combining it with – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   12 Domains
  ultimatetvstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The thesis is done part-time, combining it with her professional activity as a researcher in the UNESCO Chair.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.es as primary domain
La tesis la realiza a tiempo parcial, compaginándola con su actividad profesional como investigadora en la Cátedra UNESCO.
  www.emt-erimtan.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The thesis is done part-time, combining it with his professional activity as academic coordinator in ESCI-UPF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unescochair.esci.upf.edu as primary domain
La tesis la realiza a tiempo parcial, compaginándola con su actividad profesional como coordinador académico en ESCI-UPF.
  2011.da-fest.bg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A: Technology and people. Using the best technology combining it with experienced professionals, is essential to success. My main goal is to provide a highly-customized solution for each patient in a unique atmosphere.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorra-sothebysrealty.com as primary domain
R: La tecnologia i les persones. Utilitza la millor tecnologia i combinar-la amb professionals amb experiència, és fonamental per aconseguir l’èxit. El meu objectiu principal és oferir una atenció propera a una atmosfera singular, aportant una solució ultra personalitzada per a cada pacient. La meva meta: assegurar la millor visió possible per a cada pacient.
  www.jchoteles-chueca.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our long journey in the world of narrow fabrics results in a highly specialized and qualified team. We have stayed with the best of the artisan workshop yesterday combining it with the best techniques of today.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manubens.es as primary domain
El nostre llarg recorregut dins el món dels teixits estrets té com a resultat un equip altament especialitzat i qualificat. Ens hem quedat amb el millor del taller artesà d’ahir combinant-ho amb les millors tècniques d’avui.
  www.prconsult.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you are passionate about trekking and sports in general, and you just love the sea, what else is better than doing a route along the coastal paths of la Costa Brava following the GR-92 and combining it with a cycling route and kayaking trips?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sportravelling.com as primary domain
Si us encanta el trekking i els esports en general, i simplement us apassiona el mar, què millor que fer una ruta pels camins de ronda de la Costa Brava seguint el GR-92 i combinant-ho amb una ruta ciclista i diferents sortides en caiac?
  www.logicnets.com.ar  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Using apparel engineering that follows the ASSOS philosophy of cycling-specific body-mapping pattern design and combining it with ASSOS AEPD know-how results in a piece of high performance technical body equipment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bikeinn.com as primary domain
El iJ.intermediate_s7 compta amb 6 diferents tèxtils, 17 models i 14 components. L'ús de l'enginyeria de la roba que segueix la filosofia Assos de ciclisme patró de disseny de mapeig corporal específica i combinant-ho amb Assos AEPD saber com resulta en una peça d'equip cos tècnic d'alt rendiment.
  2 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ricardo Díez is a Dentistry alumnus and is now doing a Master’s degree in Restorative and Aesthetic Dentistry, also at our university. He is doing so while combining it with a job in a clinic owned by the very first Dean of the Faculty of Dentistry, Dr Miquel Cortada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Ricardo Díez és alumni d’Odontologia i actualment cursa el Màster en Odontologia Restauradora i Estètica també a la nostra universitat, compaginant-lo amb la vida laboral a la clínica del que va ser primer degà de la Facultat, el Dr. Miquel Cortada. Aquest any, a més a més, Ricardo ha posat cara –gairebé “literalment”– a la nova campanya “Els teus somnis són les nostres fites”.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ricardo Díez is a Dentistry alumnus and is now doing a Master’s degree in Restorative and Aesthetic Dentistry, also at our university. He is doing so while combining it with a job in a clinic owned by the very first Dean of the Faculty of Dentistry, Dr Miquel Cortada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
Ricardo Díez és alumni d’Odontologia i actualment cursa el Màster en Odontologia Restauradora i Estètica també a la nostra universitat, compaginant-lo amb la vida laboral a la clínica del que va ser primer degà de la Facultat, el Dr. Miquel Cortada. Aquest any, a més a més, Ricardo ha posat cara –gairebé “literalment”– a la nova campanya “Els teus somnis són les nostres fites”.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I started working in the Harapan Project, devising a school building in the town of Hu'u (Sumbawa) and meeting with specialists in the field of cooperation that helped me to save all the necessary legal framework to move there and able to help in a regularized. This combining it with my busy life as a lawyer that just allowed me to spend a few hours a day to the project.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Un cop de tornada a Barcelona vaig seguir amb la meva feina d'advocat però sense poder oblidar ni un segon aquella meravellosa gent, que per molt dura que fos la seva vida, sempre portaven un enorme somriure dibuixat a la cara. Em vaig posar a treballar en el Projecte Harapan, ideant la construcció d'una escola a la localitat de Hu'u (Sumbawa) i reuniéndome amb especialistes en el sector de la cooperació que em van ajudar a anar salvant tots l'entramat legal necessari per traslladar-m'hi i poder ajudar de forma regularitzada. Tot això compaginant-ho amb la meva atrafegada vida d'advocat que amb prou feines em permetia dedicar unes poques hores diàries al projecte.
  www.norsklegesenter.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I was made CEO at ERF in 2011, after being Chief Technical Officer (2000-2011), combining it with management and new business development activities. This has enabled me to reinvent many of our products and services, making them more efficient and effective for our clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine erf.cat as primary domain
Soc soci i Director de l’Estudi des de l'any 2011, donant continuïtat a la meva experiència prèvia com a Director tècnic (2000-2011) i prenent també responsabilitats de Gerència i de desenvolupament de negoci. Això m'ha permès reinventar bona part dels productes i serveis per fer-los més eficients i efectius per als clients. Com a exemple, hem generat el Sistema d'Estalvi Energètic Immediat per a edificis i equipaments, ens hem convertit en experts en instal·lacions claus en mà de monitoratge de consums i hem fet auditories energètiques de detall i calibrades.