colonial rule – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   2 Domains
  5 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I read about Fanon and Césaire and Senghor's restless spirit in their struggle against the colonizing humanism of the ruling race they encountered, and I reconsider my own Indian background — and my background in Indian history — I realize that colonial rule was not the same everywhere, nor were the compulsions of the racedynamic the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
S'entén ara l'oposició a la qual he al·ludit abans. Tanmateix, per resoldre-la, el jove Kant ve a rescatar-nos. En la presentació del seu curs de geografia fí­sica de 1765, Kant descriu una posició no gaire distant de la de Herder. Explica que el curs «reflexionarà sobre l'home d'arreu del món [...] des del punt de vista de la diversitat de les seves propietats naturals» (en les quals Kant inclou «la geografia fí­sica, moral i polí­tica»). «Si aquestes qüestions no es consideren», escriu, «a penes seria possible fer judicis generals sobre l'home», i afegeix: «[Pel que fa a l'home], sempre començaré considerant des del punt de vista històric i filosòfic què passa abans d'especificar què hauria d'haver passat.»44
  5 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
When I read about Fanon and Césaire and Senghor's restless spirit in their struggle against the colonizing humanism of the ruling race they encountered, and I reconsider my own Indian background — and my background in Indian history — I realize that colonial rule was not the same everywhere, nor were the compulsions of the racedynamic the same.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
S'entén ara l'oposició a la qual he al·ludit abans. Tanmateix, per resoldre-la, el jove Kant ve a rescatar-nos. En la presentació del seu curs de geografia fí­sica de 1765, Kant descriu una posició no gaire distant de la de Herder. Explica que el curs «reflexionarà sobre l'home d'arreu del món [...] des del punt de vista de la diversitat de les seves propietats naturals» (en les quals Kant inclou «la geografia fí­sica, moral i polí­tica»). «Si aquestes qüestions no es consideren», escriu, «a penes seria possible fer judicis generals sobre l'home», i afegeix: «[Pel que fa a l'home], sempre començaré considerant des del punt de vista històric i filosòfic què passa abans d'especificar què hauria d'haver passat.»44