checker – Catalan Translation – Keybot Dictionary

  peopleforeducation.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Service availability periodic checker
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actiu.net as primary domain	Comprovador periòdic de disponibilitat de servei

  9 Hits si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spell checker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	Corrector ortogràfic.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some extensions allow you to add new features to your browser. For example, the Google Mail Checker extension let‘s you know when you have new email, no matter where you are on the web.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Algunes extensions permeten afegir funcions noves al navegador. Per exemple, l'extensió Google Mail Checker us permet saber quan teniu correu electrònic nou independentment d'on sigueu al web.

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dupli Checker: It compares the text entered with documents in the web
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Dupli Checker: compara el text introduït amb documents en la web

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Spell checker support in the Editor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain	Suport per a la revisió ortogràfica en l'editor

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  2 Hits administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Among its novelties stresses the inclusion of an environment checker that installs the necessary components to reconcile the Java with the client @firma. Also, has been removed deployment mode with local installation of Java code and their associated features.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Entre les seues novetats destaca la inclusió d'un comprovador d'entorn que instal·la els components necessaris per a compatibilitzar l'entorn d'execució de Java amb el Client @signa. Així mateix, s'ha eliminat la manera de desplegament amb instal·lació local de codi Java i les seues funcionalitats associades. La nova versió del client de signatura és compatible amb el navegador Opera.

  2 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que, fent mans i mànigues per aconseguir-los, podem obtenir resultats millors que els que esperàvem. Amb innovació i perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les d'una manera inesperada. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, when one of our engineers saw that search worked well for properly spelled words, he wondered about how it handled typos. That led him to create an intuitive and more helpful spell checker.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Creiem que ser molt bons en alguna cosa és un punt de partida, no una meta. Ens fixem objectius que sabem que encara no podem assolir perquè som conscients que fent mans i mànigues per aconseguir-los podem obtenir millors resultats que els esperats. Mitjançant la innovació i la perseverança, volem fer coses que funcionin bé i millorar-les de maneres inesperades. Per exemple, quan un dels nostres enginyers es va adonar que la cerca funcionava bé per a paraules ben escrites, es va plantejar com es podien processar les paraules amb errors. Això el va portar a crear una eina de correcció ortogràfica intuïtiva i més útil.

  3 Hits www.omegat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2. The translation stage is only part of the customer's workflow. The translation may for example be passed to a checker for editing. If the checker's changes are to be included in a translation memory repository maintained by the customer, the changes need to be made before the final documents are created.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omegat.org as primary domain

2. La fase de traducció només és una part del flux de treball del client. Pot ser que, per exemple, s'enviï la traducció a un revisor perquè la corregeixi. Si els canvis del revisor han d'incloure's a la compilació de memòries de traducció del client, caldrà fer els canvis abans de crear els documents finals. Això es pot fer a través de l'eina TAO que s'estigui utilitzat o, en alguns casos, amb un format de fitxer bilingüe extern que l'eina pugui llegir.

  www.frankfurt2007.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He did his work in England, where he went into exile after the Civil War. One of his achievements was to develop a new technique of tissue-grafting, known as the checker-board. Fernando Vidal López (1943 -1998) was famous for the treatment of pain.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain

Un altre nom reconegut és el de l’oftalmòleg Josep Antoni Barraquer (1852-1924),queinventà diverses tècniques quirúrgiques, entre les quals destaca la que s’utilitza per extreure cataractes. Amb ell començà una nissaga d’oftalmòlegs que arriba ja a la quarta generació. Actualment, el Centre d’Oftalmologia Barraquer de Barcelona és un referent d’especialització i recerca constant en aquesta branca de la medicina. En l’àmbit de la urologia és clau el nom d’Antoni Puigvert (1905-1990). La Fundació Puigvert és des de la seva creació el 1961 un espai de recerca i estudi per a uròlegs d’arreu del món. En el camp de la cirurgia plàstica sobresurt Pere Gabarró (1899-1980), que en fou l’introductor a Catalunya. Desenvolupà la carrera a Anglaterra on s’exilià després de la guerra civil. Una de les seves fites fou aconseguir un nou tipus d’empelt de teixits, anomenat en tauler d’escacs o segells. Fernando Vidal López (1943-1998) fou famós pel tractament del dolor. Les seves aportacions al progrés de l’anestesiologia es van centrar en la reintroducció de les tècniques d’anestèsia locoregional i la seva aplicació en el camp de la terapèutica del dolor, que portà a la creació de les modernes Clíniques del Dolor. També cal destacar la seva tasca com a cap d’un Servei d’Anestesiologia on creà escola i impulsà fructíferes línies d’investigació.