by other users – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki is launched, a way for you to customise your own search experience by reranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  www.ovtr.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user undertakes to use the website and the services available to them according to law, morals and good customs, refraining from using it for illicit purposes contrary to the provisions of these rules, or in any manner that may harm third or impede the normal use by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cosmoshotelandorra.com as primary domain	2.6. Els serveis que es recullen i es presten a través de la web estan destinats als majors d’edat, de forma que els usuaris que contractin serveis a través d’aquesta web manifesten ésser majors d’edat. No es sol·licitarà ni es recollirà informació alguna relativa a menors d’edat.

  2 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The forums can structure of several ways and each message can evaluate by other users. The messages also can visualise of different ways, include attachments and images incrustadas. His operation is very similar to the of other forums Web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Els fòrums poden estructurar-se de diverses maneres i cada missatge es pot avaluar per altres usuaris. Els missatges també es poden visualitzar de diferents maneres, incloure arxius adjunts i imatges incrustades. El seu funcionament és molt similar al d'altres fòrums Web.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SearchWiki launches, a way for you to customize your own search experience by re-ranking, deleting, adding and commenting on search results. Comments can also be read by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Es llança SearchWiki, una manera de personalitzar l’experiència de cerca mitjançant la modificació de classificacions, la supressió o l’addició de resultats de la cerca i la publicació de comentaris. La resta d’usuaris també té accés als comentaris i pot llegir-los.

  www.infoneige.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user undertakes to use the website and the services available to them according to law, morals and good customs, refraining from using it for illicit purposes contrary to the provisions of these rules, or in any manner that may harm third or impede the normal use by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhshotels.com as primary domain	2.5. L’usuari es compromet a utilitzar la web i els serveis a la seva disposició d’acord amb la llei, moral i bons costums, abstenint-se d’utilitzar-la amb fins il·lícits, en contra de l’establert en les presents normes, o de qualsevol forma que pugui perjudicar a tercers o impedir el normal ús per a la resta d’usuaris.

  www.belisol.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Furthermore, he compels not to use the web or services rendered by the web with unlawful purposes or effects, damaging third parties interests or their rights, or that they could be prejudicial, make useless or deteriorate the web impeding a normal use of the aforementioned web by other users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumoto.com as primary domain

L'usuari es compromet a utilitzar el web, els continguts i serveis de conformitat amb la Llei i el present Avís Legal. Així mateix, s'obliga a no utilitzar el Web o els serveis que es prestin a través d' ell amb finalitats o efectes il·lícits, lesius dels interessos o drets de tercers, o que de qualsevol forma pugui danyar, inutilitzar o deteriorar el web o impedir un normal ús del Web per altres Usuaris.

  2 Hits www.lamp.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Similarly, Users expressly agree to not destroy, alter, render useless or in any other way, damage the information, data, programmes or electronic and other documents in this Website, and undertake to not prevent access by other Users to the service through the mass consumption of computer resources through which the Website owner provides the service, and to take any actions that could damage, interrupt or cause errors in those systems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lamp.es as primary domain

Així mateix, l'Usuari es compromet expressament a no destruir, alterar, inutilitzar o, de qualsevol altra forma, danyar la informació, les dades, programes o documents electrònics i altres que es trobin en la present lloc web. L'Usuari es compromet a no obstaculitzar l'accés d'altres usuaris al servei d'accés mitjançant el consum massiu dels recursos informàtics a través dels quals el titular del Web presta el servei, així com el realitzar accions que danyin, interrompin o generin errors en aquests sistemes.

  virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The user undertakes to use the website and the services available to them according to law, morals and good customs, refraining from using it for illicit purposes contrary to the provisions of these rules, or in any manner that may harm third or impede the normal use by other users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarlemany.com as primary domain	2.5. L’usuari es compromet a utilitzar la web i els serveis a la seva disposició d’acord amb la llei, moral i bons costums, abstenint-se d’utilitzar-la amb fins il·lícits, en contra de l’establert en les presents normes, o de qualsevol forma que pugui perjudicar a tercers o impedir el normal ús per a la resta d’usuaris.

  www.kreaingenieria.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Accordingly, the User undertakes not to use the website or the services provided through it for illicit purposes or effects, or for purposes or effects that are contrary to the content of this Legal Notice, are harmful to the interests or rights of third parties or which may in any way harm, disable or deteriorate the website or its services, or impede normal use of the website by other Users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bach.es as primary domain

L'Usuari es compromet a utilitzar el web, els continguts i serveis de conformitat amb la Llei, el present Avís Legal, els bons costums i l'ordre públic. De la mateixa manera, l'Usuari s'obliga a no utilitzar el web o els serveis que es prestin a través d'ell amb fins o efectes il·lícits o contraris al contingut del present Avís Legal, lesius dels interessos o drets de tercers, o que de qualsevol forma pugui danyar, inutilitzar o deteriorar el web o els seus serveis o impedir una normal gaudi del web per altres Usuaris.

  www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through this application, users will be able to connect, in an easy and quick way, with other people to share activities, exchange language, share car, do sport, look for a flat or exchange notes. Moreover, if you subscribe to those activities and options which are more suitable for you, you will receive interesting notifications of the messages sent by other users.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain

L’aplicació per a mòbils i tauletes Wi)NK, presentada en col·laboració amb la UB, permet a tots els membres de la comunitat universitària amb interessos i necessitats similars contactar entre si i compartir recursos i coneixements. Amb aquesta aplicació, l'usuari es podrà connectar, de manera fàcil i ràpida, amb altres persones per tal de compartir activitats diverses, com ara practicar idiomes, compartir cotxe, fer esport, buscar pis o intercanviar apunts, entre d'altres. A més, si se subscriu a les activitats i característiques que més s’adeqüin al seu perfil, rebrà notificacions dels missatges d'altres usuaris que li puguin interessar.

  www.hufeland.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A person located anywhere in the world can visit websites containing photographs and reviews written by other users, and that person can even opt for hotel alternatives that have appeared thanks to the collaborative economy (swapping homes, renting directly from homeowners, etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nae.es as primary domain

Tot i els esforços iniciats per alguns grans actors del sector, com l’administració pública, els hospitals o algunes asseguradores, un parell d’exemples poden donar-nos una idea de la situació: Avui en dia, per una persona de Sevilla o de Bogotà, és més fàcil decidir quin hotel reservar a Kuala Lumpur que decidir el seu reumatòleg a la seva ciutat. Aquest usuari, pot accedir des de qualsevol lloc a webs amb crítiques d’usuaris i fotografies, inclús pot decidir-se per opcions alternatives a l’hotel, fruït de l’economia col·laborativa (intercanvi de cases, lloguer a particulars…). Mentrestant, en el moment d’escollir un metge, disposa de molt poques eines per prendre aquesta decisió.