brings out – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      15 Ergebnisse   15 Domänen
  tetraservice.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Combines perfectly with the juniper. An elegant, intense palate brings out the essential features of a good gin, to be drunk neat or with mixers.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenteichenne.com als Prioritätsdomäne definieren
Combina perfectament amb el ginebró. Elegant i intensa al paladar, realça les característiques essencials d’una bona ginebra que es pot prendre sola o barrejada en combinats.
  www.macba.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
In the Eye / Machine trilogy, Farocki deals with the technology of war and how that visual technology has penetrated civilian life. In his films he brings out the fact that the human eye is losing the capacity to distinguish between real and fictional images.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren
A la trilogia Eye / Machine (Ull/Màquina), Farocki aborda la tecnologia de la guerra i de com aquesta tecnologia visual penetra en la vida civil. A les seves pel·lícules fa palès el fet que l’ull humà està perdent la capacitat de discernir les imatges reals de les que pertanyen a la ficció. A Eye / ...
  www.imc.med.sa  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Every company wants to stand out from the competition, and those who want to do it the right way know that using the same management tools as the rest just won’t cut it. They need bespoke solutions that brings out what makes them unique; keeping them one step ahead of the rest.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennan-tic.com als Prioritätsdomäne definieren
Les empreses que volen diferenciar-se de la competència, i que aposten decididament per fer-ho, tenen cada cop més clar que no poden fer servir les mateixes eines de gestió que els seus competidors. Necessiten una solució a mida que potenciï allò que els fa únics i els ajudi a seguir desmarcant-se.
  www.org-bg.net  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
It comes with a 10 speed unsynchronized Fuller RTX 16710 gearbox and like all Americans gearboxes, it has an original layout which requires some adaptation for drivers if they are not used to it. On the other hand, the 6x4 configuration on the rear axle brings out the presence of a tandem Rockwell Meritor with a short ratio of 3.55: 1 which is well adapted to the multiplied gearbox
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprofesionales.autopistas.com als Prioritätsdomäne definieren
Està adossat a una caixa de canvis Fuller RTX 16710 de deu marxes sense sincronitzar i com succeeix amb tots els canvis nord-americans té una original disposició a la qual els conductors han d'acostumar prèviament. D'altra banda, la configuració 6x4 en l'eix posterior suposa la presència d'un tàndem Rockwell Meritor que amb una relació curta de 3,55: 1 s'adapta bé a la caixa de canvis multiplicada.
  www.edcparis.edu  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Seasonal, local cooking with respect for flavours and textures. An extensive, carefully-selected wine cellar which opts for the DO Montsant and DOQ Priorat, and brings out the tastes of our dishes to achieve a memorable culinary experience.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenprioratenoturisme.com als Prioritätsdomäne definieren
Senzillesa i honestedat als fogons. Una cuina basada en les matèries primeres amb denominació d’origen i km.0. Cuina de mercat que respecta els sabors i les textures. Un extens i cuidat celler, que aposta per les DO Montsant i DOQ Priorat, i realça als sabors dels nostres plats per aconseguir una experiència sensorial memorable.
  publicspace.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The structural system adopted emphasises the lightness of the boardwalk without any flashy technology and has made it possible to incorporate the technical installations underneath it in a dialogue with the heaviness of the old stone wall, which has been conserved virtually intact. The use of materials such as wood, apart from having a deep relation with the water, brings out the pleasant character of a new avenue gained with respect and creativity for the city.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren
El sistema estructural adoptat subratlla la lleugeresa de la passarel·la sense suposar cap estridència tecnològica, i ha permès integrar inferiorment la canalització de les instal·lacions tècniques en un diàleg amb la pesantor de l’antiga paret de pedra, que es conserva pràcticament íntegra. La incorporació de materials com la fusta, a part de tenir una profunda relació amb els espais d’aigua, subratlla el caràcter amable d’un nou passeig guanyat amb respecte i creativitat per a la ciutat.
  www.publicspace.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The structural system adopted emphasises the lightness of the boardwalk without any flashy technology and has made it possible to incorporate the technical installations underneath it in a dialogue with the heaviness of the old stone wall, which has been conserved virtually intact. The use of materials such as wood, apart from having a deep relation with the water, brings out the pleasant character of a new avenue gained with respect and creativity for the city.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren
El sistema estructural adoptat subratlla la lleugeresa de la passarel·la sense suposar cap estridència tecnològica, i ha permès integrar inferiorment la canalització de les instal·lacions tècniques en un diàleg amb la pesantor de l’antiga paret de pedra, que es conserva pràcticament íntegra. La incorporació de materials com la fusta, a part de tenir una profunda relació amb els espais d’aigua, subratlla el caràcter amable d’un nou passeig guanyat amb respecte i creativitat per a la ciutat.
  lightragaz.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The cap and barrel in precious resin are enhanced with ultra black PVD plated fittings with brushed surfaces, adding a layer of texture that brings out the rough and masculine appeal of StarWalker Urban Speed collection.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenperequera.com als Prioritätsdomäne definieren
Amb els seus atrevits elements de disseny vermell sobre un negre profund, la Starwalker Urban Speed ​​expressa l'esperit dinàmic de la vida urbana actual. El caputxó i el cos de resina preciosa de Montblanc estan accentuats per detalls amb acabat PVD ultra negre i superfícies polides, afegint una capa de textura que realça l'atractiu, aspre i masculí de la col·lecció. A causa de la seva resistència contra ratllades, químics i temperatura, l'acabat amb PVD s'utilitza principalment en la indústria automotriu o aeronàutica, però ara troba un nou propòsit en un article d'escriptura dissenyat per a aquells que sempre es troben en moviment i que estan preparats per enfrontar totes les aventures de la vida diària.