caters – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  www.banquesalimentaires.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Each of the areas of Alcúdia has a different environment in which we will be able to enjoy an atmosphere that caters for all tastes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcudiamallorca.com as primary domain	Cadascuna de les zones d´Alcúdia compta amb un ambient diferent en el qual ens serà possible en qualsevol moment del dia de viure l´atmosfera que més s´adapti als nostres gusts.

  www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Western Clothing Company caters to new arrivals to ensure they soon feel at home in the Far West.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain	La botiga Western Clothing Company acompanya els visitants nous perquè de seguida se sentin integrats a l’Oest Llunyà.

  2 Hits www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is considered the prototype of a 21st-century park, which caters for the different components of contemporary urban leisure: cultural activities of all kinds in a setting with a clear vocation to provide a green space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	És considerada el prototipus de parc del segle XXI, on tenen cabuda els diferents components del lleure urbà contemporani: activitats culturals de diversa naturalesa en un marc amb vocació d'espai verd.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The specialised services in question are part of a network of social resources which caters for the social needs of the population and carries out important work to prevent the exclusion of people affected by those needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Aquests serveis formen part de la xarxa de recursos socials que atén les necessitats socials de la població i desenvolupa una important tasca de prevenció del risc d'exclusió en què es troben les persones afectades.

  fcforum.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Educational resources are a basic educational tool; their sharable publication in the public domain or under a free/libre license facilitates access, stimulates improvement and participation and caters for cultural diversity, while maximising reuse and efficiency.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fcforum.net as primary domain	La imitació és el punt de partida de l’aprenentatge. Copiar i compartir coneixement són principis fonamentals de qualsevol procés educatiu. La cultura que es basa a compartir adopta aquests principis en lloc de desaconsellar-los.

  www.jihuapm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The new theatre, with a seating capacity of 800, has paved the way for an ambitious schedule of performances. L’Atlàntida presents a high quality programme that caters for a large audience in a fully equipped venue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soldevila.es as primary domain	El nou teatre, de 800 localitats, permet impulsar una programació ambiciosa. L’Atlàntida presenta un cartell de qualitat amb la capacitat de poder respondre a un públic nombrós en un espai totalment adequat. Les condicions espacials, funcionals i tècniques de la sala són òptimes, tant per a la celebració dels espectacles com per a la seva preparació.

  helenatur.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Maxillofacial Institute’s personalised service for patients also applies to visitors from abroad. Our Centre caters for patients from all over the world and has implemented a special service programme for them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institutomaxilofacial.com as primary domain	El servei d’atenció personalitzada que ofereix l’Institut Maxil·lofacial als seus pacients també es desenvolupa en l’àmbit internacional. El centre atén pacients procedents d’arreu del món i ha implementat un programa especial d’atenció per a ells.

  2 Hits publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is considered the prototype of a 21st-century park, which caters for the different components of contemporary urban leisure: cultural activities of all kinds in a setting with a clear vocation to provide a green space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain	És considerada el prototipus de parc del segle XXI, on tenen cabuda els diferents components del lleure urbà contemporani: activitats culturals de diversa naturalesa en un marc amb vocació d'espai verd.

  www.tecnocosmesi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our menu caters to all tastes: the crispiest, tastiest pizzas, varied and delicious pastas, most succulent salads, juiciest meats and risottos that melt in the mouth in a burst of flavors... Ah! If you have a sweet tooth, you must try our homemade desserts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latagliatella.es as primary domain	En la nostra carta tenim plats per a tots els gustos: les pizzes més saboroses i cruixents, les pastes més variades i delicioses, les amanides més suculentes, els plats de carn més gustosos i uns risottos que es desfan a la boca en una explosió de sabors… Ah! I si ets llaminer, no pots marxar sense tastar les nostres postres casolanes. Segur que et sorprendran!

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialising in beautiful childrenswear, the Catimini collections are full of life and the vibrant, creative designs are perfect for adventurous little ones. The brand caters for children of all ages, from newborns up to 16 year olds – in Catimini, life is even prettier!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain	Especialitzada en la infància, la col·lecció de Catimini inclou roba per a nens des del seu naixement fins la seva adolescència i et submergeix en un món on reina el mestissatge, la creativitat i l'entusiasme. Peces plenes de color, atrevides, sorprenents i plenes de vida. Aquesta marca vesteix a nens des de nadons fins als 16 anys en totes les etapes de la seva vida.

  www.lib.pku.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BCNmultimedia’s catalogue caters for all tastes. The CD-ROMs and DVDs explore all fields of interest where inquisitive minds can find science, art, nature, popular tales, music…presented and created with the rigour that has become characteristic of our publishing house.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bcnmultimedia.cat as primary domain	El catàleg de BCNmultimedia és prou ampli per a tots els gustos. Els continguts dels CD-ROM i els DVD s’escampen per tots els àmbits del coneixement, i els esperits inquiets hi trobaran ciència, art, natura, contes populars, música… presentats sempre amb un rigor i una exigència de qualitat que ja són característiques de la casa.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Italian manufacturer offers a wide selection of transformable bases for motorhomes. The Daily caters to the 5-to-7 tonne segment, while the Eurocargo is available for up to 12 tonnes. To boost its presence on the recreational vehicle segment, Iveco recently created an inhouse division to develop specific products with more appeal to potential customers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

És un dels models d'Iveco destinats al temps lliure. La marca italiana ofereix una àmplia gamma de bases per transformar en autocaravanes. Amb el Daily cobreix el segment de 5 a 7 tones, mentre que amb l'Eurocargo arriba fins a les 12 tones. Per potenciar la seva presència en el segment dels vehicles d'oci, Iveco va crear recentment un departament intern amb l'objectiu de desenvolupar productes específics, més atractius per al potencial client.

  www.oma-fitness.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While a lot of gay NYC life has since moved to Chelsea and Hell’s Kitchen, the West Village retains its gay character, despite an invasion by celebrities. With bars such as Monster and Marie’s Crisis, the West Village gay scene caters mostly to the older part of the community, such as men in their fifties and sixties.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain

El West Village és el barri gai original de la ciutat. És la llar del bar Stonewall i dels disturbis de Stonewall, que van marcar l’inici del moviment dels drets gais. Des de llavors una gran part de la Nova York gai ja s’ha mudat a Chelsea i a Hell ‘s Kitchen. No obstant això i malgrat la invasió de les celebritats, el West Village conserva el seu caràcter gai. Amb bars com Monster i Marie’s Crisi, al West Village gai atén principalment a homes al voltant dels cinquanta i seixanta.

  www.deryabino.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A space to live in that caters to the dualities of life: intimacy-gathering; fixed-mobile; inside-outside; personal-collective, silence-noise; visible-invisible; light-darkness; large-small; work-leisure; together-apart; love-hate; birth-death; everything…nothing…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisopiloto.org as primary domain	La casa sense gènere és la casa que té en compte la diversitat d’usuaris, activitats, sensacions i requeriments. És un espai per habitar que té en compte les dualitats de la vida: intimitat-reunió; fix-mòbil; dins-fora; personal-col•lectiu; silenci-soroll; visible-invisible; llum-foscor; gran-petit; feina-lleure; junt-separat; amor-odi; néixer-morir; tot...-res...

  sgitt-otri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

has developed an electrochemical method for the synthesis in an alone step of acid L-cisteico (50 Kg) and L-cysteine (150 Kg) bym 2·day from L-cistina. It characterises by the high performance, the low cost (uses electricity, that does not store and caters according to the demand), and for being respectful with the environment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgitt-otri.ua.es as primary domain

ha desenvolupat un mètode electroquímic per a la síntesi en un sol pas d'àcid L-cisteico (50 Kg) i L-cisteïna (150 Kg) perm 2·dia a partir de L-cistina. Es caracteritza per l'alt rendiment, el baix cost (utilitza electricitat, que no s'emmagatzema i es proveeix segons la demanda), i per ser respectuós amb el medi ambient. Els productes obtinguts són d'interès per als sectors de la Química Fina, Farmacèutica i Cosmètica, entre uns altres. El grup té capacitat per a escalar industrialment aquest procés en la planta pilot (s'han sintetitzat 13.000 Kg de S-carboximetil-L-cisteïna amb molt bons resultats), la qual cosa demostra la viabilitat del procés.

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Introduction: In this project proposes modelar a robot manipulador real very used in investigation and in the industry (a Mitsubishi PA-10) so that they can realise all type of simulations on ROS. The Robotic Operating system (ROS) is a framework for the development of software for robots that caters the functionality of an operating system in a clúster heterogeneous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain

Introducció: En aquest projecte es proposa modelar un robot manipulador real molt utilitzat en recerca i en la indústria (un Mitsubishi PA-10) de manera que es puguen realitzar tot tipus de simulacions sobre ROS. El Sistema Operatiu Robòtic (ROS) és un framework per al desenvolupament de programari per a robots que proveeix la funcionalitat d'un sistema operatiu en un clúster heterogeni. ROS té dues parts bàsiques: la part del sistema operatiu, ros, com s'ha descrit anteriorment i ros-pkg, una suite de paquets aportats per la contribució d'usuaris (organitzats en conjunts anomenats piles o en anglès stacks) que implementen la funcionalitats tals com a localització i mapatge simultani, planificació, percepció, simulació, etc. ROS és programari lliure sota termes de llicència BSD. Aquesta llicència permet llibertat per a ús comercial i investigador. Les contribucions dels paquets en ros-pkg estan sota una gran varietat de llicències diferents.