by the – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  4 Treffer atlantico-praia.besthotelsriodejaneiro.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	This event organized by the Catalan Mineralogical Group, takes place in the theater of the Ateneo de Sant Celoni (Carrer Germà Emilià Street, 1 - Sant Celoni) annually and the first Sunday of May.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmineraltown.com als Prioritätsdomäne definieren	Aquest esdeveniment, organitzat pel Grup Mineralògic Català, té lloc al teatre de l’Ateneu de Sant Celoni (Carrer Germà Emilià, 1 – Sant Celoni) de forma anual i durant el primer diumenge de maig.

  miljo.ekelunds.se  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	CIPP / E certification, awarded by the IAPP (International Association of Privacy Professionals), attesting to the general knowledge of international standards of privacy and security as well as a specific European knowledge of such legislation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrosello-mallol.com als Prioritätsdomäne definieren	Certificació CIPP / E, atorgada per la IAPP (International Association of Privacy Professionals), que acredita el coneixement general de les normes internacionals de privacitat i seguretat, així com un coneixement europeu específic d'aquesta legislació.

  6 Treffer www.kreaingenieria.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	After Bach was bought by the Codorníu Group, a series of extensions and remodelling work were undertaken giving the winery its current appearance. In 1988, the architect Domingo Triay designed a new bottling and expedition facility and a barrel room was built in 2001.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbach.es als Prioritätsdomäne definieren	Després de l'adquisició de Bach pel Grup Codorníu, es van realitzar diverses ampliacions i remodelacions que van donar la seva forma actual al celler. El 1988, l'arquitecte Domingo Triay va projectar una nova sala d'embotellat i expedició, i el 2001 es construí una sala de barriques. Els canvis han respectat en tot moment les línies mestres de la construcció original.

  13 Treffer leaveyourluggage.gr  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The championship, organised by the Sitges Basketball Club in collaboration with the Town Hall, has been participated in by more than 100 teams (about 400 players in total), among which were Betweener participants.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbetween.tech als Prioritätsdomäne definieren	El campionat, organitzat pel Club de Bàsquet Sitges en col·laboració amb l’Ajuntament del municipi, ha comptat amb la participació de més de 100 equips (uns 400 esportistes en total), entre els quals es trobaven participants Betweeners.

  3 Treffer www.ruedelalaine.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	, has been organized by the Armenian Patriarchate of Jerusalem and supported by the St. Sarkis Charity Trust (Londres) and the Calouste Gulbenkian Foundation (Lisboa). It will take place on 2 -4 July 2014.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmagistricataloniae.org als Prioritätsdomäne definieren	, organitzat pel Armenian Patriarchate of Jerusalem amb la col·laboració del St. Sarkis Charity Trust (Londres) i la Calouste Gulbenkian Foundation (Lisboa), tindrà lloc entre els dies 2 i 4 de juliol de 2014. Avital Heyman, investigadora del nostre projecte d'investigació MAGISTRI CATALONIAE, participarà amb la ponència "The Virgin Mary heading a Franciscan procession in the Old City".

  5 Treffer vashzubnoy.com.ua  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

ESHOB cocktail was prepared by the students Marina Morata and Ramon Arcalís for nearly 250 attendees,the cocktail was named: “Petó de Roses i Violetes” wich menas Fiss of Roses and violetes. The ESHOB cooking students Catalina Zornoza, MikeRhodes, Antonio Canovas, perfectly directed by Professor Ramon Alzueta also prepared delicious dishes using roses in diferent ways.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeneshob.com als Prioritätsdomäne definieren

Per a això ESHOB realitzar un còctel elaborat davant de gairebé 250 assistents perMarina Morata i Ramon Arcalís, alumnes del 2n curs de grau mitjà en serveis de restauració, al qual van cridar: anomenat “Petó de Roses i Violetes”. Per part de cuina dels alumnes Catalina Zornoza, Mike Rodes, Antonio Cánovas,perfectament dirigits pel professor de cuina Ramon Alzueta elaborar plats amb elprotaginista de l’esdeveniment: la rosa.

  3 Treffer www.michelbrisson.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The SYN2OL project, led by the HERA Group and developed by the National Renewable Energy Centre (Navarre), begun in 2015 and aimed at developing a fermentative process using synthesis gas, to obtain alcohol and acetic acid on a pilot scale.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenheraholding.com als Prioritätsdomäne definieren

El projecte SYN2OL, liderat pel Grup HERA i desenvolupat pel CENER (Navarra), iniciat en el 2015 i dirigit a desenvolupar un procés fermentatiu a partir de gas de síntesi, per a l'obtenció d'alcohols i àcid acètic a escala pilot. La revaloració del gas de síntesi provinent de la fracció resta dels residus sòlids urbans, podria ser utilitzat tant com a font d'electricitat en un motor de combustió, com per generar etanol i àcid acètic a partir de fermentació anaeròbia.

  www.cirquedusoleil.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Implored by the Dead Clown and the Giant as they prepare to perform a haunting melody on crystal glasses, the Loyal Whistler, a whistling virtuoso, showcases his remarkable talent in a breathtaking performance.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencirquedusoleil.com als Prioritätsdomäne definieren	El xiulador lleial, un virtuós dels xiulets, demostra el seu singular talent en una actuació memorable, animat pel pallasso mort i pel gegant, que es preparen per interpretar una melodia hipnotitzadora amb gots de vidre.

  convert-cash.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

Superior Architect by the School of Architecture of Madrid ETSAM in 2011. With a strong specialization in drawing, discovering then the possibilities of it not only as a work tool but for its expressive and creative capacity.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaleriacontrast.com als Prioritätsdomäne definieren

Arquitecte superior per la Escuela Técnica Superior de Arquitectura de Madrid ETSAM l'any 2011. Amb una forta especialització en el dibuix, descobrint llavors les possibilitats d'aquest, no només com a eina de treball sinó per la seva capacitat expressiva i creativa. Aquesta formació amb dos pilars fonamentals en el dibuix i la concepció espacial inspira i sostè la investigació desenvolupada fora de la universitat fins l'actualitat.

  27 Treffer ciencias.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Previous editions organized by the Faculty of Sciences:
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenciencias.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Edicions anteriors organitzades per la Facultat de Ciències:

  4 Treffer www.nlarenas.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Organized by the Institut de Diagnosi Ambiental i Estudis de l'Aigua (IDAEA) and the Institut de Química Avançada de Catalunya (IQAC).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencid.csic.es als Prioritätsdomäne definieren	Organitzada per l'Institut de Diagnosi Ambiental i Estudis de l'Aigua (IDAEA) i l'Institut de Química Avançada de Catalunya (IQAC).

  4 Treffer tallerdemusics.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Services offered by the centre
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigentallerdemusics.com als Prioritätsdomäne definieren	Serveis del centre

  18 Treffer sar.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	The training activities programmed by the Archives staff are directed to the administrative units of the University that performs management of documentation.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensar.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Les activitats de formació que programa l'Arxiu General estan dirigides al personal de les unitats administratives de la Universitat que realitza tasques de gestió de la documentació.

  www.redcorp.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

commissioned by the Division of Cultural Expressions and Creative Industries at UNESCO. The project is defined within the implementation of Article 10 of the Convention on the Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, related to educating and raising the awareness of the public, and it has relied on the support of the Spanish Agency for International Development Cooperation (AECID).

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencatedraunesco.com als Prioritätsdomäne definieren

per encàrrec de la Divisió de les Expressions Culturals i les Indústries Creatives de la UNESCO. El projecte s'emmarca en la implementació de l'article 10 de la Convenció sobre la Protecció i Promoció de la Diversitat de les Expressions Culturals, relatiu a l'educació i la sensibilització del públic i ha comptat amb el suport de l'Agencia Española de Cooperación Internacional al Desarrollo (AECID).

  3 Treffer www.auchabrol.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Architectural lines softened by the rounded edges of pads and top. The collection consists of several models, the compact “two seater “, the ” Asymmetric sofa” which combines two modules of unequal length, and the compact three-seater sofa.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengunnitrentino.es als Prioritätsdomäne definieren	Línies arquitectòniques rotundes suavitzades per les vores arrodonides dels coixins i les costures  a la vista . La col·lecció consta de diversos models, el ” two seater ” , sofà compacte de dos places , l’ ” asymetric sofà ” , que combina dos mòduls de llargada desigual , i el sofà compacte de tres places . Vegi tots els productes de Knoll AQUÍ

  175 Treffer biblioteca.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Service offered by the university library of Alicante
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbiblioteca.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Servei ofert per la biblioteca universitària d'Alacant

  9 Treffer www.fdqc.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Company subsidized by the Autonomous Ministry of Employment, Women and Immigration of Madrid
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenbovemontero.com als Prioritätsdomäne definieren	Empresa subvencionada per la Conselleria de Treball, Dona i Immigració de la Comunitat de Madrid

  2 Treffer www.fundaciorecerca.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Prize: a trophy by the ceramicist and sculptor Jordi Serra.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenfundaciorecerca.cat als Prioritätsdomäne definieren	dotat amb una figura acreditativa del ceramista i escultor Jordi Serra.

  132 Treffer sga.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Consolidated text prepared by the academic management service
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensga.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Text refós elaborat pel Servei de Gestió Acadèmica

  43 Treffer sd.ua.es  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Remarks by the University President Andrés Muñoz Pedreño
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensd.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	Paraules de l'Excm. i Magfco. Sr. Rector Don Andrés Pedreño Muñoz

  ichallenge.be  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Proudly sponsored by the following companies and institutions.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencreatusdominus.com als Prioritätsdomäne definieren	Orgullosament patrocinats per les següents empreses i institucions.

  7 Treffer www10.gencat.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Rented homes financed by the authorities
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenwww10.gencat.cat als Prioritätsdomäne definieren	Lloguer de promoció pública

  13 Treffer espiv.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Show inspired by the life and symbolic world of its creator, universal architect Antoni Gaudí.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencomediants.com als Prioritätsdomäne definieren	Espectacle inspirat en la vida i el món simbòlic del seu creador, l’arquitecte universal Antoni Gaudí.

  19 Treffer publicspace.org  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	by the pothole gardener
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenpublicspace.org als Prioritätsdomäne definieren	per the pothole gardener

  5 Treffer www.imc.med.sa  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	By the way, it should be now relatively easy to build your own package because we have commited the necessary changes to setup.py that Steven used to build the package with py2app.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigennan-tic.com als Prioritätsdomäne definieren	Per cert, ara hauria de ser relativament senzill construir-se el paquet un mateix perquè hem pujat els canvis del fitxer setup.py que l'Steven ha utilitzat per crear el paquet amb el py2app.

  www.northamptonshireonline.net  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Our Restaurant is managed by the Restaurant El Molí i la Masia, S.L., with traditional and Mediterranean cuisine with speciality in paellas. Permanent service.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengolfcostabrava.com als Prioritätsdomäne definieren	El nostre Restaurant està conduit pel Restaurant el Molí i la Masia, S.L., amb cuina tradicional i mediterrània i especialitat en paelles. Servei permanent.

  10 Treffer webmail.otaghasnafeiran.ir  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Teaching Supervisor by the Spanish Federation of Therapists (FEAT).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenkine.org als Prioritätsdomäne definieren	Supervisor Docent per la Federació Espanyola d'Associacions de Terapeutes (FEAT).

  24 Treffer www.icc.cat  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Absolute: it is composed by the column and row where it is in the grid applied in Spain for each scale.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenicc.cat als Prioritätsdomäne definieren	Absolut: està format per la columna i la fila en què es troba, dins del tall que s'aplica a Espanya per a cada escala.

  3 Treffer pepemonserrate.com  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Created by the SW team, design and administration of IT infrastructure in Cloud. See how we can help you.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenswhosting.com als Prioritätsdomäne definieren	Creat per l'equip de SW, disseny i administració d'infrastuctures TI en Cloud. Veure com podem ajudar-te

  3 Treffer www.upc.edu  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Lightening of structures by the use of plastics and composite materials
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenupc.edu als Prioritätsdomäne definieren	Alleugeriment estructural mitjançant plàstics i compòsits