bulletins – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      81 Results   41 Domains
  www.obsebre.url.edu  
Bulletins
Butlletins
  www.smartpowerdrink.com  
Within the web there are several forms to activate the subscription. We manage the sending of newsletters or electronic bulletins through Mailchimp. As we use this platform to carry out marketing campaigns by email, subscription management and sending newsletters, we inform that Mailchimp's servers are hosted outside the EU, in the US, under the EU-US Privacy Shield agreement, whose Information is available at https://www.privacyshield.gov/list, approved by the European Protection Committee.
Formulari de subscripció a continguts: Es sol·liciten les següents dades personals: nom, e-mail, per gestionar la llista de subscripcions, enviar butlletins, promocions i ofertes especials, facilitades per l'usuari en realitzar la subscripció. Dins del web hi ha diversos formularis per activar la subscripció. Gestionem l'enviament de newsletters o butlletins electrònics mitjançant Mailchimp. Com utilitzem aquesta plataforma per a la realització de campanyes de màrqueting per correu electrònic, gestió de subscripcions i enviament de butlletins, informem que els servidors de Mailchimp estan allotjats fora de la UE, als EUA, acollit a l'acord EU-US Privacy Shield, la informació està disponible a https://www.privacyshield.gov/list, aprovat pel Comitè Europeu de Protecció.
  inserv.com.pl  
Also, Tradeinn Retail Services S.L. undertakes not to use such personal data for purposes other than the purpose of the service provided through its websites or commercial bulletins, which offer information on product offers for direct sale through the Internet and non-transmission of them to third parties, unless they necessarily intervene in the execution of the object of the contract.
També es compromet a la no utilització de tals dades personals per a finalitats diferents a l´objecte del servei que presta a través de les seves pàgines web o dels seus butlletins comercials, que ofereixen informació sobre ofertes de productes per a la seva venda directa a través d´Internet, i a la no transmissió de les mateixes a tercers, a menys que aquests intervinguin en el desenvolupament objecte del contracte.
  www.guardiacivil.es  
Do not sail in bad weather or in conditions of poor visibility. The national weather centre (Instituto Nacional de Meteorología), Coastal radio stations by Telefonica and of maritime safety centres permanently issue weather bulletins.
Informi's de la previsió meteorològica de la zona on es pretén navegar i eviti la sortida en cas de mal temps o visibilitat dolenta. L'Institut Nacional de Meteorologia, les Estacions Radiocosteres de Telefònica i els Centres de Salvament Marítim difonen butlletins meteorològics de forma permanent; consulti'ls per telèfon, per la ràdio o informi's al seu port d'atracament o Club Nàutic.
  5 Hits www.fundaciorecerca.cat  
Only the personal data given voluntarily by the user will be stored, whether said data is provided via the form included in the Catalan Foundation for Research and Innovation bulletins (hereinafter the bulletins) or via any other means.
La facilitació de dades personals no és requisit per tal d’accedir als continguts d’aquesta web. Únicament s’emmagatzemaran les dades personals que l’usuari voluntàriament faciliti si ho desitja, ja bé sigui mitjançant el formulari inclòs en els butlletins de la Fundació Catalana per a la Recerca i la Innovació (d’ara endavant els butlletins), com mitjançant qualsevol altra via.
  www.org-bg.net  
This new on-line tool includes the information contained in the quarterly GANVAM bulletins as well as some statistics about the value of used vehicles of up to 12 years of age which are used as a reference in all the sales channels, and even in insurers, courts and public administrations.
reprodueix la informació continguda en els butlletins trimestrals de GANVAM, unes estadístiques sobre el valor de vehicles usats de fins a 12 anys d’antiguitat que són utilitzats com a referència en tots els canals de venda i fins i tot en asseguradores, jutjats i administracions públiques.
  lowrance.biz  
Also, Tradeinn Retail Services S.L. undertakes not to use such personal data for purposes other than the purpose of the service provided through its websites or commercial bulletins, which offer information on product offers for direct sale through the Internet and non-transmission of them to third parties, unless they necessarily intervene in the execution of the object of the contract.
L’absència d’aquestes dades o la seva inexactitud comportarà la impossibilitat de realitzar els enviaments d’informació i/o l’entrega de les comandes. Si una comanda no pot ser entregada per aquesta causa, serà anul·lada automàticament.
  www.logicnets.com.ar  
Also, Tradeinn Retail Services S.L. undertakes not to use such personal data for purposes other than the purpose of the service provided through its websites or commercial bulletins, which offer information on product offers for direct sale through the Internet and non-transmission of them to third parties, unless they necessarily intervene in the execution of the object of the contract.
L’absència d’aquestes dades o la seva inexactitud comportarà la impossibilitat de realitzar els enviaments d’informació i/o l’entrega de les comandes. Si una comanda no pot ser entregada per aquesta causa, serà anul·lada automàticament.
  pepemonserrate.com  
SW Hosting is not responsible for the content of any forum or debate in cyberspace (chat), bulletins or other types of transmissions, which are linked to this website and will cooperate, if required by court order or by the relevant authorities in identifying of persons responsible for such contents violate the law.
SW Hosting no assumeix responsabilitat pel contingut de qualsevol fòrum o debat en el ciberespai (xat), butlletins o qualsevol tipus de transmissions, que estiguin vinculades a aquest website i cooperarà, si és requerida per ordre judicial o per les autoritats pertinents, en la identificació de les persones responsables d'aquells continguts que violin la llei.
  www.ub.edu  
In no event can they be considered to replace the legal notification of acts or provisions that should be published formally in the state bulletins, or the notification of decisions taken by the University in the course of its normal governing procedures.
Els continguts oferts en els dominis són merament informatius i no tenen efectes vinculants per a la Universitat. En cap cas substitueixen la publicitat legal dels actes i de les disposicions que s'hagin de publicar formalment en els diaris oficials, ni la notificació dels actes dictats per la Universitat en el si d'un procediment administratiu.
  www.urv.net  
To achieve this aim, it produces internal bulletins, the electronic newspaper, the institutional magazine and the press book, and it provides the link with the media, drafting press releases, providing access to experts and promoting such initiatives as special supplements which discuss University activities.
Per aconseguir aquests objectius elabora butlletins interns, el diari digital, la revista institucional, el recull de premsa i fa de lligam amb els mitjans de comunicació amb la redacció de notes de premsa, facilitant l’accés a experts i promovent diverses iniciatives com els suplements especialitzats en donar a conèixer les activitats de la Universitat.
  sar.ua.es  
- Box 1: Original documents, newspaper clippings, pamphlets and official bulletins compiled by D. Fernando Martín-Sánchez Julia, on their activities and that of his father: D: Francisco Martin Sanchez.
- Caixa 1: Documents originals, retallades de premsa, fullets i butlletins oficials reunits per D. Fernando Martín-Sánchez Juliá, relatius a les seues activitats i a les del seu pare: D. Francisco Martín-Sánchez.
  www.webtransformer.de  
The customer's data may be used to send electronic or paper bulletins (newsletters), informing about offers or facts related to the company, as explained in the additional information
Les dades dels clients, podran ser utilitzats per a l'enviament de butlletins (Newsletters) digitals o en paper, informant sobre ofertes o fets relacionats amb l’empresa, com s'explica en la informació addicional.
  www.agenciatributaria.es  
Texts offered in the Website merely provide information; that is, they lack legal validity. For legal purposes, the texts published in Bulletins and Official Journals must be consulted.
Els textos que s'ofereixen en el portal tenen caràcter merament informatiu, és a dir, no tenen validesa jurídica. Per a finalitats jurídiques, s'hauran de consultar els textos publicats en els butlletins i els diaris oficials.
  sgp.ua.es  
Unit of Social Security: Bulletins of Cotización
Unitat de Seguretat Social: Butlletins de Cotització
  sgitt-otri.ua.es  
Scientific - technical interest, made by the companies of the 40 countries can receive a weekly newsletter with offers and technological demands, in the fields. You can also access a search technology that will allow you to carry out consultations on offers and requests in previous bulletins, so only must register in the Web site of SEIMED.
Pot rebre un butlletí setmanal amb les OFERTES I DEMANDES tecnològiques, dels camps científic - tècnics del seu interès, formulades per les empreses d'aquests 40 països. També pot accedir a un cercador tecnològic que li permetrà realitzar consultes sobre ofertes i demandes aparegudes en butlletins anteriors, per a açò només ha de registrar-se en la pàgina Web de SEIMED.
  dchj.ua.es  
Bulletins and official journals
Butlletins i diaris oficials
  2 Hits www.bibliotecanacional.es  
The holdings of periodical publications include various categories such as magazines, newspapers, yearbooks, bulletins, guides and reports.
En els fons de publicacions periòdiques trobem diverses categories com són revistes, premsa, anuaris, butlletins, guies, memòries i informes.
  2 Hits www.bne.gob.es  
The holdings of periodical publications include various categories such as magazines, newspapers, yearbooks, bulletins, guides and reports.
En els fons de publicacions periòdiques trobem diverses categories com són revistes, premsa, anuaris, butlletins, guies, memòries i informes.
  qv2ray.net  
Carrobles has indicated that the application bulletins can be collected in the Department of Fiestas, located in Casa del Fester, La Biga street number 3.
Carrobles ha indicat que els butlletins de sol·licitud poden arreplegar-se en la Regidoria de Festes, situada en la Casa del Fester, carrer La Biga número 3.
  www.citeducinema.org  
electronic (newsletters) or printed (magazine) bulletins,
butlletins electrònics (newsletters) o impressos (revista),
  www.clothing1.com  
The customer's data may be used to send electronic or paper bulletins (newsletters), informing about offers or facts related to the company, as explained in the additional information
podran ser utilitzades per a l'enviament de butlletins (Newsletters) digitals o en paper, informant sobre ofertes o fets relacionats amb l’empresa, com s'explica en la informació addicional
  2 Hits playful-books.com  
FF Bulletins
Publicacions FF
  2 Hits www.proyectoinma.org  
Bulletins
Butlletins
  5 Hits www.cis.es  
You may look up data in the different bulletins by:
Podeu buscar dades en els diferents butlletins per:
  9 Hits biblioteca.ua.es  
Official bulletins
Butlletins Oficials
  si.ua.es  
: educational Personnel and researcher and of administration and services, accessible sources to the public, Official Bulletins, other Universities and Public Administrations.
: Personal docent i investigador i d'administració i serveis, fonts accessibles al públic, Butlletins Oficials, altres Universitats i Administracions Públiques.
  3 Hits sd.ua.es  
BULLETINS
BUTLLETINS
  renshinkai.com  
e) Send bulletins (newsletters) with information, news and updates of our services and the sector
i) Remetre butlletins (newsletters) amb informació, novetats i actualitzacions dels nostres serveis i del sector
  www.obsebre.es  
Bulletins
Butlletins
1 2 Arrow