collaborative projects – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      35 Results   14 Domains
  3 Hits www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
/collaborative-projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
/projectes-de-collaboracio
  2 Hits lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
processes and methods for quick and agile management of collaborative projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
els processos i mètodes de gestió ràpida i àgil de projectes col.laboratius.
  2 Hits blog.hospitalclinic.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The four participating centres will work on collaborative projects that involve a basic research group (at IRB Barcelona or CRG) and a translational or clinical research team (at VHIR or IDIBAPS). “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain
Els quatre participants treballaran en projectes col·laboratius que forçosament implicaran a un grup de recerca bàsica (a l’IRB Barcelona o al CRG) juntament amb un grup de recerca clínica (al VHIR o l’IDIBAPS).“
  2 Hits www.iibsantpau.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fruit of the research carried out by our scientists, IIB Sant Pau has established public and private partnerships on a national and international scale through collaborative projects with shared industrial ownership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iibsantpau.cat as primary domain
Fruit de la recerca duta a terme pels nostres investigadors, en l’actualitat l’IIB Sant Pau compta amb les següents aliances amb entitats públiques i privades, nacionals i internacionals, en projectes amb titularitat compartida de propietat industrial:
  www.etseq.urv.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is important for the ETSEQ to be conscious of its surroundings given that it turns out to be its main strength. Given its location (it is enclosed with important companies) the relationship between the ETSEQ and those companies goes smoothly, merging both institutions in several collaborative projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine etseq.urv.es as primary domain
Un dels punts forts de l'ETSEQ és el seu enfocament cap a la realitat del seu entorn. Com que l'escola està ubicada al costat d'empreses importants, la relació entre l'ETSEQ i les empreses és fluïda i està plena de punts de col·laboració.
  www.blueprojectfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nearly 200 square metres at the disposal of emerging young talents, as well as more established artists, in a space that can enclose collaborative projects and artistic dialogues, exhibitions or works of art envisaged and conceived in El Taller.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blueprojectfoundation.org as primary domain
La Sala Project presenta les propostes més innovadores i arriscades de la Blueproject Foundation. Prop de 200 metres quadrats posats a la disposició de joves promeses emergents i de noms més consagrats, en un entorn que pot acollir tant a exposicions col·lectives, projectes específics concebuts pels artistes residents o propostes en viu.
  ca.goteo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Goteo is a new way, based on this model, to stimulate collaborative projects of an open and/or free nature. As an alternative or complement to financing from public administrations or private companies, Goteo reactivates the co-responsable role of civil society.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.goteo.org as primary domain
Goteo és una nova via, basada en aquest model, per impulsar projectes de caràcter lliure i/o obert de manera col·laborativa. Una alternativa o complement al finançament derivat de l'administració pública o de l'empresa privada, reactivant el paper coresponsable de la societat civil.
  2 Hits www.elisava.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The talks with industry professionals, classes ranging from the most creative to the purely technical, collaborative projects with large companies and the international environment in the classroom shaped me both personally and professionally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain
Abans de venir a ELISAVA vaig estudiar disseny de producte a la Xina. En el màster he après molt i els professors són molt propers i molt professionals. En el postgrau de conceptualització hem treballat més lliurement, sense límits. S'ha complementat molt bé amb el postgrau en desenvolupament de producte, en el qual hem fet molts projectes i alguna simulació amb empreses reals.
  www.cndm.mcu.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He has wide ranging experience in top level management of both public and private companies in the infrastructure, engineering, transport and environmental sectors. He has expertise in integrated management of public-private collaborative projects.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icerda.org as primary domain
Barcelona, 1977. Llicenciada en Ciències Ambientals (UAB). Màster en Direcció i Administració d’Empreses (UPC). Post-grau en Gestió Ambiental a l’Empresa (UPF). S’incorpora a l’Institut Cerdà el setembre de 2015. Prèviament ja havia treballat a l’Institut com a consultora i gerent de residus al Departament de Medi Ambient. Ha estat Directora de Medi Ambient i Mobilitat a l’Ajuntament de Badalona durant 8 anys. Amb experiència en la implantació de continuïtat de negoci, formada com a especialista i auditora de la ISO 22301.
  15 Hits www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
qGenomics shares its know-how through collaborative projects with other public and private research centers. Their collaborations with the UPF have led to new knowledge on early detection of various types of hematological tumors.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
qGenomics comparteix els seus coneixements treballant en projectes col·laboratius amb altres centres de recerca públics i privats. De les col·laboracions amb la UPF han sorgit coneixements nous sobre la detecció precoç de diferents tipus de tumors hematològics. O el desenvolupament, juntament amb l’Hospital Clínic de Barcelona, d’un xip d’ADN capaç de detectar diferents alteracions genètiques quan apareixen els primers símptomes de la leucèmia. “Aquest test d’ADN permetrà una millor caracterització de quin tipus de leucèmia és i, per tant, oferir els millors tractaments i aproximacions terapèutiques per al pacient i avançar cap a la medicina personalitzada” afegeix Armengol.
  www.cdei.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CDEI-UPC (Center for Industrial Equipment Design) is a technology innovation center at the Polytechnic University of Catalonia which aims to support companies that manufacture equipment (from consulting, through collaborative projects to projects "turn-key ") to give them competitive advantages and help in the design and product development.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdei.upc.edu as primary domain
El CDEI-UPC (Centre de Disseny d'Equips Industrials) és un centre d'innovació tecnològica de la Universitat Politècnica de Catalunya que té per objectiu donar suport a empreses fabricants de béns d'equip (des d'assessorament, passant per projectes de col·laboració fins a projectes "clau en mà") per dotar-les d'avantatges competitius i ajudar-les en el disseny i desenvolupament dels seus productes. El camp d'actuació abasta tot el cicle del producte,des de la concepció (en el marc ample de "in context"), passant pel disseny, la simulació i el càlcul de béns d'equip i productes, fins a la gestió del seu prototipatge i assaig.
  assemblysys.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rubén Rami Rivas is Mechanical Engineer and Master in Engineering and Industrial Management for Automotive from UPC. He participated in several collaborative projects between the UPC and the CIM Center.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prothius.com as primary domain
Rubén Rami Rivas és Enginyer Tècnic Industrial (branca Mecànica i Construcció de Maquinària) i màster en Enginyeria i Gestió Industrial d'Automoció per l'UPC. Ha participat en projectes de col·laboració entre aquesta universitat i el Centre CIM. Treballa a Nissan des de l'any 1989 fins a l'actualitat, on ha exercit les funcions de training, formació i coordinació de nous projectes en Control de Producció (Europa i el Japó); responsable del desenvolupament de components i industrialització en proveïdors; líder de projectes en Enginyeria de Producció, Qualitat, Control de Producció, Fabricació, Compres, Disseny i Finances; responsable de l'activitat V-up de les plantes de Nissan a Espanya, actuant en el llançament de 2 nous vehicles en la planta d'Àvila; i, responsable del departament de Gestió de Canvis de Producció. És V-Pilot -black belt six sigma- i V-Expert -màster black belt six sigma- per Nissan. És professor associat del DOE - ETSEIB - UPC.