candidacies – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   14 Domains
  2 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Afterwards the class representatives and assistant class representatives presented their candidacies and then the voting took place.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
A continuació, delegats i subdelegats van fer la presentació de les seves candidatures i tot seguit es va dur a terme la votació.
  2 Hits optima-suite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A total of 37 candidacies have been received, a record number since the creation of this award  This year’s…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedrasabertis.com as primary domain
Aquest any s’han rebut un total de 37 candidatures, xifra rècord des de la creació del certamen  La tesi…
  www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The IN3 Direction has decided to accept the candidacies presented by:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
Ángel Juan Pérez, Estudis d'Informàtica, Multimèdia i Telecomunicació
  www.biblibre.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These awards recognize the most innovative projects of teachers and schools in Catalonia through the use of mobile technology in education. Candidacies may be submitted until February 11. The awards ceremony will be held on March 1, in the framework of the Mobile World Congress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine punttic.gencat.cat as primary domain
Aquests premis reconeixen els projectes més innovadors de docents i escoles de Catalunya a través de l’ús de la tecnologia mòbil a l’educació. S'hi podran presentar candidatures fins a l'11 de febrer. La cerimònia de lliurament de premis es realitzarà l'1 de març, en el marc del...
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
UIC Barcelona presented 26 groups and they all received official recognition. That means 9 groups more than the number of groups that presented candidacies during the previous call. Also, out of the new groups that put themselves forward as emerging groups, all received official recognition and three of them received a positive evaluation and will therefore receive funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
UIC Barcelona hi va presentar 26 grups i tots han estat reconeguts. Són nou grups més que els que es van presentar a la convocatòria anterior. A més a més, dels grups nous que s’hi han presentat com a emergents, tots han estat reconeguts i tres d’aquests grups han estat avaluats favorablement i rebran finançament.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The economist and lawyer Mario Alonso Ayala, president of the audit company Auren, heads one of the two candidacies for the elections at the Institute of Chartered Accountants of Spain (ICJCE), held on Tuesday, 23 July in Madrid.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
L’economista i advocat Mario Alonso Ayala, president de l’empresa auditora Auren, encapçala una de les dues candidatures que es presenten a les eleccions a l’Institut de Censors Jurats de Comptes d’Espanya (ICJCE), que es celebren dimarts vinent, 23 de juliol a Madrid. L’altra candidatura està liderada per José Luis Díez, que va ser president d’Ernst & Young (1985-1998).
  4 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The evaluation of the candidacies will be done by a scientific committee for each of the subject areas of access. Each committee will have a minimum of eight members, all of them scientists of recognised international prestige named by the Severo Ochoa Management Committee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
L'avaluació de les candidatures la realitzarà un comitè científic per a cadascuna de les àrees temàtiques d'accés. Cada comitè tindrà un mínim de vuit membres, tots ells científics de reconegut prestigi internacional nomenats per la Comissió Gestora Severo Ochoa.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Within the process of improving Interface data, and the facilities to consume their services, from the Ministry of Finance and Public Administrations has been made available to the AAPP of less than 50,000 inhabitants, the client SCSPv3 Cloud, which provides service mode, especially Local Entities and candidacies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Dins del procés de millora de la Plataforma d'Intermediació de dades, i de les facilitats per a consumir els seus serveis, des del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques s'ha posat a la disposició de les AAPP de menys de 50.000 habitants, el Client SCSPv3 Cloud, que es presta en manera servei, sobretot a Entitats Locals i diputacions.
  eps.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Electoral Board of the Superior Polytechnic School has as basic functions publish the electoral roll, and determine if many representatives corresponds to choose in each group or constituency, and approve the final electoral roll; proclaim the candidacies; ensure the process of choice of those who integrate polling stations and its Constitution; adopt their records and documents necessary for the whole of the electoral process; authorizing the election advertising; proclaim the candidates or candidates; elected and issue accredited credentials; settle complaints that address you on the occasion of the development of the electoral process; interpret and apply the electoral law and any arising out of it that is coming for the adequate development of electoral procedures.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain
La Junta Electoral de l'Escola Politècnica Superior té com a funcions de báscias el publicar el cens electoral, i determinar si escau quants representants correspon triar en cada col·lectiu o circumscripció, i aprovar el cens electoral definitiu; proclamar les candidatures; vetlar pel procés d'elecció d'els qui integren les taules electorals i la seua constitució; aprovar els models d'actes i documents necessaris per al conjunt del procés electoral; autoritzar la publicitat electoral; proclamar les candidates o candidats; electes i expedir les credencials acreditatives; resoldre les reclamacions que se li dirigisquen en ocasió del desenvolupament del procés electoral; interpretar i aplicar la normativa electoral i qualsevol altra que es derive de la mateixa que siga procedent per a l'adequat desenvolupament dels procediments electorals.
  www.elisava.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The stand of the School has been one of the 10 selected in the 55th edition of the prestigious contest from among the 69 candidacies submitted for its category.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain
L’estand de l’Escola ha sigut un dels 10 seleccionats a la 55a edició del prestigiós certamen d’entre les 69 candidatures presentades en la seva categoria.
  www.bolit.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Although various political parties are registered, their lack of prestige after the fierce fighting before Kabul was taken by the Taliban meant that when elections were called they were based on individual candidacies rather than parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bolit.cat as primary domain
Tampoc s'han aconseguit gaires avenços en la integració nacional. L'afgana segueix essent una societat controlada pels grups religiosos, líders tribals, grups ètnics, cacics locals, exmujahidins i talibans. La mateixa estructura política del país segueix promovent aquesta polarització en línies ètniques, paixtus, tadjics, uzbeks, hazares o balutxis. Encara que hi ha registrats diversos partits polítics, el seu desprestigi després de les acarnissades batusses abans de la presa de Kabul pels talibans, va portar a la convocatòria d'eleccions en base a candidatures individuals, en lloc de partits. Gairebé no hi ha ideologies o projectes comuns i es perpetuen les afiliacions tribals i locals. Tal vegada, l'únic que uneix els afgans del carrer sigui la voluntat d'evitar la guerra i el desig de pau.