came to visit – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13 Résultats   8 Domaines
  2 Résultats www.lamp.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
From here we want to thank you everbody who came to visit us at stand B23.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir lamp.es comme domaine prioritaire
Des d'aquí volem donar les gràcies a tots els que vau venir a visitar-nos al stand B23.
  2 Résultats pepemonserrate.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Polish professors came to visit SW Hosting!
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir swhosting.com comme domaine prioritaire
Visita de professors polacs a SW Hosting!
  www.citeducinema.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
SIGMA SERVEIS came to visit our primate rescue center to learn about our work and to help our rescued primates, but … Who was going to say that they could help us that day? As if our electrical installation knew they were there, it stopped working and we lost electricity throughout the center.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fundacionmona.org comme domaine prioritaire
SIGMA SERVEIS va venir de visita al nostre centre de recuperació de primats per conèixer la nostra tasca i ajudar als nostres primats rescatats, però … Qui els havia de dir que aquell mateix dia podrien ajudar-nos? Com si la nostra instal·lació elèctrica sabés que allà estaven, va deixar de funcionar i vam perdre l’electricitat a tot el centre. Gràcies a l’assessorament de SIGMA SERVEIS, el problema es va resoldre en un instant. Fins i tot van carregar amb el pagament de la reparació! I, com no podia ser d’altra manera, en aquell mateix moment es van convertir en empresa solidària MONASUPPORT.
  mikrobiokosmos6.aua.gr  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
And also free. We discovered it by accident last summer. Last summer they came to visit us some friends who live in Ronda (Málaga), and together we made a tour through Barcelona. With the desire to show...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir barcelonacolours.com comme domaine prioritaire
Avui us portem una sorpresa… La millor guia per esquiar amb nens aquesta temporada 2017-2018. Sí, amb el fred ens hem flipat i ja tenim ganes de posar-nos els esquís :=) ESQUIAR EN FAMÍLIA ÉS POSSIBLE, i nosaltres t’ho posem fàcil. A la nostra guia...
  3 Résultats www.serto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Sant Cugat Campus recently welcomed three representatives from Semmelweis University in Budapest, who came to visit the facilities and find out more about the methodology used in the Faculty of Medicine and Health Sciences.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unica.es comme domaine prioritaire
El Campus Sant Cugat ha rebut la visita de tres representants de la Universitat Semmelweis de Budapest amb l’objectiu de conèixer millor les instal·lacions i la metodologia de la Facultat de Medicina i Ciències de la Salut. Membres del Servei de Relacions Internacionals i dels departaments de Medicina i Infermeria van ser els encarregats d’acompanyar-los en la visita i de mostrar-los el Centre Integral de Simulació Avançada.
  2 Résultats www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
It is a marriage of Madrid. They came to visit her daughter, biologist with a research fellowship at Stanford University, mother informs me, infinitely pleased with the achievement. They are also visiting the Spanish missions, but do so in reverse, descending south from San Francisco.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
És espanyol d'Espanya. Una parella de mitjana edat i una noia jove caminen davant meu. És un matrimoni de Madrid. Han vingut a visitar la seva filla, biòloga amb una beca d'investigació en la universitat de Stanford, m'informa la mare, infinitament satisfeta per l'assoliment. Ells també estan visitant les missions espanyoles, però ho fan al revés, descendint cap al sud des de San Francisco. Sincerament admirat, reconeixen que desconeixien que Espanya hagués deixat semblant empremta en aquest estigueuo de la unió tan famós per les pel lícules, el surf i la seva peculiar governador anabolizado. No l'hi retrec, pocs espanyols recorden ja que viatjar per Califòrnia és fer-ho pel seu propi passat.
  www.hoteltaloro.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Personally, I have had many days of observing those who came to visit the chapel. I must confess to having seen people who opened their eyes by the exultation that aroused them, others I have seen that they covered their eyes by the repulsion that provoked them.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir catedraldemallorca.org comme domaine prioritaire
Personalment, he tingut ocasió molts de dies d’observar els que venien a visitar la capella. He de confessar haver vist persones que badaven els ulls per la exultació que els suscitava, altres n’he vist que es tapaven els ulls per la repulsió que els provocava. Molts d’aquestes persones passaven més bé aviat i procuraven expressar els seus comentaris en veu prou alta. Jo vull referir-me a un altre tipus de visitant, més lent i sobre tot, més silenciós, el de la gent senzilla del poble. Per a mi, en l’home adult, hi ha tres actituds insubornables: l’home que pensa, l’home que prega, i l’home que plora. Jo don testimoni d’haver vist, aquí, aquest tipus de persones, dones i d’homes que pensaven o resaven o ploraven, o les tres coses alhora. Si “El cartero de Neruda” sostenia que la poesia era “de quien la necesitaba”, a aquesta capella algú l’ha necessitada. En aquests darrers anys, s’hi han sumat més mans a les moltes mans insistents que l’artista deixà incises a les portes del sagrari.