cause that – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   13 Domains
  sga.ua.es  
The file will be unlocked when remedying the deficiency or cause that led to his blocking.
L'expedient es desbloquejarà quan s'esmene la deficiència o desaparega la causa que va originar el seu bloqueig.
  www.lestries.com  
Its peculiar aspect, small and compact, was the cause that it was called in different ways: dwarf Bourbon, north coffee tree, wind coffee tree, but it was finally named Pacas after the family in which propriety it was first found out.
Descobert a El Salvador el 1949 a la Finca San Rafael del Volcán de Santa Ana, és un híbrid natural del Bourbon. El seu peculiar aspecte, petit i compacte, va fer que se l'anomenés de diferents maneres: Bourbon nan, cafeto del nord, cafeto del vent, però finalment se li va donar el nom de Pacas en honor a la família a la propietat de la qual, va ser trobat per primer cop.
  sp.ua.es  
Himself, when the cause that originates the high tension is unknown, says that the person has Hipertensión primary or essential, is the most frequent, and as the tensional figures, will be light, moderated or grave, When the cause of this hipertensión is known, is related usually with any another illness, for example, of renal type, endocrine, or with the pregnancy, calls Hipertensión secondary.
Sí, quan la causa que origina la tensió alta és desconeguda, es diu que la persona té Hipertensió primària o essencial, és la més freqüent, i segons les xifres tensionales, serà lleugera, moderada o greu, Quan la causa d'aquesta hipertensió és coneguda, està relacionada normalment amb alguna altra malaltia, per exemple, de tipus renal, endocrino, o amb l'embaràs, es diu Hipertensió secundària. Existeix un altre tipus anomenat Hipertensió maligna, que és infreqüent i s'associa a lesions en xicotets masos en múltiples òrgans i fins i tot en el cervell.
  2 Hits www.julius-kuehn.de  
Treatment depends on the cause that results in inflammation, and should be started as soon as possible. In those of infectious origin, antibiotic treatment can be curative. In most patients, corticosteroids are the mainstay of treatment in the acute phase, being in the form of eye drops, injections around or within the eye, or systemic (oral, intramuscular or intravenous).
El tractament dependrà de la causa que origini la inflamació i ha d'iniciar-se el més aviat possible. En les d'origen infecciós el tractament amb antibiòtics pot ser curatiu. En la majoria dels pacients els corticoides són la base del tractament en la fase aguda, usant-se en col·liris, injeccions al voltant o a l'interior de l'ull o per via sistèmica (oral, intramuscular o intravenosa). En algunes uveïtis d'origen immunològic, cròniques, de difícil maneig o amb complicacions derivades de l'ús de corticoides, pot ser necessària la utilització de fàrmacs immunomoduladors per controlar la inflamació (durant un temps prolongat o fins i tot de per vida). Alguns d'aquests fàrmacs poden tenir efectes secundaris i requereixen un seguiment freqüent.
  www.citeducinema.org  
Your name and brand associated with a good cause that will reach thousands of people
El vostre nom i marca associats a una causa justa que arribarà a milers de persones
  www.skarabee.com  
Not having any service interruptions, delays, errors, malfunctioning and, in general, any inconvenience originated by a cause that is not in control of MOTITWORLD, S.L.
Que existeixin interrupcions del servei, demores, errors, mal funcionament del mateix i, en general, la resta d’inconvenients que tinguin el seu origen en causes que escapin del control de MOTITWORLD, S.L.
  www.drfernandezblanco.com  
Thus, by producing ideas and initiatives, leveraging on the best that each European nation transmits us, and on what any person who participates has to offer, we will succeed in our common cause that aims to be wants to be the steel core of the spear of Europe.
Ho faran participant en el paper de Think Tank, a la feina per a l’organització social dels productors, en les relacions internacionals, en l’exemple de vida i en la participació política desinteressada.
  www.slovenia-hotel.com  
It might be caused by a strabismus, a high difference in refraction power between both eyes or by any cause that prevents the visual stimulus from properly reaching the child’s retina (for example, a media opacity).
Pot estar provocada per un estrabisme, una diferència de graduació entre tots dos ulls o per qualsevol causa que impedeix que l’estímul visual arribi adequadament a la retina del nen (per exemple una opacitat de mitjans).
  3 Hits www.wcrmgl.com  
Dream Runners means to run for a dream; do it for a common cause that unites us in the effort; turning a single sporting challenge into a collective that goes far beyond; enjoying exercise and solidarity; ultimately giving meaning and hope to each mile we run.
Dream Runners és córrer per un somni; fer-ho per una causa comuna i solidària que ens uneixi en l’esforç; convertir un repte esportiu individual en un de col·lectiu que vagi molt més enllà; gaudir de l’esport i de la solidaritat; en definitiva, donar sentit i esperança a cadscun dels nostres kilómetres i curses...
  2 Hits qv2ray.net  
325 people took the start this morning in the third edition of the 'Javier Velasco Trail for them' that the athlete from Benidorm organized in solidarity with the cause that defends Anemone, the Self-Help Group of Women with Breast Cancer.
325 persones han pres l'eixida este matí en la tercera edició del 'Trail Javier Velasco por ellas' que l'atleta benidormer organitza en solidaritat amb la causa que defensa Anémona, el Grup d'Autoajuda de Dones amb Càncer de Mama. Prèviament, Velasco, acompanyat per una quinzena més de corredors, han realitzat un recorregut nocturn que començava al voltant de les 21.00 hores d'anit, a Benissa, i després de superar Bèrnia i Finestrat, ha finalitzat al voltant de les 9.00 del matí de hui a Benidorm.