chromosomal – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      36 Results   16 Domains
  www.biomedicina.udl.cat  
Understanding and knowing how to apply genetic, chromosomal and molecular diagnostic techniques.
Conèixer i saber aplicar les tècniques de diagnòstic genètic, cromosòmic i molecular.
  2 Hits brahmaputra.ceh.vjf.cnrs.fr  
Congenital diseases, deformities and chromosomal abnormalities (Down syndrome, X-Fragile Syndrome)
Malalties congènites, deformitats i anomalies cromosòmiques (Síndrome de Down, Síndrome X-Fràgil)
  www.iispv.cat  
In situ hybridisation with fluorescence (FISH) for the detection of specific chromosomal anomalies in lymphomas through the use of different probes - BCL2, IGH, MYC, TCRAD i CCND1.
La hibridació in situ amb fluorescència (FISH) per a la detecció d’anomalies cromosòmiques específiques en limfomes mitjançant la utilització de les diferents sondes BCL2, IGH, MYC, TCRAD i CCND1.
  6 Hits www.biocat.cat  
qGenomics has created a prenatal test to detect chromosomal alterations that cause more than 150 diseases related to neurodevelopmental disorders.
Amb poc més de quatre anys d’existència, qGenomics (Quantitative Genomic Medicine Laboratories), una
  3 Hits www.labco.es  
First trimester screening detects common chromosomal abnormalities in the fetus during pregnancy. This type of screening primarily focuses on the detection of Down Syndrome (T21) and Edwards Syndrome (T18), with a sensitivity of 85-90% and a false positive rate of 5%.
El cribado del primer trimestre detecta anomalías cromosómicas frecuentes en el feto durante el embarazo. Este tipo de cribado se centra principalmente en la detección del síndrome de Down (T21) y del síndrome de Edwards (T18), con una sensibilidad de entre 85-90% y una tasa de falsos positivos del 5%.
  4 Hits www.institutrichelieu.com  
Author of more than 475 research articles, he was recognized internationally as an authority in the field of Cell Biology. He focused his research in the cytogenetics and the chromosomal evolution of primates, as well as in human genetics and fertility.
Autor de més de 475 articles de recerca i reconegut internacionalment com a autoritat en el camp de la Biologia cel·lular, va centrar les seves investigacions en l'àmbit de la citogenètica i en l'evolució cromosòmica dels primats, així com en la genètica humana i la fertilitat.
  www.julius-kuehn.de  
Down syndrome is a naturally occurring chromosomal arrangement that has always been a part of the human condition, exists in all regions across the globe and commonly results in variable effects on learning styles, physical characteristics or health.
La Síndrome de Down és una combinació cromosòmica natural que sempre ha format part de la condició humana, existeix a totes les regions del món i habitualment té efectes variables en els estils d'aprenentatge, les característiques físiques o la salut.
  www.sitesakamoto.com  
¿Recuerdas, Xavier, the case of the black athlete androgynous-looking man turned out to be disguised as a woman and the International Olympic Committee stopped competing with the discovery of chromosomal analysis?
Però, clar, és el CNA, el partit de Mandela, i per això té butlla per a tot. Quan es queden sense excuses, els del CNA acusen tots del racisme. Recordes, Javier, el cas de l'atleta negra d'aparença andrògina que va resultar ser home disfressat de dona ia la qual el Comitè Olímpic Internacional va impedir competir quan es van descobrir les anàlisis cromosòmics? Quina va ser la reacció del CNA: “El COI és racista!!” Amb un parell.
  4 Hits blog.hospitalclinic.org  
Chromosomal rearrangements of the CCND2 gene were detected in 55% of the cases. No mutations in the phosphorylation motifs of CCND1, CCND2, or CCND3 nor rearrangements of the CCND3 locus were detected.
Es van detectar reordenaments cromosòmics del gen CCND2 en el 55% dels casos. No es van observar mutacions en els motius de fosforilació de CCND1, CCND2, o CCND3 ni reordenaments del locus CCND3. El perfil de les alteracions genètiques d’aquests casos va ser similar al dels casos ciclina D1+ i el seu comportament clínic va ser molt agressiu, el que suggereix que l’expressió de SOX11 pot tenir un paper en la patogènesi d’aquest limfoma. A més, les delecions 17p i una alta taxa de proliferació provocaven una evolució significativament pitjor d’aquests pacients.
  www.cmrb.eu  
This project proposes the use of embryos discarded for reproductive purposes after preimplantation genetic diagnosis due to their genetic or chromosomal abnormalities. In most cases these embryos will be carriers of monogenic disorders, so the aim of the project is to derive stem cell lines which will be used as models for diseases such as cystic fibrosis or haemophilia.
En aquest projecte s'utilitzen embrions no vàlids per a fins reproductius, ja que són cromosòmicament anormals o portadors d'anomalies genètiques, per la derivació de línies de cèl·lules mare embrionàries que serveixin com a model de malalties hereditàries greus, com la fibrosi quística o la hemofilia. El dipòsit d'aquestes línies en el BLCB i la seva disponibilitat per als investigadors de, tant el CMRB com d'altres centres d'investigació, suposarà una eina útil per l'estudi d'aquestes malalties.