bottleneck – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   8 Domains
  www.biocat.cat  
Previously, no one had been able to generate kidney cells in culture and that led to a bottleneck in research into kidney diseases. This new study, which has described the creation of
Fins avui no s'havien aconseguit generar cèl·lules de ronyó en cultiu i això creava un coll d'ampolla en la recerca de les malalties renals. Aquest nou estudi, en què s'ha descrit la creació de
  lab.cccb.org  
The bottleneck
El coll d’ampolla
  www.ststwincaverns.hk  
very good bottle, material optimo, worth the bottleneck be too large
molt bona ampolla, el material òptim, val la pena el coll d'ampolla sigui massa gran
  2 Hits www.devinterface.com  
Growth will drive jobs to rural India as well as leading to the overall development of the country. Infrastructure, which has been a bottleneck, will become stronger and the overall income levels will grow.
Es tracta d'una activitat de molt gran abast que a l'Índia ha agafat embranzida en els últims dos o tres anys. Moltes d'aquestes entitats de microcrèdits arriben a la part més baixa de la piràmide de població (la que té unes rendes més baixes i representa el 25% dels indis). El sector es va introduint a les zones rurals, on arriba fins als pobles més petits i finança quantitats molt reduïdes a tipus molt raonables.
  www.sitesakamoto.com  
In the Cape Peninsula Ramsadan, where you live “notary” explained certifying the change of ownership and geographic, a small Omani territory separated from the rest of the country, controls that strategic bottleneck.
Vaig arribar al Sultanat d'Oman després de recórrer 3 hora en cotxe de Dubai. La duana omanita mancava de qualsevol indici de tecnologia punta, és més, segueixen escrivint el número de visat a mà en el teu passaport. Un paisatge àrid, propi de la península aràbiga, engoleix qualsevol indici de vida vegetal o animal, i les aigües del Golf Pèrsic que banyen aquestes costes, a poca distància canvien de propietari per passar a ser les del Golf d'Oman. Al cap de la península de Ramsadan, on viu el “notari” que certifica el ja explicat canvi de titularitat geogràfica, un petit territori omanita separat de la resta del país, controla aquell coll d'ampolla estratègic.