characteristics of this – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.strand90.nl  
Nature and purity were the characteristics of this beautiful wedding.
Naturalesa i puresa ser les característiques d'aquesta preciosa casament.
  qv2ray.net  
The technicians exhibit in the Council of Urban Scene the characteristics of this performance, included as an improvement in the remodeling project of Mediterráneo Avenue
Els tècnics exposen en el Consell d'Escena Urbana les característiques d'esta actuació, inclosa com a millora en el projecte de remodelació de l'avinguda del Mediterrani
  2 Hits www.biocat.cat  
The main characteristics of this line of grants will be:
Les característiques principals d'aquesta línia seran:
  2 Hits www.serto.com  
On Friday 8 July, in the Jujol building, which was crammed full of the inhabitants of Vistabella, a round table was held to debate the characteristics of this church restoration project.
El divendres 8 de juliol, a l’edifici de Jujol, ple a vessar pels habitants de Vistabella, es va dur a terme una taula rodona per debatre les característiques del projecte de restauració de l’església.
  www.mutuauniversal.net  
Another factor that influences the probability of suffering a work-related accident while commuting is the length of time that a worker needs to travel from their home to work and the characteristics of this journey.
Un altre factor que influeix en la probabilitat de patir un accident de treball in itinere és el temps que un treballador usa en recórrer la distància des del seu lloc de residència al treball i les característiques d'aquest recorregut. Segons la ubicació del punt de sortida i de destí, els riscos són quantitativa i qualitativament diferents.
  2 Hits www.overtures.de  
Auto Blueberry from 00 Seed Bank is a feminized autoflowering cannabis variety, created from the selection of Blueberry and an automatic strain, to replicate the characteristics of this legendary strain in an autofl [...]
Auto Blueberry de 00 Seeds de 00 Seeds Bank és una planta de marihuana feminitzada i automàtica creada a partir de la selecció de la seva pròpia Blueberry i una soca automàtica per reproduir les mateixes caracter&ia [...]
  lab.cccb.org  
In “The Technologies of Intelligence” and “Collective Intelligence”, you argue that the Internet and related media are new intelligence technologies that augment the intellectual processes of human beings. And that they create a new space of collaboratively produced, dynamic, quantitative knowledge. What are the characteristics of this augmented collective intelligence?
A les obres Las tecnologías de la inteligencia i Inteligencia colectiva, defineixes els mitjans relacionats amb Internet com a noves tecnologies intel·lectuals, l’acció augmenta els processos intel·lectius humans. Aquests donen lloc a un nou espai de coneixement dinàmic, quantitatiu i produït col·lectivament. Quines són les característiques d’aquesta intel·ligència col·lectiva augmentada?
  www.ub.edu  
On completion of the module, students should understand the characteristics of this water, its movements, the quality of its chemical activities and properties, and its relationship with surface and marine water.
La descripció de les aigües epicontinentals corrents i estancades, incloent-hi tots els mecanismes de moviment, organismes associats, relacions amb altres matrius, etc. L’alumnat ha de ser capaç de comprendre el funcionament dels ecosistemes associats a les aigües dolces.
  www.cd6.upc.edu  
The objective includes the review of the traditional strategies in optical design to suit the characteristics of this new measurement sensors and also specific monitoring systems to provide the necessary data to validate and review the manufacturing process at any stage.
Aquest objectiu inclou la revisió de les estratègies tradicionals de disseny òptic per adaptar-les a les característiques de la sensòrica de mesura a generar, així com sistemes de monitorització específics per tal de disposar de les dades necessàries per poder validar i revisar el procés de fabricació en qualsevol estadi del mateix.
  www.ca.globaltalentnews.com  
The Iberian pig genome has been sequenced for the first time, albeit partially. Scientists have cracked 1% of all the genetic characteristics of this animal and have published their first findings in the online edition of Heredity.
Un nou robot submarí és capaç de recuperar una caixa negra del fons d’un tanc i portar-la a la superfície, entre altres tasques sota l’aigua. L’experiment s’ha fet a la Universitat de Girona i forma part d’un projecte d’àmbit espanyol. Si prosperés, permetria estalviar recursos econòmics i humans en treballs submarins
  be-steel.eu  
It is a rich and flavourful red, expressing the typical characteristics of this variety, with a deep cherry colour in the glass and clear notes of ripe plums, toasted nuts, vanilla, cinnamon and balsamic touches on the nose.
Monovarietal de merlot. Viña Escarlata s’elabora amb els ceps d’aquesta varietat que creixen a les vinyes de Mediona. És un negre ric i saborós, de gran tipicitat varietal, que a la copa exhibeix un color cirera profund i atresora aromes molt nítides de prunes madures, de fruits secs torrats, de vainilla, de canyella, i tons balsàmics. A la boca es mostra untuós, ampli i persistent, amb una seductora textura sedosa i un taní ferm, que permetrà que evolucioni amb noblesa almenys cinc anys.
  www.snusexpress.com  
The positioning and management of small hotels with around 50 rooms and rural properties call for very specific guidelines due to the particular characteristics of this type of product in terms of their size, location, services and personalized approach.
El posicionament i gestió d'hotels petits, d'unes 50 habitacions, i allotjament rurals, precisen d'unes pautes molt concretes per les especificacions pròpies d'aquesta tipologia de productes, en quant al seu tamany, ubicació, serveis i tracte personalitzat. En la jornada s'exposaran quins són els aspectes clau per a que l'explotació d'aquest tipus de negocis sigui una història d'èxit, experiències i casos reals.
  eps.ua.es  
Introduction: it Is typical in robotic employ tactile sensors for control processes of hold on to objects and processes more complex of intelligent robotic manipulation. The tactile information allows to determine if the point of hold is optimum (surface of sufficient support), and the characteristics of this (deslizante, rugoso, etc.).
Introducció: És típic en robòtica emprar sensors tàctils per a control processos d'agarre d'objectes i processos més complexos de manipulació robòtica intel·ligent. La informació tàctil permet determinar si el punt d'agarre és òptim (superfície de suport suficient), i les característiques d'aquest (lliscant, rugós, etc.). D'altra banda, els sensors visuals 3D s'empren per a reconèixer en objectes sobre la base de la seua superfície, volum i forma. De manera que tots dos sensors, freqüentment, s'empren conjuntament en tasques d'agarre i manipulat, ben cooperant en treballs conjunts o ben fusionant la informació procedent de tots dos.
  www.iberarchivos.org  
The novelty consists of a fresh gazpacho in a plastic bottle format treated by high isostatic pressure, a treatment that enable the extension of the product shelf life without the need for preservatives nor subjecting it to a thermal treatment, which would change the characteristics of this fresh product.
Els plans de comunicació van ser presentats pels seus respectius autors, d’una banda un grup de tècnics d’IRTA i de l’altra un grup d’alumnes del Grau Superior en Laboratori d’Anàlisi i Control de la Qualitat de l’Institut Montelivi de Girona. Posteriorment, els plans van ser comentats pels participants de la sessió que van fer aportacions en base a la seva pròpia experiència.
  nravokids.com  
The characteristics of this composition are (i) a significantly lower number of sites than in Europe and, to a lesser extent, Asia or the Americas, (ii) the predominance of natural sites, which directly or indirectly suggests a difficulty or reticence to recognize cultural heritage and
Aquest es caracteritza per un nombre molt més reduït que el que es troba a Europa i, en menor mesura, a l’Àsia o a les Amèriques; pel predomini dels llocs naturals que sembla indicar, directament o indirecta, una certa dificultat o una reticència a reconèixer els patrimonis culturals; i per una certa fragilitat marcada pel nombre de llocs del Patrimoni Mundial de la Humanitat inscrits a la Llista del Patrimoni Mundial en Perill3.
  www.caib.es  
The Public Prosecutor's Office of Minors of Palma, from the creation of the figure of the Tutor Policeman, has always demonstrated a great interest in its|his|her|their work and has given it|him|her explicit support with several performances|actions, as for example, taking part in the writing of the Project of Local Police and Youth, in which the objectives, the functions and the characteristics of this figure to|in the autonomous community are determined.
La Fiscalia de Menors de Palma, des de la creació de la figura del Policia Tutor, sempre ha demostrat un gran interès per la seva feina i li ha donat suport explícit amb diverses actuacions, com per exemple, participant en la redacció del Projecte de Policia Local i Joventut, en el qual es determinen els objectius, les funcions i les característiques d'aquesta figura a la comunitat autònoma. A més, la Fiscalia de Menors de Palma ha impartit formació tant en el curs de policia tutor i treball amb menors, com en les jornades tècniques anuals que es duen a terme per millorar els coneixements d'aquests agents i la qualitat del servei que ofereixen. Per altra banda, ha assessorat jurídicament als policies tutor durant el dia a dia.