certificate that – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  4 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The certificate that reflects the status of a pupil record when it is required by another unit of the University of Alicante.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	El certificat que reflectisca la situació de l'expedient d'un alumne quan aquest siga requerit per una altra unitat de la Universitat d'Alacant.

  qv2ray.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The beaches of Levante, Poniente and Mal Pas have renewed for two years the certificate that accredits them as 'Cardioprotected Spaces', once the technicians of the Mediterranean Institute of Cardioprotection have verified that there are defibrillators and that they are "perfectly accessible" and duly signed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain

Les platges de Llevant, Ponent i Mal Pas han renovat per dos anys el certificat que les acredita com a 'Espais Cardioprotegits', una vegada que els tècnics de l'Institut Mediterrani de Cardioprotecció han comprovat que es compta amb desfibril·ladors i que els mateixos estan "perfectament accessibles i degudament senyalitzats". Així ho ha explicat hui el regidor de Platges, Lorenzo Martínez, que ha ressaltat que "seguim apostant per la seguretat" i que "el servici de qualitat que oferix l'empresa concessionària ens fa ser capdavanters en salvament"

  www.tropic-park.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the first case, after the tax payment form is completed and confirmed, it can be paid online via the payment gateway of the Ministry of Finance and Public Authorities, by bank debit from one of the banks, or with a credit card. Remember that to formalise payment you will need a electronic certificate that ensures that the person making the payment is the owner of the bank account or credit card.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dgojuego.minhap.gob.es as primary domain

En el primer cas, una vegada confeccionat i confirmat el formulari de pagament de taxes, se'n podrà fer el pagament de manera telemàtica a través de la passarel·la de pagaments del Ministeri d'Hisenda i Administracions Públiques, mitjançant càrrec en compte d'una de les entitats o mitjançant pagament amb  targeta de crèdit. Recordeu que per formalitzar el pagament se us exigirà la utilització d'un certificat digital que asseguri que la persona que fa el pagament és la propietària del compte bancari o de la targeta de crèdit.

  www.org-bg.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To use the roads affected by the new charge, you just need a certificate that certifies the company. A commercial document or contract with a forwarder will suffice. It won’t be necessary to carry documents that prove which level of the Euro regulation the truck complies with, as the French organisations will check this automatically via the registration number.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profesionales.autopistas.com as primary domain

Per circular per les carreteres afectades per la nova taxa serà suficient amb disposar d’un certificat que serveixi per acreditar l’empresa, sent vàlid un document mercantil o el contracte amb un emissor. No serà necessari portar documents que acreditin quin nivell de normativa Euro compleix cada vehicle, ja que els organismes francesos s’encarregaran de comprovar-lo automàticament mitjançant la matrícula. Aquest peatge en trànsit començarà a aplicar-se a partir del pròxim 1 d’octubre de forma experimental, i entrarà en vigor definitivament l’1 de gener de 2015. La mitjana de la taxa serà de 13 cèntims per quilòmetre recorregut.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Therefore, we understand a professional signature to be a recognized electronic signature created with a certificate that contains specific information on the professional attributes of the user and their membership in a professional association.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain

Entenem, doncs, com a signatura professional la signatura electrònica reconeguda que ha estat creada mitjançant un certificat que conté informació sobre l'atribut professional dels col·legiats o de pertinença o vinculació a una entitat professional. La nostra entitat entrega a través de les seves autoritats de registre (col·legis professionals, PIMEC, associacions o empreses), els certificats i els dispositius criptogràfics que permeten signar documents o fer tràmits telemàtics amb validesa jurídica.

  3 Hits www.idec.upf.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Given that students will not be issued their qualification certificates immediately, on successful completion of the programme a certificate that confirms they have completed and passed the programme shall be issued at no extra charge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine idec.upf.edu as primary domain	Atès que el participant no rebrà el títol de màster universitari de forma immediata, un cop acabat i superat el programa, s'emetrà, sense cost addicional, un certificat que acrediti que s'ha cursat i superat el programa.

  3 Hits economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The days 18 and 19 November will develop in the Auditorium of the Market of Orihuela the I Symposium International of Sector Agroalimentario of the Vega Low. The students interested in attending to the same will have to realise the registration accessing to the following link (http://syaorihuela.es/). The organisers of the days will issue to the assistants the corresponding certificate, that will allow to the student obtain the recognition of the activity like Seminar of investigation of the program of doctorate. All the inscribed will be invited to the breakfast of the day 18.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain

Els dies 18 i 19 de novembre es desenvoluparà en l'Auditori de la Llotja d'Oriola l'I Symposium Internacional de Sector Agroalimentari de la Vega Baixa. Els alumnes interessats a acudir al mateix hauran de realitzar la inscripció accedint al següent enllaç (http://syaorihuela.es/). Els organitzadors de les jornades expediran als assistents el corresponent certificat, que permetrà a l'estudiant obtenir el reconeixement de l'activitat com a Seminari de recerca del programa de doctorat. Tots els inscrits estaran convidats a l'esmorzar del dia 18.

  eu.goteo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When donating, you can download a certificate that validates towards the Tax Office your contribution to a non profit entity. You may access a compilation of your certificates in the past, associated with your previous donations in Goteo through your User Pannel, exactly in the section Certificado de donación.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.goteo.org as primary domain	Quan fas la teva donació, pots descarregar-te un certificat de donació que justifica davant Hisenda la teva contribució a una entitat sense ànim de lucre. Pots accedir a un històric dels certificats disponibles associats a les teves donacions a Goteo des del teu tauler d'usuari, concretament a la secció Certificat de donació.

  www.caib.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) The persons who ask for the adaptation of the conditions in which the tests have to be carried out have to present the official certificate that proves the type and the degree of recognized disability, sent by a competent official organism on the subject of social affairs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain	e) Les persones que demanen l'adaptació de les condicions en què s'han de realitzar les proves han de presentar el certificat oficial que acredita el tipus i el grau de discapacitat reconeguda, expedit per un organisme oficial competent en matèria d'afers socials.

  www.trattoriacesarino.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Clinical Sanza not want to miss a great evening like this which has been able to collaborate with a gift certificate that economically sensitive right now, is to put a bit in the world of fashion, beauty, elegance and naturalness … in defintiva elements shared by both the designer and owner of boutiques as Sanza Clinic.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clinicasanza.com as primary domain

Clínica Sanza no ha volgut perdre una gran vetllada com aquesta on ha pogut col · laborar amb un xec regal que, en aquests moments econòmicament delicats, suposa posar un granet de sorra en el món de la moda, la bellesa, l’elegància i la naturalitat … en defintiva elements que comparteixen tant l’estilista i propietària de les botigues com Clínica Sanza. A les botigues Pilar Porto trobaràs una atenció personalitzada i un assessorament únic sigui quin sigui el teu estil.

  ciencias.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once surpassed the test the person interested will have to present, previous abonament of the corresponding tax, a certificate that accredit the superació of the RFC. This certificate will present in front of the Sotsdirecció General of Titles, Convalidacions and Homologations of the Ministry of Education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciencias.ua.es as primary domain	Una vegada superada la prova la persona interessada haurà de presentar, previ abonament de la taxa corresponent, un certificat que acredite la superació dels RFC. Aquest certificat es presentarà davant la Sotsdirecció General de Títols, Convalidacions i Homologacions del Ministeri d'Educació.

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Who should apply: the person who requires the certificate. That person must be an adult and should apply on behalf of all the members of their family who live at the same address.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Qui el demana? La persona interessada, major d'edat, per a tots els membres de la unitat familiar que viuen al mateix domicili.

  publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The prize-winners will receive a Diploma confirming the award. In addition, the winner of the Prize will receive a commemorative plaque, as well as a certificate that will be also delivered to special mentions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Set institucions europees convoquen la novena edició del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà, que té caràcter honorífic i s’atorga conjuntament als autors i promotors de les obres seleccionades. Les obres premiades rebran una placa commemorativa i, amés, un diploma que ambé es lliurarà a les mencions especials. Les obres premiades, mencionades i finalistes seran publicades a l’Arxiu del Premi i formaran part de l’exposició itinerant del Premi 2016. El Jurat del Premi prendrà en consideració només aquelles intervencions que compleixin els terminis i les condicions de participació establerts en aquestes bases i podrà declarar desert el certamen. Les funcions de secretariat seran assumides pel Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), que designa el secretari que assistirà el Jurat i aixecarà l’acta de les sessions durant el procés de selecció de les obres.

  3 Hits sede.mjusticia.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The certificate that has been requested in this way will be preferentially delivered by ordinary mail to the home address specified in the application. Nevertheless, the interested party may collect it in person, as long as this has been expressly specified in the application.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sede.mjusticia.gob.es as primary domain	El certificat sol·licitat per aquesta via es remetrà preferentment per correu ordinari al domicili que s'especifica a la sol·licitud. No obstant això, la persona interessada podrà recollir-lo presencialment sempre que ho hagués fet constar expressament a la sol·licitud.

  elearning.widetech.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Get ahead in the job market with a certificate that is trusted and valued by leading local and international companies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exams-catalunya.com as primary domain	Els exàmens són acceptats per milers d'institucions. Pots continuar els teus estudis on vulguis.

  www.globaltravel.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is important to bear in mind that this platform was created to learn Catalan easily and quickly and that it does not provide you with any degree or official certificate that proves knowledge of the language.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonaresidencias.com as primary domain	És important tenir en compte que aquesta plataforma va ser creada per aprendre català de manera fàcil i ràpida i que no et proporciona cap títol ni certificat oficial que acrediti el coneixement de la llengua.

  obrasociallacaixa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I have a TOEFL or IELTS certificate that accredits a level equal to or greater than that specified in the programme entry requirements, but it has already expired. Do I have to accredit my level with a valid certificate?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obrasociallacaixa.org as primary domain	Disposo d’un certificat TOEFL o IELTS que acredita un nivell igual o superior al que exigeixen les bases del programa, però ja ha caducat. He d’acreditar el meu nivell amb un certificat vigent?

  www.microbank.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2/ The collaborating entity gives the entrepreneur a certificate that they have drawn up a business plan with their support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microbank.com as primary domain	2/ L’entitat col·laboradora serà la que atorgui a l’emprenedor un certificat d’haver fet un pla d’empresa amb el seu suport.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It has become a viral experience. Powered with React, reaches a 96% on PageSpeed Insights by Google and has an SSL certificate that means it's a secure website.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	Una experiència viral amb la qual nombroses persones de tot el món han pogut fer que les seves webs siguin de millor qualitat. Programada amb React, amb una puntuació del 96 sobre 100 en PageSpeed Insights de Google i certificat SSL.

  4 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	e) We have a new certificate that begin with CIDCO, view the certificate by clicking and change confidence (trust) to always trust (always trust)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	i) Devem tenir un certificat nou  el nom del qual comença per cidca, veure  el certificat fent clic i modificar la confiança (trust) a confiar sempre (always trust)

  www.kronotrop.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When purchasing a diamond ring is important to get a certificate that guarantees the quality of the stone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clemenciaperis.com as primary domain	A la hora d’adquirir un anell de diamants és important que se li entregui un certificat que avali la qualitat de la pedra.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certified copy of the degree certificate that gives access to the Master.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	Còpia compulsada del títol dels estudis d’accés.

  www.prconsult.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Once you finish this course, the diving centre will grant you an international diving certificate that will allow you to scuba dive anywhere you want.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain	preveure i gestionar problemes Una vegada acabeu el curs, el centre us atorgarà una certificació vàlida a nivell internacional amb la que podreu bussejar allà on vulgueu.

  cvnet.cpd.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To be in possession of an officially approved FOREIGN HIGHER EDUCATION DEGREE CERTIFICATE that had been recognised as equal to the degree that allows access to the requested studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cvnet.cpd.ua.es as primary domain	Estar en possessió d’un TÍTOL D’EDUCACIÓ SUPERIOR ESTRANGER que haja sigut HOMOLOGAT al títol que permet accedir als estudis sol·licitats.

  3 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A vaccination certificate that accredits that students have been vaccinated for Hepatitis A and B, tetanus, MMR and that they have had German measles in the past. (more info)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	Certificat de vacunació que acrediti que estan vacunats de l'Hepatitis A i B, Tètanus, Triple Vírica, i que hagin passat la varicel·la. (més info)

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

ATTENTION: Students who take a full blended learning general English course, levels B2 or C1, may certify their level of language proficiency under the Common European Framework of Reference for Languages (CEFR). The cost of enrolling in this course includes an exam (B2 or C1 English certificate) that assesses all four areas of knowledge (speaking, writing, listening and reading).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain

ATENCIÓ: Amb els cursos complets de B2 i C1 podràs acreditar la teva competència en anglès en aquests nivells, segons el Marc europeu comú de referència per a les llengües (MECR). La matrícula del curs inclou un examen que es fa al final del semestre, els certificats B2 i C1 d'anglès, en què s’avaluaran les quatre destreses comunicatives (comprensió i expressió orals, i comprensió i expressió escrites).

  www.publicspace.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The prize-winners will receive a Diploma confirming the award. In addition, the winner of the Prize will receive a commemorative plaque, as well as a certificate that will be also delivered to special mentions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain

Set institucions europees convoquen la novena edició del Premi Europeu de l’Espai Públic Urbà, que té caràcter honorífic i s’atorga conjuntament als autors i promotors de les obres seleccionades. Les obres premiades rebran una placa commemorativa i, amés, un diploma que ambé es lliurarà a les mencions especials. Les obres premiades, mencionades i finalistes seran publicades a l’Arxiu del Premi i formaran part de l’exposició itinerant del Premi 2016. El Jurat del Premi prendrà en consideració només aquelles intervencions que compleixin els terminis i les condicions de participació establerts en aquestes bases i podrà declarar desert el certamen. Les funcions de secretariat seran assumides pel Centre de Cultura Contemporània de Barcelona (CCCB), que designa el secretari que assistirà el Jurat i aixecarà l’acta de les sessions durant el procés de selecció de les obres.