close your eyes – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  georgeroth.eu  
Close your eyes, make a wish and blow out the candles with us.
Tanca els ulls, demana un desig i bufa les espelmes amb nosaltres.
  2 Hits fibo.fi  
Close your eyes and listen to the sound… It’s the waves lapping on the golden sands of Salou and you are there, relaxed, having an…
Tanca els ulls i escolta aquest so… Són les ones que acaronen les platges daurades de Salou i tu ets aquí, relaxat, vivint un moment…
  www.macba.cat  
/workshop-close-your-eyes
/taller-tanca-els-ulls
  4 Hits www.serto.com  
Close your eyes’, a teacher said to one of the children in his class. ‘Close your eyes and listen to “El Tango de Roxanne” from
Era un exemple que explicava Malmierca, per parlar de les coses positives i negatives que poden tenir les noves tecnologies. “Són molts
  www.zhongnengcq.cn  
Once there, close your eyes for a minute and make a wish (not a material one - this is very important to remember) with the unbroken, relaxing sound of the water falling in the background, under the shelter of a canopy of branches and leaves about to burst forth.
Allí, tanca els ulls durant un minut i demana un desig no material -això és molt important recordar-ho- amb la contínua i relaxant caiguda de l'aigua com a so de fons i a recer d'una cúpula de branques i fulles a punt de brotar.
  www.mutuauniversal.net  
Close your eyes and let your breathing relax, breathe in slowly through your nose and out slowing through your mouth. Repeat a phrase like “I am relaxing” or imagine that you are in a very peaceful place.
Posi una mà sobre el seu abdomen i aprengui a respirar amb la panxa, tot notant com es mou. Quan inspiri, noti com empeny suaument l'abdomen cap a fora per expandir els pulmons. Quan espiri, pressioni suaument sobre el seu abdomen.
  museudaamazonia.org.br  
To close your eyes to reality. There are a lot of factors that interfere in the success of a business. Though it is impossible to control all of them, you have to take them into account to have a realistic vision of the future of your company in different settings and be able to act in consequence.
Tancar els ulls a la realitat. En l’èxit de tot negoci intervenen multitud de factors. Encara que sigui impossible controlar-los tots, has de considerar-los per a tenir una visió realista del futur de la teva empresa en diferents escenaris i poder actuar en conseqüència.
  sonar.es  
Emotions that bring people together. You close your eyes and feel the stage with the crowd at your feet, connecting to a contagious force at your own rhythm. You’ve got them hooked with your talent, they can’t stop dancing.
Experiències que et transporten a un altre lloc. Sons que provoquen un estat d'èxtasis instantani. Trobades que t'eleven emocionalment. Tanques els ulls i sents l'escenari amb la multitud als teus peus, connectada al poder contagios del teu ritme. Els tens atrapats amb el teu talent, no paren de ballar. El públic et segueix amb la mirada, ets el protagonista del major esdeveniment cultural del món.