characterization – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      556 Results   75 Domains
  www.peiner-traeger.de  
Characterization and application of surfactants:
Caracterització i aplicacions dels tensoactius:
  www.julius-kuehn.de  
The characterization of mutations in genes already involved in RP and thus the etiology based on DNA analysis, is, at present, a high cost and laborious task. There is hope that, in a not too distant future, the altered genes can be located in every family to make a selection of embryos that not suffer or transmit the disease, or generate an effective therapy for each affected part.
La caracterització de mutacions en gens ja implicats en RP i, per tant, el diagnòstic etiològic basat en l’anàlisi d'ADN és, en l'actualitat, una tasca d'alt cost i molt laboriosa. Hi ha l'esperança que en un futur no molt llunyà puguem localitzar els gens alterats en totes les famílies per poder realitzar una selecció d'embrions que no pateixin ni transmetin la malaltia o generar una teràpia efectiva per a cada tipus de via afectada. Una altra opció en estudi és el trasplantament de cèl·lules mare a la retina.
  www.sporthotel-alpina.com  
This has led to a BCTP pilot program in precision oncology, GENPRECIS.CAT, "which involves molecular characterization of all patients diagnosed with certain cancers to optimize their allocation to available therapies, whether marketed or experimental drugs,” explains Gemma Estrada.
Actualment el projecte ha acabat la fase de conceptualització i ara "s'està en el punt d'aconseguir recursos, tant públics com privats, per poder iniciar l'activitat". La BCTP pretén acostar el talent i la tecnologia que estan disponibles als instituts d'investigació cap als assaigs clínics i integrar-los, finalment, a la pràctica mèdica en el context de la medicina personalitzada. D'aquí ha nascut el projecte pilot en oncologia de precisió de la BCTP, GENPRECIS.CAT, "que implica la caracterització molecular de tots els pacients diagnosticats de cert tipus de càncer per optimitzar la seva assignació als tractaments disponibles, ja siguin fàrmacs comercialitzats o en desenvolupament ", explica Gemma Estrada.
  4 Hits sgitt-otri.ua.es  
has extensive experience in the characterization and optimization of electrochemical reactors by different methods, most notably the computational dynamics of fluids (CFD). It is a technique that applies to the computational analysis of systems where there are involved flows of fluids, heat transfer and other phenomena like chemical reactions.
té una gran experiència en la caracterització i optimització de reactors electroquímics per diferents mètodes, entre els quals destaca la Dinàmica Computacional de Fluids (CFD). Es tracta d'una tècnica que s'aplica a l'anàlisi computacional de sistemes on hi ha implicats fluxos de fluids, transferència de calor i altres fenòmens associats com les reaccions químiques. És possible usar aquesta eina per a optimitzar qualsevol sistema sense necessitat de construir un prototip físic. És aplicable a l'estudi de la combustió en motors i turbines, refrigeració d'equips, distribució de contaminants, fluxos sanguinis…
  11 Hits www.biocat.cat  
Additionally, the CNAG will provide scientific/technological support for research centers, universities, hospitals and companies in the biotech and healthcare fields to help them carry out R&D&i projects based on the large-scale characterization of genomes.
D’altra banda, el CNAG donarà suport cientificotecnològic a centres de recerca, universitats, hospitals i empreses de l’àmbit biotecnològic i sanitari en la realització de projectes d’R+D+i que es basin en la caracterització de genomes a gran escala, fomentarà la participació de l’Estat en projectes de recerca genòmica internacional de gran abast i la formació de tecnòlegs altament qualificats.
  www.elisava.net  
MULTI.MATHERIA is a unique and strategic project of the Ministry of Science and Innovation (PSE-420000-2009-003) focused on the analysis, characterization and study of new hybrid composite materials (FRP cored sandwich, photo-luminescent textiles, smart fabrics, translucent materials, etc..) adaptive properties.
MULTI.MATHERIA és un projecte singular i estratègic del Ministerio de Ciencia e Innovación (PSE-420000-2009-003) enfocat en l'anàlisi, caracterització i estudi de nous materials compostos híbrids (FRP amb nucli de sandvitx, tèxtils foto-luminiscents, teixits intel·ligents, materials translúcids, etc.) amb propietats adaptatives.
  12 Hits blog.hospitalclinic.org  
During the presentation Dr. Carlos Fernandez-Hernando summarized some of his most recent findings. Among them is the characterization of the role of miR-33 as a regulator of HDL biogenesis in the liver and cellular cholesterol efflux.
Durant la presentació el Dr. Carlos Fernández-Hernando va resumir algunes de les seves troballes més recents. Entre elles destaca la caracterització de la funció de miR-33 com a regulador de la biogènesi de HDL al fetge i del flux de colesterol cel·lular. Aquest treball, publicat a
  3 Hits www.authentikcanada.com  
Characterization, genesis and classification of soils. Study of soils in the laboratory.
Usos i funcions dels sòls, Gènesi i classificació de sòls, Caracterització de sòls. Estudi de sòls en el laboratori.
  27 Hits alexmaja.ee  
Master Thesis. Obesity and overweight: neural correlates on life span. Brain networks characterization
Master Thesis: Electrophysiology of predictive processes in action-perception interactions and the sense of agency
  2 Hits administracionelectronica.gob.es  
058 059 060, 061 and 062. The Ministry of culture, the rate for the characterization and / or
058,  059, 060, 061 i 062. El Ministeri de Cultura, la Taxa per a la qualificació i/o la
  18 Hits www.caib.es  
History and ampelogràfica characterization of minoritary varieties of vineyard of the Balearic Islands
Història i caracterització ampelogràfica de varietats minoritàries de vinya de les Illes Balears
  si.ua.es  
"'Characterization of ecosystems in time", the theme Course "Introduction to the study of ecosystems" "
“«Caracterització dels ecosistemes en el temps», tema de l'assignatura «Introducció a l'estudi dels ecosistemes»"
  2 Hits iuaca.ua.es  
He is Coordinator and co-author of the books "hazardous waste: characterization, treatment and management" (short, 1999), "environmental engineering: between the challenge and opportunity" (short, 2002), "towards a sustainable use of natural resources" (UNIA, 2008) and "Sustainable management of hazardous waste" (synthesis, 2013)
Ha dirigit 23 Tesis Doctorals i més de 30 projectes de recerca finançats per organismes i entitats regionals, nacionals i europees. La seua labor investigadora s'ha desenvolupat en els camps de l'Enginyeria Química i l'Enginyeria del Medi ambient. Ha publicat més de 200 articles en revistes científiques indexades en la base SCI. És coordinador i coautor dels llibres "Els residus perillosos: Caracterització, tractament i gestió%u201D (Síntesi,1999), "L'Enginyeria Ambiental: Entre el repte i l'oportunitat%u201D (Síntesi, 2002), "Cap a un ús sostenible dels recursos naturals%u201D (UNIA, 2008) i "Gestió sostenible dels residus perillosos%u201D (Síntesis, 2013)
  3 Hits www.icc.cat  
Home > Media > Files > Transpolarizing Trihedral Corner Reflector Characterization Using a GB-SAR System
Inici > Media > Files > Transpolarizing Trihedral Corner Reflector Characterization Using a GB-SAR System
  www.ca.globaltalentnews.com  
Characterization of more than 100 genetic mutations that lead to cancer
El catedràtic de Biologia de la UPF, Jaume Bertranpetit, acadèmic numerari de la RACAB
  19 Hits www.cd6.upc.edu  
3D surface characterization at micro and nanometric scales
Caracterització 3D de superfícies a escala micro i nanomètrica
  www.dezeebries.be  
Identification of deposits, incrustations, characterization of the membranes, rejection of salts and flow, oxidation tests, integrity and cleaning of the membranes.
Identificació de dipòsits, incrustacions, caracterització de les membranes, rebuig de sals i cabal, proves d’oxidació, integritat i de neteja de les membranes.
  64 Hits www.cmrb.eu  
iPSC Generation and Characterization Unit Manager, CMR[B]
Responsable de la Unitat de Generació i Caracterització d'iPSC, CMR[B]
  3 Hits nycecosmetics.it  
Research and development in methods and technologies directed to the characterization of biological markers in cells, tissues and fluids specially those related with pathological processes.
Estudi a nivell molecular, cel·lular i funcional dels circuits del cervell implicats en la patofisiologia i el tractament dels trastorns neuropsiquiàtrics i les malalties neurodegeneratives.
  5 Hits www.eden-hotel-wolff.de  
Overview presentation: "advances in the characterization of corneal Biomechanics"
Resumeixen Ponència: "Avanços en la caracterització de la biomecànica corneal"
  4 Hits www.michelbrisson.com  
- Agronomic characterization of sludge
- Caracterització agronòmica de llots
  46 Hits www.ub.edu  
✓Structural characterization of thrust and fold systems
✓Caracterització estructural de sistemes de plecs i encavalcaments
  www.cdei.upc.edu  
Project: System for speaker characterization
Projecte: Sistema per a la caracterització d'altaveus
  31 Hits www.upc.edu  
Morphology characterization
Caracterització morfològica
  4 Hits www.hotelbaer.com  
Characterization of the harbor’s atmosphere of Tarragona
Caracterització de l’atmosfera del port de Tarragona
  www.domaine-rotonde.com  
3.- Once assembled it, they have a stickers for to do the characterization of eyes, mouth, etc.
3.- Un cop muntat el ninot tenen gomets per a fer-ne la caracterització dels ulls, boca i el que se'ls acudeixi.
  www.cidob.org  
“Occupy Wall Street” (#OWS) can no longer be dismissed simply as a collection of hygiene-challenged, youthful, modern day hippies. It’s a miss-characterization to label the mushrooming movement the left-leaning, liberal version of the noxious Tea Party.
El que fa poc més d'un mes va començar amb alguns centenars d’acampats en un elegant parc privat prop del centre neuràlgic de l'escena financera nord-americana i mundial, s'està metamorfosejant en un moviment d'abast nacional, si no internacional. Situant-lo en un context global, el moviment té els seus antecedents morals en les revoltes de la Primavera Àrab i el moviment dels indignats a Espanya. “Occupy Wall Street” (#OWS) ja no pot menysprear-se senzillament com si fos un grupet de joves mal endreçats, de hippies modernitzats. És una caracterització errònia etiquetar aquest moviment efervescent com una versió esquerranosa del nociu Tea Party. Aquest últim jura ara que combatrà el #OWS. Però els esforços per a desqualificar el creixent nombre de participants com mers anarquistes i hordes d'aturats, tal com han fet el candidat republicà a la Presidència Herman Cain i uns altres sembla, en el millor dels casos ahistòric i petulant, i en el pitjor dels casos, desesperat. Si #OWS hagués de parafrasejar un vell eslògan de l'organització a favor els drets dels gais, Queer Nation, diria: “Estem rebotats! Estem aquí! Acostumeu-vos!”.
  www.dfma.hk  
These facilities stocks remain independent populations of the basins of the rivers Ter and Muga. Specifically, keep lines with different genetic haplotypes from each of these basins, most notably population of the basin of the Muga for their genetic characterization altogether.
La reproducció en captivitat de cranc de riu de potes blanques es portarà a terme al Centre de Reproducció de cranc de riu autòcton del Parc Natural de la Zona Volcànica de la Garrotxa (PNZVG). Situat en una antiga piscifactoria al Molí de les Fonts, a Olot, es troba en funcionament des del 2004. Es disposa de múltiples tancs de dimensions variables en els quals hi ha exemplars reproductors, separant-se les poblacions en funció de la conca de procedència. Aquestes instal·lacions mantenen estocs independents de diverses poblacions de les conques dels rius Ter, Fluvià i Muga. Concretament, es mantenen línies amb diferents haplotips genètics provinents de cada una d’aquestes conques, destacant entre elles la població de la conca de la Muga per la seva caracterització genètica completament diferent.
  18 Hits www.idibell.cat  
Molecular characterization of digestive tumors by genomic, transcriptomic and proteomic analyses level.
Caracterització molecular dels tumors digestius mitjançant anàlisi a nivell genòmic, transcriptòmic i proteòmic.
  www.ontsi.red.es  
Characterization Study of the infomediary Sector 2012
Estudio de caracterización del Sector Infomediario en España (Edición 2012)
1 2 3 Arrow