claret – Catalan Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
125
Results
46
Domains
2 Hits
www.biduzz.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Claret
Serrahima / Oscar Guayabero (Today, 29 July 2009)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
guayabero.net
as primary domain
Claret Serrahima/Oscar Guayabero (Avui, 29 juliol de 2009)
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
From the beginning he collaborated with his father, the architect L. Domènech i Montaner, on the Pere Mata Psychiatric Institute (1898-1922; Passeig de Briansó, s/n, Reus) and from 1912 took over from his father the works of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1902-1930; Sant Antoni Maria
Claret
, 167) and Casa Domènech (1908-1910; Riera Gavarra, 2, Canet de Mar; currently the Domènech i Montaner House-Museum), on which he also worked with his brother-in-law, Francesc Guàrdia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
Estudià a l´Escola d´Arquitectura de Barcelona, on es llicencià el 1907 i d´on posteriorment fou catedràtic (1920-1950). Des dels inicis va col·laborar amb el seu pare, l´arquitecte L. Domènech i Montaner, a l´Institut Psiquiàtric Pere Mata (1898-1922; passeig de Briansó, s/n, Reus) i fou el continuador, el 1912, de les obres de l´Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1902-1930; Sant Antoni Maria Claret, 167) i de la Casa Domènech (1908-1910; Riera Gavarra, 2, Canet de Mar; actual seu de la casa-museu Domènech i Montaner), on també col·laborà F. Guàrdia, el seu cunyat.
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
From the beginning he collaborated with his father, the architect L. Domènech i Montaner, on the Pere Mata Psychiatric Institute (1898-1922; Passeig de Briansó, s/n, Reus) and from 1912 took over from his father the works of the Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1902-1930; Sant Antoni Maria
Claret
, 167) and Casa Domènech (1908-1910; Riera Gavarra, 2, Canet de Mar; currently the Domènech i Montaner House-Museum), on which he also worked with his brother-in-law, Francesc Guàrdia.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
Estudià a l´Escola d´Arquitectura de Barcelona, on es llicencià el 1907 i d´on posteriorment fou catedràtic (1920-1950). Des dels inicis va col·laborar amb el seu pare, l´arquitecte L. Domènech i Montaner, a l´Institut Psiquiàtric Pere Mata (1898-1922; passeig de Briansó, s/n, Reus) i fou el continuador, el 1912, de les obres de l´Hospital de la Santa Creu i Sant Pau (1902-1930; Sant Antoni Maria Claret, 167) i de la Casa Domènech (1908-1910; Riera Gavarra, 2, Canet de Mar; actual seu de la casa-museu Domènech i Montaner), on també col·laborà F. Guàrdia, el seu cunyat.
www.unescocat.org
Show text
Show cached source
Open source URL
The executive director of ALF, Andreu
Claret
, presided this meeting in which also took partthe European Center for World Interdependence and Solidarity of the Council of Europe, the Adyan foundation from Lebanon, the Misr ElKheir Foundation from Cairo or the National Engineering School from Tunis, among others.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unescocat.org
as primary domain
El director executiu de la FAL, Andreu Claret, ha presidit aquesta reunió, en la qual també van participar el Centre Europeu per a la Interdependència i la Solidaritat Mundial del Consell d'Europa, la Fundació Adyan del Líban, la Fundació Misr ElKheir del Caire o l'Escola Nacional d'Enginyeria de Tunísia, entre d'altres.
5 Hits
www.serto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
The academic year at UIC Barcelona School of Architecture began on Monday 5 September with the 20th edition of the Vertical Workshop. Among those speaking at the event were School Director Josep Lluís i Guinovart and designer Curro
Claret
, who delivered a keynote lecture.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
unica.es
as primary domain
El dilluns 5 de setembre, va començar el curs 2016-2017 de la School of Architecture de UIC Barcelona, amb la 20a edició del Taller Vertical. Hi va intervenir el director de l’escola, Josep Lluís i Guinovart, i la conferència magistral va anar a càrrec del dissenyador Curro Claret.
4 Hits
www.elisava.net
Show text
Show cached source
Open source URL
«Dirty rags?» was conducted by the students of Design and Technical Engineering in Industrial Design studies of ELISAVA, with the mentoring of teachers Curro
Claret
and Salva Fàbregas, the advice of the teacher Teresa Valverde, and prototype production of Ravaltext.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elisava.net
as primary domain
«¿Trapos sucios?» va ser realitzat pels alumnes de Graduat Superior en Disseny i Enginyeria Tècnica en Disseny Industrial d’ELISAVA, amb la tutorització dels professors Salva Fàbregas i Curro Claret; l’assessorament de la professora Teresa Valverde; i la producció de prototips de Ravaltext.
www.montserratvisita.com
Show text
Show cached source
Open source URL
On Saturday 17th August, Montserrat’s organ will meet organist Josep Vicent Giner and Andorra’s Classical National Orchestra (ONCA), under the conduction by Gerard
Claret
. This will be a singular concert, since we will be able to listen to the famous concerts for Organ and Orchestra by Georg F. Händel.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
montserratvisita.com
as primary domain
es retrà homenatge a l'intèrpret catalana Montserrat Torrent. Serà ella mateixa qui, a l'orgue de Montserrat, interpretarà les principals obres del seu repertori, que l'han dut a realitzar una carrera internacional, i que la fan una de les professores d'orgue més reconegudes d'arreu del món.
www.ub.edu
Show text
Show cached source
Open source URL
Sant Antoni M.
Claret
, 135
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ub.edu
as primary domain
08025 Barcelona
www.sabesa.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Av. Sant Antoni M.
Claret
167.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suicidioprevencion.com
as primary domain
Hospital Santa Creu i Sant Pau.
16 Hits
bintel.com.ua
Show text
Show cached source
Open source URL
CLARET
, S.A. EDITORIAL
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
llardelllibre.cat
as primary domain
ARBRE EXEMPLIFICAL
2 Hits
publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On the chamfered corner of Sant Antoni Maria
Claret
Street, which no longer has the original façade by Francesc Mitjans, the typical grid pattern of l’Eixample district has been abandoned in order to create a public space in the form of a small vestibular square.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Al xamfrà del carrer de Sant Antoni Maria Claret, on la façana de Francesc Mitjans havia desaparegut, es va optar per trencar la típica alineació de l’Eixample i oferir a l’espai públic una placeta vestibular. D’aquí arrenca un passatge interior que concentra els accessos a la llar d’infants, el centre cívic i la residència per a la tercera edat. Aquest darrer és l’únic dels quatre equipaments que sobresurt de la cornisa preexistent per formar un cos prismàtic de sis plantes d’alçada. El seu centre de dia, situat a la planta baixa, s’aboca sobre la coberta verda de la llar d’infants, un espai que la gent gran comparteix amb la canalla.
4 Hits
www.devinterface.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jaume
Claret
Miranda
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
research.uoc.edu
as primary domain
@ClaretVives
2 Hits
www.windingproduction.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sant Antoni Maria
Claret
, 167
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hospitaldelmar.org
as primary domain
Sant Antoni María Claret, 167
www.belfius-commercialfinance.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Zones Barcelona Belchite Canary Islands
Claret
Delta de l'Ebre Ivars Montgai Múrcia Solsona Tremp València Zamora
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
photo-logistics.com
as primary domain
Zones Barcelona Belchite Claret Delta de l'Ebre Illes Canàries Ivars Montgai Múrcia Solsona Tremp València Zamora
2 Hits
www.slovenia-hotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Dr. Indira
Claret
Aristeguieta
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
icrcat.com
as primary domain
Dra. Indira Claret Aristeguieta
www.gaudi2002.bcn.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Performers: Piero Steiner, Luis Brusca and
Claret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gaudi2002.bcn.es
as primary domain
Performers: Piero Steiner, Luis Brusca i Claret
2 Hits
www.sanshinkinzoku.co.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Claret
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
reportersgrafics.net
as primary domain
Fotògrafs:
22 Hits
blog.hospitalclinic.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Marc
Claret
receives a ‘Consolidator Grant’ from the European Research Council
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
blog.hospitalclinic.org
as primary domain
Marc Claret rep una ‘Consolidator Grant’ del Consell Europeu de Recerca
3 Hits
www.lamp.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Raval Km0, in Spain; by Curro
Claret
and Maria Güell Ordis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lamp.es
as primary domain
Raval Km0, a Espanya; de Curro Claret i Maria Güell Ordis
3 Hits
gewinnspiel.sporthilfe.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Land: Elastic waistband featuring prints showing fauna of the African Savannah. With a base palette of
claret
and olive tones.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
puntoblanco.com
as primary domain
- Land: Goma estampada amb imatges de fauna de la sabana africana. Amb colors granat i oliva de fons cromàtic.
www.nanovo.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Place: Recinto Modernista Sant Pau, C. Sant Antoni Maria
Claret
, 167. Barcelona
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
uoc.elperiodico.com
as primary domain
Lloc: Recinte Modernista Sant Pau, C. Sant Antoni Maria Claret, 167. Barcelona
connectaxarxa.uji.es
Show text
Show cached source
Open source URL
Av. Sant Antoni M.
Claret
167.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
suicidioprevencion.com
as primary domain
Hospital Santa Creu i Sant Pau.
2 Hits
www.publicspace.org
Show text
Show cached source
Open source URL
On the chamfered corner of Sant Antoni Maria
Claret
Street, which no longer has the original façade by Francesc Mitjans, the typical grid pattern of l’Eixample district has been abandoned in order to create a public space in the form of a small vestibular square.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
publicspace.org
as primary domain
Al xamfrà del carrer de Sant Antoni Maria Claret, on la façana de Francesc Mitjans havia desaparegut, es va optar per trencar la típica alineació de l’Eixample i oferir a l’espai públic una placeta vestibular. D’aquí arrenca un passatge interior que concentra els accessos a la llar d’infants, el centre cívic i la residència per a la tercera edat. Aquest darrer és l’únic dels quatre equipaments que sobresurt de la cornisa preexistent per formar un cos prismàtic de sis plantes d’alçada. El seu centre de dia, situat a la planta baixa, s’aboca sobre la coberta verda de la llar d’infants, un espai que la gent gran comparteix amb la canalla.
www.awt.org.pl
Show text
Show cached source
Open source URL
Address: Sant Antoni Maria
Claret
with Cartagena.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hcchotels.com
as primary domain
Adreça: Sant Antoni Maria Claret amb Cartagena
g-ever.org
Show text
Show cached source
Open source URL
at 19.00 h. Curro
Claret
and Fundació Arrels + Antoni Selvaggi
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
acvic.org
as primary domain
QUAM 2012 | CONVOCATÒRIA DE PROJECTES Y COMUNICACIONS
2 Hits
www.texterin-texter.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Sala Phenomena, Sant Antoni Maria
Claret
, 168
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
elmeuprimerfestival.com
as primary domain
Bosque Multicines, Rambla del Prat, 16