broadcasts – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  32 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Live broadcasts (streaming video)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Emissions en directe (Videostreaming)

  www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

From 15 to 19 September, 2008, this Argentine radio station offered live broadcasts of their programme "La Mañana" from Barcelona, thanks to the joint efforts of the UPF and Barcelona Tourist Board. During the five days it was broadcast it covered topics of interest in the fields of education and tourism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain

Del 15 al 19 de setembre del 2008, l'emissora de ràdio argentina "Ràdio Continental" va transmetre en directe el seu programa "La Mañana" des de Barcelona, gràcies a l'esforç conjunt de la UPF i Turisme de Barcelona. Durant els 5 dies d'emissió es van tocar temes d'interès educatiu i turístic. El Josep Joan Moreso, rector de la UPF, el Pau Verrié, director de l'IDEC, i el José García Montalvo, director del Departament d'Economia i Empresa de la UPF, són algunes de les personalitats que hi van intervenir.

  2 Hits www.intercat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Each year in Spain almost 6,000 books are published in Catalan, some 12% of the total number of books published in Spain. In Catalonia, 30% of newspapers sold are in Catalan and the television channel with highest audience figures is TV3, which broadcasts all of its programmes in Catalan.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intercat.cat as primary domain

És molt important relacionar tota aquesta informació amb l'edat de les persones. A Catalunya, les Illes Balears i la Comunitat Valenciana les persones més joves són les qui entenen més el català i tenen més capacitat de parlar-lo. A Catalunya, per exemple, el percentatge dels qui parlen català, que és el 75% de la població total, arriba al 90% entre els joves de 15 a 29 anys. Avui és molt difícil conèixer gent jove a Catalunya amb la qual no es pugui parlar en català.

  sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

has developed a catalytic system to delete oxides of nitrogen (NOx) of gaseous mixes, with a near effectiveness to 100%. The NOx are the main gases contaminantes that issue the engines diesel, but at present does not exist any system that reduce said broadcasts.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain

ha desenvolupat un sistema catalític per a eliminar òxids de nitrogen (NOx) de barreges gasoses, amb una efectivitat propera al 100%. Els NOx són els principals gasos contaminants que emeten els motors dièsel, però actualment no existeix cap sistema que reduïsca aquestes emissions. El sistema catalitzador desenvolupat està basat en platí amb un suport ceràmic i una temperatura de funcionament de 200 ºC.

  www.elisava.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The experimental television allows us to investigate many levels and come in different fields (art, sociology, journalism, politics, education, technology, etc.). Likewise, studies new audiovisual formats and strategies linked to artistic creation to apply to television broadcasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain	La televisió experimental ens permet investigar a molts nivells i entrar en diferents camps (les arts, la sociologia, el periodisme, la política, l’educació, la tecnologia, etc.). Així mateix, estudia nous formats i estratègies audiovisuals vinculats a la creació artística per aplicar-los als mitjans televisius.

  4 Hits biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

They remain reserved, in the due terms in the legislation on intellectual property, all the rights of the owners of the works, interpretations or artistic executions, phonograms, audiovisual recordings and broadcasts of broadcast object of this transmission.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain

Queden reservats, en els termes previstos en la legislació sobre propietat intel·lectual, tots els drets dels propietaris de l'obres, interpretacions o execucions artístiques, fonogrames, enregistraments audiovisuals i emissions de radiodifusió objecte d'aquesta transmissió. Excepte autorització, queden prohibides, sota les sancions previstes en la legislació civil i penal d'aplicació, la reproducció, distribució (per venda, lloguer, préstec, etc.), execució pública, radiodifusió i comunicació al públic, en totes les seues formes, d'aquesta transmissió i el seu contingu

  www.fallas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Roja Directa is the largest index of Internet sports broadcasts available on the net with links to a range of different sports events (mainly football). In 2009 it won a court case in Spain in which Audiovisual Sport claimed that the activities of Rojadirecta constituted a criminal offense.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oxcars11.xnet-x.net as primary domain

Roja Directa és l’índex més gran d’emissions esportives per Internet. Ofereix enllaços a partits de diferents esports (principalment futbol). A Espanya, el 2009 va ser portada a judici per Audiovisual Sport, que va al·legar en la demanda que l’activitat de rojadirecta constituïa una infracció penal. Al febrer d’aquest any els seus dominis rojadirecta.com i rojadirecta.org van ser bloquejats pel govern Nord-americà. En l’actualitat l’empresa Puerto 80 Projects, propietària de la pàgina, ha interposat una demanda contra el govern dels Estats Units pel bloqueig dels seus dominis.

  www.finker.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Maratón Radio will be the station which broadcasts the most important event, the 36th edition of the Trinidad Alfonso EDP Valencia Marathon, from the very beginning to the end. They will start broadcasting at 08:00 so as to be ready at 08:30 for the start of the Marathon and 10K.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valenciaciudaddelrunning.com as primary domain	El dia de la prova arribarà el plat fort, Marató Ràdio serà la ràdio que emetrà en directe la 36a edició de la Marató de València Trinidad Alfonso de principi a fi. A les 08:00, començarà la prèvia de mitja hora i a les 08:30 començará la retransmissió de la 10k i la Marató. Hi haurà dos motos al capdavant de carrera, una cabina de retransmissió en la línia de meta i cobertura en zona mixta.

  www.eden-hotel-wolff.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Service of Videostreaming of the University of Alicante commissions of the diffusion in direct (real time) and through Internet of celebrated evento in any one of the rooms instrumented to such effect. To be able to follow one of these broadcasts, so alone is necessary to have a computer, mobile or tablet connected to Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dofa.ua.es as primary domain	El Servei de Videostreaming de la Universitat d'Alacant s'encarrega de la difusió en directe (temps real) i a través d'Internet d'esdeveniments celebrats en qualsevol de les sales equipades a aquest efecte. Per a poder seguir una d'aquestes emissions, tan sol és necessari comptar amb un ordinador, mòbil o tablet connectat a Internet.

  www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“On the radio we do a lot of talking, but first and foremost we need to know how to listen. There is always something new to learn in this profession”, said the journalist, who has done numerous sports broadcasts and has directed sports programmes for several radio stations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	El periodista, que ha realitzat nombroses retransmissions esportives i ha dirigit programes d’esport en diverses emissores de ràdio, els va recordar que “a la ràdio es parla, però primer de tot cal saber escoltar”, i va afegir que “mai no ho saps tot, d‘aquesta professió”.

  verbier.carteclub.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radio Corax is a free radio in Halle (Germany). As a local non commercial station Radio Corax broadcasts 24 hours a day. Radio Corax is a member of the federal association of free radios (BFR) and the Community Media Forum Europe (CMFE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gridspinoza.net as primary domain	Radio Corax és una ràdio lliure a Halle (Alemanya). Com ràdio local no comercial, Radio Corax transmet les 24 hores del dia. Radio Corax és membre de l'Associació Federal de Ràdios Lliures (BFR) i de la Community Media Forum Europe (CMFE). Des de 2013, Radio Corax també és membre de l’Associació Mundial de Ràdios Comunitàries (AMARC).

  3 Hits static.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of the group’s social responsibility actions and campaigns are disseminated through Antena 3, such as Ponle Freno and Vive Conectado, with fixed sections on the channel’s programmes or informative micro-broadcasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain	A través d'Antena 3 es divulguen algunes de les accions i campanyes de responsabilitat social del grup, com Ponle Freno o Vive Conectado, amb seccions fixes en programes de la cadena o microespais divulgatius.

  www.hufeland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A smartphone must have Internet access. We are no longer content with simply surfing the web; we want to make video calls and watch live broadcasts at the fastest speed possible (and without interruptions).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nae.es as primary domain	Tot i que actualment, per molts, el 4G encara és un somni llunyà, fabricants i operadors ja estan mirant més enllà. Tenir internet al mòbil és una necessitat imperiosa. Ja no ens conformem amb navegar per la xarxa: volem fer videotrucades i veure retransmissions en directe amb la major velocitat possible (i sense interrupcions).

  5 Hits www.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some of the group’s social responsibility actions and campaigns are disseminated through Antena 3, such as Ponle Freno and Vive Conectado, with fixed sections on the channel’s programmes or informative micro-broadcasts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain	A través d'Antena 3 es divulguen algunes de les accions i campanyes de responsabilitat social del grup, com Ponle Freno o Vive Conectado, amb seccions fixes en programes de la cadena o microespais divulgatius.

  gridspinoza.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radio Corax is a free radio in Halle (Germany). As a local non commercial station Radio Corax broadcasts 24 hours a day. Radio Corax is a member of the federal association of free radios (BFR) and the Community Media Forum Europe (CMFE).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gridspinoza.net as primary domain	Radio Corax és una ràdio lliure a Halle (Alemanya). Com ràdio local no comercial, Radio Corax transmet les 24 hores del dia. Radio Corax és membre de l'Associació Federal de Ràdios Lliures (BFR) i de la Community Media Forum Europe (CMFE). Des de 2013, Radio Corax també és membre de l’Associació Mundial de Ràdios Comunitàries (AMARC).

  4 Hits www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TV Web MACBA broadcasts the series by episodes, and it can also be seen on a Vimeo channel set up specifically for this project. The February 23 session will be presented by Chus Martínez and Albert Serra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain	La sèrie s'emet per capítols a TV Web MACBA i també pot veure's al canal de Vimeo obert específicament per al projecte. La projecció del dia 23 de febrer serà presentada per Chus Martínez i Albert Serra.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1- Spanish language in order to reach Spanish speaking audience. 2- Made as an end-of-degree project. 3- We are currently following a dissemination strategy and we prepared presentations and broadcasts of the project in order to spark debate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	1- Llengua castellana per assolir una audiencia de parla castellana. 2- Pojecte treball final de grau. 3- Tenim una estrategia de difusió en execució així com presentacions i projeccions del projecte per generar debat.

  www.montserratvisita.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The regular broadcasts of Montserrat TV begins today
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montserratvisita.com as primary domain	A l'Espai d'Art Pere Pruna fins a la tardor.

  4 Hits elearning.widetech.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Monologues: radio broadcasts, speeches, talks, lectures, anecdotes, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain	Parlants interactius: programes de radi, entrevistes, discussions, converses, etc.

  7 Hits www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Main results of the Satellite Accounting of Emissions|Broadcasts at the atmosphere
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	Principals resultats de la Comptabilitat Satèl·lit d'Emissions a l'atmosfera

  2 Hits economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Act of Graduation broadcasts in direct from the Paraninfo of the University of Alicante http://si.ua.es/es/videostreaming/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	L'Acte de Graduació es retransmet en directe des del Paranimf de la Universitat d'Alacant http://si.ua.es/es/videostreaming/

  2 Hits www.liceubarcelona.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Broadcasts
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liceubarcelona.cat as primary domain	Retransmissions

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to follow live broadcasts of the sessions on 3, 4 and 5 Octobre please clic here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	Per seguir la retransmissió en directe de les jornades els díes 3, 4 i 5 clica aquí.

  3 Hits qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Information related to plenary sessions can be found here: minutes with the agreements reached, discussions, live broadcasts of the sessions, etc...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain	La informació relacionada amb els plens es pot trobar ací: actes amb els acords adoptats, els debats, retransmissions en viu de les sessions, etc..

  2 Hits devuelvemelavoz.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Radio Paris. Ramírez/del Campo Radio Paris. André Camp Radio Alcoy ORTF. Delayed broadcasts Musical censorship Radio España Independiente
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devuelvemelavoz.ua.es as primary domain	Ràdio París. Ramírez/del Campo Ràdio París. André Camp Ràdio Alcoi ORTF. Emissions en diferit Censura musical Radio Espanya Independient

  2 Hits www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BETEVÉ TV broadcasts a video of the Jove Orquestra Simfònica de Barcelona, sponsored by Clínica Sanza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain	BETEVÉ TV emet un vídeo de la Jove Orquestra Simfònica de Barcelona, patrocinat per Clínica Sanza

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If you wish to follow live broadcasts of the sessions on 3, 4 and 5 Octobre please clic here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	Per seguir la retransmissió en directe de les jornades els díes 3, 4 i 5 clica aquí.

  www.hotelsinlloretdemar.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	At Madrid airport, travelers can also enjoy a local beer and the sports broadcasts at the Mahou Sportsbar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine es.areas.com as primary domain	A l’aeroport madrileny els viatgers també poden gaudir de la cervesa local i del millor esport televisat al Sportsbar de Mahou.

  3 Hits lab.cccb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

(1992), where it shows the moment in which Ceaucescu’s regime is overthrown, but no new regime has taken over, so the television communicates or broadcasts from the interval, the break or uncertainty regarding the most suitable or convenient ideological forms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain

(1992), on es mostra el moment en què el règim de Ceaucescu és derrocat, però encara no s’acaba d’instaurar un altre de nou, de manera que la televisió comunica o emet des de l’interval, la pausa o la incertesa respecte de quines són les formes ideològiques adients o més convenients. Quan la gent pren la cadena estatal, i en ple –o aparent– descontrol tècnic, el que es comença a difondre sobretot és material sobrer: desenquadraments, ensopegades, salts, imatges amb neu o gra, desconnexions, interrupcions. Aquesta va ser la imatge «en directe» d’una revolució, de la transició d’un sistema polític a un altre; aquest interval en brut –o per fer– ha estat tradicionalment la gran qüestió política en el cinema, situar-se

  2 Hits www.bekament.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are not talking about new sports channels here, nor an increase in sports broadcasts or articles, which are as inevitable as the Big One that will send California into the ocean away from the rest of the US.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coladepez.com as primary domain

Som davant un gir en la comunicació relativament nou, però de gran calat. No es tracta de l’aparició de canals temàtics esportius ni d’un increment de les emissions esportives o de les planes dedicades a aquest tema, una cosa ja tan inevitable com el gran terratrèmol que separarà Califòrnia de la resta dels Estats Units. Ni tampoc d’un fet conjuntural vinculat amb l’Eurocopa de futbol que s’està disputant actualment a Bèlgica i Holanda. Som davant la creació d’una àrea d’informació amb presència autònoma en els serveis informatius amb un rang fins i tot superior al de la resta de la informació. Per tant, com és natural, es comença a consolidar com a part inherent de la visió del món que els informatius de TV projecten (“així ha passat i així els ho hem explicat”).