such as:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	, que ofereixen serveis adreçats als consumidors i usuaris, de manera individual o col·lectiva. Atenen consultes sobre les relacions entre empreses i usuaris respecte a qüestions com:

  3 Hits www.truemmelbachfaelle.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	– The projects are carried out between companies, technological centers, universities and other agents of innovation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovacc.cat as primary domain	– El govern de Catalunya destinarà 72 milions d’euros fins al 2018 a l’impuls de grans projectes empresarials innovadors.

  3 Hits www.ravetti.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPORTS MATCH allows you to find business opportunities between companies in different related fields of physical activity, wellness and health.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gettingcontacts.com as primary domain	SPORTS MATCH et permet trobar oportunitats de negoci entre empreses de diferents camps vinculats a l'activitat física, el wellness i la salut.

  www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Facilitate contact between companies and institutions and ELISAVA’s young talented students as future top-quality professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	Facilitar el contacte d’empreses i institucions amb joves talents d’ELISAVA com a futurs professionals de primer nivell.

  www.alimentaria-bcn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The trade fair has restructured its offering to generate synergies between companies with complementary products
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentaria-bcn.com as primary domain	La fira reestructura la seva oferta per generar sinèrgies entre empreses amb productes complementaris

  doctoratsindustrials.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	After a networking session, to facilitate contact between companies and universities, the industrial doctorate project at the company Natural Machines was presented as a success story.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine doctoratsindustrials.gencat.cat as primary domain	en què es va facilitar el contacte entre empreses i universitats, es va presentar com a cas d’èxit el projecte de doctorat industrial de l’empresa Natural Machines.

  3 Hits ktlabo.cm.kyushu-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We build bridges between companies and schools in order to attract talent to the sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine modacc.cat as primary domain	Construïm ponts entre l’empresa i l’escola per atreure talent al sector.

  3 Hits www.icglr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Generate networking between companies and agents of the sector.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amec.es as primary domain	Generar networking entre les empreses i els agents del sector.

  www.bprc.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The show promotes technology transfer between companies and research centres
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alimentaria.com as primary domain	El conveni entre les dues entitats potencia el mercat europeu i la inversió en la captació de compradors

  ciac.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Networking between companies and value chain actors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciac.cat as primary domain	Networking entre empreses i agents de la cadena de valor.

  4 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The creation of a joint research project between companies and the UIC involving a competitive call for research, preferably public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Elaboració d'un projecte d'investigació conjunt entre les empreses i UIC Barcelona, per a una convocatòria competitiva de recerca, preferiblement pública.

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To assist communications between companies and students or graduates, the Employment Services Office keeps current copies of all interested students' CVs and attempts to coordinate them with the employment requests it receives.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Per tal d'agilitzar la comunicació entre empreses i estudiants o graduats, el departament de Borsa de Treball disposa d'un CV actualitzat de les persones interessades, i realitza un rigorós control de les peticions de treball que hi arriben.

  factorial.bcn.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The holder of a degree in Art History from the University of Barcelona and an MA in Sociology from the UOC open university, she coordinates Dissonances in Catalonia, a platform for mediation and the promotion of relations between companies, research centres, public organisations and artists to encourage innovation, and created Catalunya Laboratori, the comprehensive R+D+i plan for the visual arts, through the AAVC association of visual artists of Catalonia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine factorial.bcn.cat as primary domain

Llicenciada en Història de l'Art per la Universitat de Barcelona i màster en Sociologia per la UOC, coordina el programa Disonancias a Catalunya, una plataforma de mediació i impuls de les relacions entre empreses, centres de recerca, entitats públiques i artistes per estimular la innovació, i ha creat el Pla integral d'R+D+i per a les arts visuals, Catalunya Laboratori, a través de l'AAVC.

  ocw.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It can be to backwards or to in front. The horizontal integration produces between companies situated to the same level of the channel, with the purpose to complement , reach economies of scale or achieve sinergias.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocw.ua.es as primary domain

El canal és dinàmic i en ell tenen lloc tot un seguit de relacions entre els seus membres. Aquests poden decidir integrar-se o externalitzar determinades funcions per a realitzar les seues activitats comercials. La integració implica una estratègia de desenvolupament exterior d'una empresa. La integració vertical suposa una fusió de dues o més empreses situades a diferent nivell en el canal de distribució. Pot ser cap a arrere o cap a davant. La integració horitzontal es produeix entre empreses situades al mateix nivell del canal, amb la finalitat de complementar-se, aconseguir economies d'escala o aconseguir sinergies. La integració vertical abasta als sistemes corporatius, als administrats i als contractuals. Per la seua banda, la integració horitzontal pot ser espacial o no espacial, segons supose l'associació de comerciants dins d'una zona o simplement un acord per a realitzar una determinada activitat. Els conflictes sorgeixen quan existeix una situació de desacord entre els membres del canal de distribució respecte a objectius i funcions. Un conflicte pot ser horitzontal, vertical o multicanal. Encara que l'ideal no és una absència total de conflicte, ja que alguns conflictes poden assegurar que els integrants del canal no siguen passius. Algunes solucions que es poden aplicar per a eliminar un conflicte són l'exercici del lideratge, la negociació, la diplomàcia o l'arbitratge.