collection process – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   19 Domains
  www.cis.es  
Once the data collection process has concluded, all the information obtained from the answers to the questionnaires is processed.
Una vegada acabat el procés de recollida de dades es processa tota la informació obtinguda a partir de les respostes dels qüestionaris.
  www.snusexpress.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
1.1.- De conformitat amb el que preveu el Reglament Europeu de protecció de Dades Personals 679/2016 de 27 d'Abril, l'Usuari accepta la inclusió de les dades obtingudes durant la navegació pel Portal o proporcionades omplint qualsevol formulari que hi aparegui, així com de les derivades de les eventuals relacions comercials que puguin generar-s'hi al fitxer automatitzat de dades de caràcter personal anteriorment descrit.
  www.bprc.nl  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  ifb-potsdam.de  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
1.1.- De conformitat amb el que preveu el Reglament Europeu de protecció de Dades Personals 679/2016 de 27 d'Abril, l'Usuari accepta la inclusió de les dades obtingudes durant la navegació pel Portal o proporcionades omplint qualsevol formulari que hi aparegui, així com de les derivades de les eventuals relacions comercials que puguin generar-s'hi al fitxer automatitzat de dades de caràcter personal anteriorment descrit.
  www.caceis.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  passagestours.atu37.org  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.pclement.ca  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
1.1.- De conformitat amb el que preveu el Reglament Europeu de protecció de Dades Personals 679/2016 de 27 d'Abril, l'Usuari accepta la inclusió de les dades obtingudes durant la navegació pel Portal o proporcionades omplint qualsevol formulari que hi aparegui, així com de les derivades de les eventuals relacions comercials que puguin generar-s'hi al fitxer automatitzat de dades de caràcter personal anteriorment descrit.
  www.profia.ee  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
1.2.- Drets de l'Usuari: L'Usuari podrà exercir, respecte de les dades obtingudes, els drets reconeguts a l'esmentat Reglament Europeu 679/2016 i particularment els drets d'accés, rectificació, cancel·lació o supressió de dades i oposició, així com el de portabilitat i limitació del tractament en el seu cas.
  www.vielsalm-tourisme.be  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.xetnet.fi  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.buildupfira.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.circulareconomysummit.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.equiplast.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.tridentesuites.it  
While using the HSM technology, AVINENT is able to make the structure collection process fast and efficient, providing a completely customized service that offers solutions to any kind of structure or material.
Amb la utilització de la tecnologia HSM, AVINENT aconsegueix que el procés d’obtenció de l’estructura sigui ràpid i eficient, amb un servei totalment personalitzat per oferir solucions per qualsevol tipus d’estructures i materials.
  www.hufeland.com  
Data collection process
data discovery
  www.lamp.es  
During the data-collection process and whenever data are requested, Users will be informed of the obligatory or voluntary nature of the data collection and in the event that this is not made clear, of the need to allow Users to access certain contents provided in the websites (professional contents, regulatory disclosures, chats, forums, etc.) and other legally-established requirements.
Durant el procés de recollida de dades, i sempre que se sol·licitin dades, els Usuaris seran informats del caràcter obligatori o voluntari de la recollida de dades i, en cas que no es dedueixi, de la necessitat d'implementació de les mateixes per a l'accés dels Usuaris a determinats continguts facilitats en els websites (continguts professionals, divulgacions normatives, xats, fòrums, etc.) i altres requisits establerts legalment.
  www.expoquimia.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.