campus buildings – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  www.uib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Campus buildings
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uib.eu as primary domain
Campus Extens
  www.spanish-architects.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the opposite façade there will be another entrance to provide a relation between the horizontal axis, which connects the four new buildings with the ensemble of the Campus buildings in the same block.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spanish-architects.com as primary domain
En el futur desaparegut l'edifici Ilerdense, es farà una altra entrada en el tester oposat per relacionar l'eix horitzontal de comunicació del conjunt dels quatre edificis amb el Campus de l'illa. Ambdós espais d'accés disposen d'unes amplies àrees vestibulars.
  4 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In top of all this, the campus has a large number of different kinds of lecture rooms, whose uses range from hosting master classes to other free-structured activities with reduced groups, as well as seminar rooms. These teaching spaces are currently spread across the campus' buildings in order to tie traditional learning to other particular activities held in the many buildings this campus has at its disposal. With the object to periodically organize meetings, roundtables or conferences with experts or guest personalities, La Masia offers Les Voltes conference hall, with a capacity of approximately 200 people and an adjacent exterior space of outstanding quality. This space is coordinated by the local administration of Diputació de Barcelona, and allows the celebration of a wide variety of events such as expositions and other activities with an active civic participation, as is the case of ExpAliments.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
A més, el campus disposa d'un conjunt d'aules docents de tipologies diferents, que van des de la lliçó magistral fins a les aules d'estructura lliure amb grups mitjans i petits, així com aules de seminaris. En l'actualitat, aquestes aules estan repartides en els diferents edificis, per apropar l'aprenentatge a l'aula a altres activitats pròpies dels diferents edificis. Amb la finalitat d'organitzar periòdicament conferències amb experts o personalitats invitades i taules rodones o reunions, a l'edifici de La Masia es disposa de l'aula Les Voltes, amb capacitat per a 200 persones aproximadament i un espai exterior annex d'una gran qualitat, coordinat per la Diputació de Barcelona. Aquest espai polivalent permet fer-hi exposicions i actes amb participació ciutadana, com ara ExpAliments.
  2 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a complex structure linking together buildings, green spaces and watercourses into a unitary and autonomous whole that is also coherent with the urban context that contains it. Besides equipping and revitalising the historic centre of an aging city, the campus buildings enrich its architectural repertoire with their contribution of a contemporary but deferential vocabulary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
El Campus des Comtes de Champagne constitueix una ciutat dins la ciutat. És una peça complexa que articula edificis, espais verds i cursos d’aigua en un conjunt unitari i autònom però coherent amb el context urbà que el conté. A més d’equipar i dinamitzar el centre històric d’una ciutat envellida, els edificis del campus enriqueixen el seu repertori arquitectònic amb l’aportació d’un vocabulari contemporani però respectuós. Per la seva banda, els espais lliures del campus traven el conjunt dins la trama urbana de Troyes i proposen una suggerent transició paisatgística entre els carrers estrets del centre i els espais verds del riu. Finalment, la bassa del buit central i el canal que la connecta amb el Sena reforcen la xarxa de cursos d’aigua que tradicionalment han donat forma i contingut a la ciutat.
  2 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is a complex structure linking together buildings, green spaces and watercourses into a unitary and autonomous whole that is also coherent with the urban context that contains it. Besides equipping and revitalising the historic centre of an aging city, the campus buildings enrich its architectural repertoire with their contribution of a contemporary but deferential vocabulary.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
El Campus des Comtes de Champagne constitueix una ciutat dins la ciutat. És una peça complexa que articula edificis, espais verds i cursos d’aigua en un conjunt unitari i autònom però coherent amb el context urbà que el conté. A més d’equipar i dinamitzar el centre històric d’una ciutat envellida, els edificis del campus enriqueixen el seu repertori arquitectònic amb l’aportació d’un vocabulari contemporani però respectuós. Per la seva banda, els espais lliures del campus traven el conjunt dins la trama urbana de Troyes i proposen una suggerent transició paisatgística entre els carrers estrets del centre i els espais verds del riu. Finalment, la bassa del buit central i el canal que la connecta amb el Sena reforcen la xarxa de cursos d’aigua que tradicionalment han donat forma i contingut a la ciutat.