common criteria – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   9 Domains
  6 Hits administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Line on the recognition of certificates of Common Criteria in the field of STIC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
Arranjament sobre el Reconeixement dels Certificats de Criteris Comuns en el camp de la STIC
  sga.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
9. Common criteria of convalidación / adaptation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain
9. Criteris comuns de convalidació / adaptació.
  blog.cit.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, more than ever, consensus is needed on standards, common criteria, and conventions that make a research career in Europe attractive, eliminate barriers, and lessen regulatory obstacles. For this reason, we accept the international commitment to promote vocations, foster mobility, establish recognizable and recognized working conditions, and guarantee the fairness of assessment processes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.cit.upc.edu as primary domain
Avui més que mai cal un acord sobre estàndards, sobre criteris comuns i a convencions que permetin fer atractiva la carrera investigadora a Europa, eliminant les barreres i atenuant les dificultats normatives. Per això ens sumem al compromís internacional per afavorir les vocacions, fomentar la mobilitat, establir un marc laboral reconeixible i reconegut i assegurar l’equitat en els processos d’avaluació.
  www.decopatch.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The jury responsible for choosing the winners is made up by various chefs from the Balearic Islands. They proceed to value the received recipes following a common criteria. From the moment they started receiving the first recipes the chefs were pleasantly surprised by the high standard shown by all participants so choosing a winner was by no means an easy task.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quely.com as primary domain
El jurat encarregat de triar els guanyadors estava format per diversos xefs de les Illes Balears, ells rebien les receptes i les valoraven seguint uns criteris que els mateixos xefs van unificar. En el moment en el qual van començar a rebre les receptes i a valorar-les van quedar gratament sorpresos amb el gran nivell que demostraven tots els participants, per la qual cosa la decisió no va resultar gens senzilla.
  www.manz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Catalonia Regional Government has designed a calculator (AMBIMBOB 2.0) that estimates consumption and emissions and, in order to establish common criteria for the environmental assessment of Urban Mobility Plans, it defines the environmental guidelines on which the measures proposed in the said plans must be based.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livebarcelona.cat as primary domain
La Generalitat de Catalunya ha dissenyat una eina de càlcul (AMBIMOB 2.0) que facilita el còmput del consum i les emissions, i per tal d’establir criteris comuns per a l’avaluació ambiental dels PMU, defineix les directrius ambientals que han de seguir les mesures proposades en aquests. Un dels cinc blocs de mesura previstos és el grup que fa referència a la renovació del parc de vehicles per d’altres menys contaminants i més eficients.
  lab.cccb.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selecting one and sharing why with the rest, using some “thermometers” to balance important indicator levels like innovation, engagement, feasibility, etc. usually seems to help also starting to establish common criteria for deciding things together.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lab.cccb.org as primary domain
Però abans de començar a construir coses de “manera co-creativa”, en la major part dels casos també és decisiu establir una bona base que faci de context: exemples o problemes propis de l’àrea predeterminada en la qual es vol que els resultats de la co-creació tinguin un cert impacte. D’entrada, cada participant ha d’aportar, idealment per mitjà de la pantalla d’una tauleta o d’un telèfon intel·ligent, un exemple o un cas representatiu del que ells consideren una bona pràctica (aplicació, portal, servei, contingut, etc.) i, en parelles, s’han de comparar els uns amb els altres. El fet de seleccionar-ne un i compartir per què s’ha triat amb la resta de participants, fent servir alguna mena de “termòmetre” per mesurar nivells indicadors com ara la innovació, la capacitat d’entretenir, la practicabilitat, etc., sembla que també sol ajudar a començar a establir criteris comuns per decidir coses conjuntament.