come to us – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   14 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opuwo is city, therefore, Hérères area who come to us to sell fruit, bebida or Collares. One could spend hours taking pictures of each costume or wearing the dress they.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Opuwo és ciutat i, per tant, zona de hereres que s'acosten a nosaltres a vendre'ns fruita, beure el coll. Un podria estar hores fent fotos a cada vestit o tocat amb el que elles es vesteixen.
  www.polish-airports.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lots of families come to us looking for legal guidance, family or psychological counselling and we see how this helps them overcome their problems.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine permondo.eu as primary domain
Al novembre farà 11 anys. El que més m’agrada és el treball en equip que fem i saber que estem ajudant a la gent.
  www.mariamiddelares.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
About to start a new year we usually make some balance on the previous year and aim very good intentions for the new one. So powerful is this change of cycle, that usually we get very encouraged by what's to come, as all our good intentions for next year come to us as really possible, getting [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain
A punt d'iniciar un nou any és costum fer una mica de balanç sobre l'exercici anterior i proposar-se moltes bones intencions pel curs que està a punt de començar. Tant n'és de potent aquest canvi de cicle que, el més habitual, per mica de positiva que sigui qualsevol persona, és que s'arribi a estar força animat [...]
  2 Hits guesthouse-base.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Romans also had a celebration on this date: they celebrated Pomona, the goddess of fruit trees. In the Anglo-Saxon world the tradition of All hallow even (All Saints Day) would be diffused and imported to North America, from where it has mainly come to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosantjoan.es as primary domain
Aquesta celebració presenta un cert paral·lelisme amb el Samhain cèltic, que era el començament de l’any per a aquesta cultura en què s’invocava el record i la presència dels esperits dels difunts. Els romans també tenien una festa en aquesta data: celebraven Pomona, la deessa dels arbres fruiters. En el món anglosaxó es difondria la tradició d’All Hallow Even (‘vespra de Tots Sants’), que seria importada a Amèrica del Nord, d’on ens ha arribat principalment.
  www.frankfurt2007.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These shows, which are aesthetically daring, come to us at the hand of experienced directors such as Marcel·li Antúnez and other younger ones such as Roger Bernat, Simona Levi, Tomàs Aragay, Sergi Faustino, Amaranto, Xavi Bobés and Emotique, amongst others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frankfurt2007.cat as primary domain
La primera figura internacional de la cultura catalana en el camp de la dansa és Roseta Mauri (1849-1923), ballarina que es formà a París. Fou primera ballarina del Gran Teatre del Liceu, actuà a l’Scala de Milà i es consolidà internacionalment al Teatre de l’Òpera de París, des d’on arribà a ballar als teatres de les principals capitals europees.
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The quality of the work of small and medium-sized firms is obvious and, with greater attention to prices, many companies that used to turn to the big firms, now come to us” says Mercè Martí, President of Grupo 20.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Aquesta tendència també s'ha observat en Grup 20, una aliança de firmes petites i mitjanes que representa un 40% de la facturació del sector (sense les Quatre Grans). “La qualitat del treball de les firmes petites i mitjanes és evident i, amb la major atenció vers els preus, moltes empreses que acudien a les grans firmes ara es fixen en nosaltres” assegura Mercè Martí, presidenta de Grup 20.
  qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Very close, in the accesses to the Parque de l'Aigüera from Primavera Street, "we are going to increase the lighting, taking care of the citizen complaints that have come to us". In this case you will also opt for the 'led' technology to reduce energy consumption.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
Molt a prop, en els accessos al Parc de l'Aigüera des del carrer Primavera, "incrementarem la il·luminació, atenent així les queixes ciutadanes que ens han arribat". En este cas també s'optarà per la tecnologia led per a reduir el consum energètic. La tecnologia led també arribarà a "un punt emblemàtic i turístic de la ciutat", La Creu de la Serra Gelada, il·luminada fins ara amb tubs fluorescents.
  www.salvador-dali.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As early as 1929 he had written: "The most perfect and most precise metaphors come to us today coined and rendered objective by industry", in what was a real declaration of principles of the modern credo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salvador-dali.org as primary domain
(1982). L'artista ens pica l'ullet i plasma una Victòria de Samotràcia dalinitzada, envoltada de dos automòbils, retent així homenatge un cop més a aquesta màquina complexa que desperta un ventall tan dispar de sentiments, potser tants com la contemplació de la bellesa anomenada clàssica. Ja l'any 1929 Dalí havia escrit: "Les metàfores més perfectes i exactes se'ns ofereixen avui encunyades i ja objectivades per la indústria", una veritable declaració de principis del credo modern.
  www.snatts.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Currently, it is the cereal with the highest production volume worldwide, even surpassing wheat and rice, is the most domesticated and evolved plant the plant kingdom. The origin and evolution of maize have been a mystery because corn has come to us highly evolved unknown intermediate forms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine frusenet.com as primary domain
El blat de moro (Zea mays) és una espècie de gramínia anual originària d'Amèrica i introduïda a Europa al segle XVII. Actualment, és el cereal amb el major volum de producció a nivell mundial, superant fins i tot al blat i l'arròs, és la planta més domesticada i evolucionada del regne vegetal. L'origen i l'evolució del blat de moro han estat un misteri perquè el blat de moro ha arribat a nosaltres altament evolucionat, sense conèixer formes intermèdies. Tot i extensives recerques de les formes silvestres d'aquesta planta, no ha estat trobada alguna.
  www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In 2010, we had four associate universities, now we have a hundred. It's the universities who have gradually come to us and they have even sent us students who are having difficulty paying their enrolment fees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
Si en ensenyament no ha passat fins ara, és perquè hi ha barreres que no hi ha en altres mercats. Efectivament, la tecnologia farà baixar els preus de l'ensenyament, com ha fet en tants altres sectors. Pensem en la indústria dels viatges: hi havia milers d'agències de viatges per a vendre bitllets d'avió i estades en hotels; ara en queden poques i pràcticament no hi va ningú perquè es pot fer tot per internet i més econòmicament. Els intermediaris han desaparegut. Ara els consumidors van directament a la font. Ha passat en els viatges, en les finances, en l'allotjament, en els taxis, etc. Però en l'ensenyament universitari els intermediaris són les universitats tradicionals, que continuen controlant el mercat en un sistema regulador molt complex. L'ensenyament universitari és un mercat molt subvencionat i regulat, per això aquest canvi motivat per la tecnologia i que ha d'acabar abaixant els preus arriba tard.
  www.bekament.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
These deficiencies are often glossed over by grand statistical projections, and although nobody really knows where the figures come from, they are accepted without criticism because they come to us under the auspices of such eminent acronyms as the WHO, UNICEF or organisations of similar calibre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coladepez.com as primary domain
Desenvolupar aquestes tres activitats –recerca, formació i assistència– amb una!vocació universal i, simultàniament, un grau de precisió elevat pel que fa als continguts, fóra impossible sense el recolzament de les tecnologies de la informació en un mitjà on el que és endèmic de veritat és l’economia de supervivència, la desconfiança ancestral en els poders d’una medicina basada en les mesures profilàctiques més elementals i l’enorme dificultat per establir canals eficaços de comunicació entre la població dispersa per les zones rurals i els centres que dispensen l’assistència sanitària. Si alguna cosa demostren de manera concloent les investigacions dels darrers anys a l’Àfrica en el camp de la salut és que hi ha grans diferències entre el que se suposa que passa i el que passa de veritat, sobretot per la manca d’informació fiable “a peu de cabana”. Se sol tapar aquestes deficiències amb grans projeccions estadístiques, amb xifres que ningú no sap d’on surten però que s’accepten de manera acrítica perquè són acomboiades per sigles eminents, com la OMS, la UNICEF o agències per l’estil.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Opening the black box of the devices that come to us as given and that make up our culture is a way of putting them back in context, revealing the social, economic and cultural processes that have given rise to them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Ara bé, el fet de comprometre’s en la producció de coses de manera col·lectiva hauria de donar lloc a la comprensió crítica de com aquestes noves tecnologies s’implementen en la societat. El fet d’obrir la caixa negra dels aparells que se’ns apareixen completament realitzats i conformen la nostra cultura, els retorna al seu context, mostrant els procesos socials, economics i culturals que els hi han donat origen. Una manera de pensar amb els objectes, com l’anomena Garnet Hertz, un dels iniciadors del Critical Making, una manera de pensar la tecnologia que es relaciona amb els laboratoris creats per Matt Ratto i altres desenvolupaments sorgits de la trobada de la tecnologia i enginyeria amb el disseny i les humanitats, com l’enginyeria crítica o el disseny disruptiu i ficcional. A la Xina, on les noves tecnologies d’informació i computació han estat implantades de manera accelerada al marge del seu desenvolupament històric, s’està generant una cultura amb un context que és més difícil de rastrejar. Centrats en l’avanç cap a una nova societat basada en la innovació i el progrés econòmic, la reflexió humanística dels efectes teòrics i socials de la implementació d’aquestes tecnologies queda per fer. I això està sumint el país en un avanç cec que ignora quina societat està creant.