clinical symptoms – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  4 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This study provides a starting point for developing new drugs or therapies that target this symptomology of schizophrenia, the only one that currently lacks treatment. The clinical symptoms of schizophrenia are classified into three groups: positive, negative and cognitive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Aquest estudi suposa un punt de partida per generar nous fàrmacs o teràpies que ataquin aquesta simptomatologia de l’esquizofrènia, l’única que no té tractament avui en dia. Els signes clínics de l’esquizofrènia es classifiquen en tres grups de símptomes: positius, negatius i cognitius.
  3 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the present study investigators analyzed the cerebrospinal fluid of patients with biochemical indicators related to the disease but who still had no clinical symptoms. These indicators, such as decreased beta-amyloid or increased tau in the cerebrospinal fluid, require complex quantitative techniques and it is still unknown whether they are a cause or a consequence of the disease.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
Per a aquest estudi es va analitzar el líquid cefaloraquidi de pacients que presentaven indicadors bioquímics relacionats amb la malaltia però que encara no tenien símptomes clínics. Aquests indicadors, com la disminució de beta-amiloide o l’augment de tau en el líquid cefaloraquidi, requereixen tècniques complexes per a la seva quantificació i es desconeix si són causa o conseqüència de la malaltia. En les mostres de pacients precoços van observar que el líquid cefaloraquidi contenia nivells baixos d’ADN mitocondrial, el material genètic propi de les mitocòndries que són el motor energètic de la cèl·lula. Cap altre orgànul cel·lular, a banda del nucli, conté ADN. Aquesta observació es va replicar amb una altra cohort de pacients preclínics cedida per l’Hospital de Sant Pau i, finalment, amb un tercer grup de pacients joves amb una mutació que produeix Alzheimer en edats primerenques. Tots ells tenien nivells reduïts d’ADN mitocondrial en el líquid cefaloraquidi.
  blogs.uji.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Soledad Quero, head of the research explains, “The fear of flying is one of the phobias which has the highest presence in our society. About 25% of the adult population experiences some level of significant discomfort when taking a flight. Of these, 20% would fly, but for doing so, would use strategies to manage fear as the use of alcohol or tranquilizers; while 10% expressed clinical symptoms that fall under the phobia of flying. ” The aim of this treatment is to help people with the fear of flying to be able to deal with situations related to flying or stop using strategies to manage fear as drinking alcohol or using anxiolytic drugs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.uji.es as primary domain
Com explica Soledad Quero, responsable de la recerca, «La fòbia a volar és una de les fòbies més presents en la nostra societat. Al voltant d’un 25% de la població adulta experimenta algun nivell de malestar significatiu a l’hora d’agafar un vol. D’aquests, un 20% sí que volaria però, per a fer-ho, utilitzaria estratègies per a manejar la por com l’ús d’alcohol o tranquil·litzants; mentre que un 10% manifesta símptomes clínics que s’enquadren en la fòbia a volar». L’objectiu d’aquest tractament és ajudar a les persones que pateixen fòbia a volar perquè siguen capaces d’afrontar les situacions relacionades amb volar o bé que deixen d’utilitzar les estratègies per a protegir-se de la por, com recórrer al alcohol o a fàrmacs ansiolítics.