beyond the classroom – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  www.britishcouncil.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you want to expand your learning beyond the classroom, you can do it with the resources available in the library and on the online portal, where students can access materials to improve even more.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine britishcouncil.es as primary domain
Ara bé, si alguna cosa converteix l'oferta de Barcelona Amigó en una experiència única és la quantitat d’activitats gratuïtes que posa a disposició dels seus alumnes.
  fleursdevie.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At St. Peter's pupils of all ages participate in a wide range of activities beyond the classroom, visits to museums, musical performances, conferences, outings and excursions, which, in some cases are of a scientific nature whilst others are of a culture nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stpeters.es as primary domain
A St. Peter's tots els alumnes realitzen un gran nombre d'activitats fora de l'aula, amb visites a museus, audicions musicals, assistència a conferències, excursions i viatges, totes elles programades amb finalitat educativa i de variada naturalesa (científica, cultural, artística o esportiva).
  2 Hits www.idec.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The virtual campus serves to provide communication between the participants and the teaching staff beyond the classroom. The relationship will also be strengthened through external platforms (Twitter, Facebook, Linkedin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain
El campus virtual serveix per facilitar la comunicació entre els participants i el professorat fora de l'aula. També es potenciarà la relació a través de plataformes externes (Twitter, Facebook, Linkedin). Aquest treball continuat en línia serveix tant per transmetre continguts com per adquirir habilitats ("learning by doing").
  6 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As such, resilience, sustainable urban development, the effects of mass migration on cities, community participation, post-disaster response and disaster risk reduction are key issues within our master’s programme that merit emphasis beyond the classroom and that today more than ever resonate with urban practitioners and the general public.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
És cert que l’“arquitectura d’autor” encara no ha mort, però segurament ja no és tan rellevant com abans en un món que lluita per oferir condicions dignes de vida per a almenys una quarta part de la població mundial. Una xarxa creixent d’arquitectes i urbanistes es dedica a afrontar els reptes plantejats per la realitat, com el creixement urbà sense precedents, el canvi climàtic i els conflictes, que hi veuen l’oportunitat de construir un futur més just i sostenible. En conseqüència, la resiliència, el desenvolupament urbà sostenible, els efectes de la migració massiva sobre les ciutats, la participació de la comunitat, la recuperació després d’una catàstrofe i la reducció dels riscos de desastre són temes clau del nostre curs de màster que mereixen atenció més enllà de les aules i que avui, més que mai, no ressonen entre planificadors urbanístics i el públic en general.