by far the most – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  mobileworldcapital.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The smartphone is by far the most commonly used device among people who access internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobileworldcapital.com as primary domain
El mòbil és amb diferència el dispositiu més utilitzat entre les persones que accedeixen a Internet.
  www.idec.upf.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“This seminar exceeded my expectations – by far the most important, strategic, useful, engaging and fun course in the Museum Studies programme”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain
“Aquest seminari ha superat les meves expectatives. És, de molt, el curs més important, estratègic, útil, interessant i divertit del programa d’Estudis Museístics.”
  www.linde-mh.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Both this event and the Salon del Comic beat attendance records every year, smaller events are held all over Spain, but the Barcelona event is by far the most popular basically because part of this culture began here in Catalonia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain
A Barcelona es troba una oferta d'allò més variada pel que fa a esdeveniments disponibles, a més, per part de Saló del Manga, podem dir que és l'esdeveniment de manga, anime i cultura japonesa més important d'Espanya. Tant aquest esdeveniment com el Saló del Còmic baten rècords d'assistència cada any, es tracta d'esdeveniments que recorren molts punts de la geografia espanyola, però, els que es realitzen a la ciutat de Barcelona són els que més atenció acaparen. I és que part d'aquesta cultura tan estimada i en plena expansió es va iniciar en terres catalanes. Si necessites un cotxe de lloguer a Barcelona per visitar el Saló del Manga o del Còmic de Barcelona no dubtis en contactar amb nosaltres.
  www.ststwincaverns.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ALU Power string is by far the most used stringon the Pro Tour. By providing an amazing combination of power, control, and spin potential, the ALU Power is using by 73% of the top 100 ATP Pros. Luxilon manufactures Poly-Ether-Ether by modifying existing materials prior to extrusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain
La cadena ALU Power és, amb diferència, la cadena més utilitzada del Pro Tour. Al proporcionar una increïble combinació de potència, control i potencial de gir, el poder d'ALU està utilitzant el 73% dels 100 millors ATP Pros. Luxilon fabrica Poly Ether Ether modificant els materials existents abans de l'extrusió. El procés de producció és molt lent.
  www.caixabankresearch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A stumble in Q4. Just when low but positive growth was expected, Japan's GDP fell by 0.4 pps in Q4, taking the average for 2015 to 0.5%. This economic decline was essentially due to the bad performance by private consumption and, to a lesser degree, exports. On the other hand investment looked dynamic and is, by far, the most positive aspect of GDP's composition. For its part inflation continued to reflect the feeble tone in domestic demand. In January the CPI without food but with energy (the Bank of Japan's benchmark) stood at 0.0% year-on-year, very far from its target of 2%.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caixabankresearch.com as primary domain
Ensopegada en el 4T. Quan s'esperava un creixement baix, però positiu, el PIB nipó va recular quatre dècimes en el 4T, de manera que la mitjana del 2015 es va situar en el 0,5%. La reculada econòmica va ser conseqüència, fonamentalment, del mal to del consum privat i, amb menys intensitat, de les exportacions. En canvi, la inversió es va mostrar dinàmica i va ser, amb escreix, l'aspecte més positiu de la composició del PIB. La inflació, per la seva banda, va continuar reflectint el to decaigut de la demanda interna. Al gener, l'IPC sense aliments però amb energia (referència del Banc del Japó) es va situar en el 0,0% de variació interanual, molt lluny de l'objectiu del 2%.
  www.wienarchitektur.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Estimates offered by Romani organisations suggest that there are more than 10 million Romani-speaking people in Europe. This makes Romani by far the most spoken minority language in the European Union.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museuvirtualgitano.cat as primary domain
La Gran Batuda és per descomptat un dels episodis més foscos de la Comunitat Gitana a Espanya i de la Història d'Espanya en general. No obstant això, no va ser més que una línia de continuïtat del procés de gestió de l'ètnia gitana en el territori nacional. No va ocórrer de manera inesperada, sinó que estava justificada i emparada en un procediment legal.
  www.bekament.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The meeting was sponsored by Carta Mediterránea, a private organisation whose objective is to act as intermediary between state and civil society via Debate Forums on issues such as the environment, demography, health, intercultural dialogue, education and, of course, economics. The meeting brought together by far the most varied group of experts I have come across at a meeting for quite some years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coladepez.com as primary domain
Aquestes varen ser algunes de les preguntes que es van plantejar al Taller sobre Cooperació i Seguretat Ambiental a la Mediterrània, que va tenir lloc el cap de setmana passat a la ciutat portuària de Cartagena. La trobada va ser promoguda per Carta Mediterránea, una organització privada que intenta actuar des d’un nivell intermedi entre les societats i els Estats mitjançant uns fòrums de debat dedicats a temes com el medi ambient, demografia, salut, diàleg intercultural, educació i, per descomptat, economia. La reunió va congregar un dels grups d’experts més variat en els quals m’ha tocat participar els darrers anys. Al voltant de la taula hi sèiem geògrafs, enginyers, sociòlegs, demògrafs, militars, educadors, funcionaris de l’administració central i local, politòlegs, experts en desertització o en energia i consultors en medi ambient i comunicació (jo). L’objectiu de la trobada era posar en marxa un procés que culmini en una conferència en la qual la societat civil de 34 països tingui l’oportunitat de començar a explicitar com veu el desenvolupament de la conca del Mediterrani de cara als propers anys, i què hi pot fer.