complains – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  2 Hits www.sefp.minhafp.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Information on administrative appeals complains and right of petition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sefp.minhafp.gob.es as primary domain
Información sobre recursos, reclamaciones y derecho de petición
  www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Proposals for improving the management process of allegations, complains and suggestions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Propostes de millora del procés de gestió de les al·legacions, reclamacions i suggeriments.
  fr.wikinews.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
England's Football Association complains over missed goal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine en.wikinews.org as primary domain
Campionat de França de futbol de lliga 1 2012-2013: els resultats de la segona jornada
  www.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complains second assignation: 9 and 10 September 2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.edu as primary domain
Segona assignació: del 26 al 30 de juliol de 2013
  www.tsec.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
No complains....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rentalmotorbike.com as primary domain
Everything perfect!...
  www.fdqc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Why hire someone who on top of not providing any experience, will stand up and demand? , some entrepreneur complains. In some cases he is right, and I must admit that I have lived in my own flesh totally challenging attitudes by several young people in selection processes, who claim rights in every way, even before knowing whether they would be chosen for the position.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bovemontero.com as primary domain
Per què contractar a algú que, a sobre de no aportar cap experiència, m’exigirà i em plantarà cara?, es lamenta algun empresari. En determinats casos no li manca raó i he de reconèixer que he viscut a les meves pròpies carns actituds totalment desafiants per par de diversos joves en processos de selecció, amb reivindicació de drets en tota regla, fins i tot abans de saber si serien escollits per al lloc de treball.
  www.mariamiddelares.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It is curious that at a time when everyone complains about everything, it is perceived that all the circumstances complicate our lives, and it seems that grey is the color of the present and immediate future, I cannot stop meeting super qualified people (whom many mistakenly called 'disabled'), who have learned to be super happy and [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albertbosch.info as primary domain
És curiós que en uns moments en que tothom es queixa de tot, en que es percep que totes les circumstàncies ens compliquen la vida, en que sembla que el gris sigui el color del present i el futur immediat, no paro de coincidir amb gent hipercapacitada (a qui molts anomenen erròniament ‘Discapacitats'), que han après [...]
  4 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He complains that "the government does nothing for us, give it all City of Livingstone (Victoria Falls, the most touristic country). Help us writing about it. We just need to build a small hotel and a small house to have some books and explain his life. We should be proud to have this here and we have abandoned ".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Barbara em demana ajuda. Es queixa que "el Govern no fa res per nosaltres, tot l'hi donen a la ciutat de Livingstone (en Cascades Victòria, la més turística del país). Ajudeu-nos escrivint sobre això. Només necessitem construir un petit hotel i una petita casa on tenir alguns llibres i explicar la vida d'ell. Hauríem sentir-nos orgullosos de tenir això aquí i ho tenim abandonat ". "Faré el que pugui, t'ho prometo ", el context. "Envieu-me d'informació", me dice. "Dóna'm el teu correu electrònic (moment babau del dia)”. "No tinc senyor, però li escric una adreça de correu on puedeem diume coses (és l'Adreça de l'hotel del parc nacional de Kasanka). (és l'adreça de l'hotel del parc nacional de Kasanka). Aneu amb compte, de vegadeem diunen diners"només m'arriben 1000 kwacha. ¿L'hi pot creure?”, me dice. Em treu un llibre on es recullen les visites. Fa sis dies que no signava ningú.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, the industrial sector commonly complains that the education students receive doesn’t meet company needs, as it is simply a transfer of knowledge based on purely academic research, doesn’t encompass many other areas where professional are much in demand and, above all, lacks focus on the skills young people need in order to avoid becoming permanent students and graduate as professionals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
Aquests professionals es formen a les universitats. A Catalunya, el 18% de les noves titulacions de l’EEES (Espai Europeu d’Educació Superior) corresponen a ciències, ciències de la salut i enginyeria. L’EEES, sorgit de la Declaració de Bolonya (1999), es basa en establir una estructura comparable de titulacions entre els països de la Comunitat Europea, que a la llarga ha de permetre fomentar el creixement econòmic i social. Ara bé, el sector industrial es queixa sovint que la formació està allunyada de les demandes de les empreses, ja que només s’imparteix coneixement basat en recerca purament acadèmica, obviant moltes altres sortides de les que hi ha mancança de professionals i, sobretot, falta una capacitació que permeti als joves deixar de ser estudiants permanents per sortir com a professionals.
  www.julius-kuehn.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First, the family history (parents, siblings, etc.). See if the child turns his or her eyes, winks, complains of frequent headaches at the end of the day, if he has a drooping eyelid... There are often children who are underachieving, who find it difficult to pay attention.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain
És important, doncs, detectar els signes o símptomes que ens facin sospitar que hi pot haver una ambliopia. En primer lloc els antecedents familiars (pares, germans, etc.). Fixar-nos si el nen desvia els ulls, fa gestos de complicitat, si es queixa de mal de cap freqüents al final de dia, si té la parpella caiguda... Moltes vegades hi ha nens que presenten baix rendiment escolar, que els costa parar atenció... en aquests casos, el primer que cal descartar és que el nen hi vegi i hi senti bé, perquè molts d'ells no segueixen bé la classe perquè simplement no hi veuen, i els costa seguir el ritme, o es distreuen perquè al no veure-hi bé s'avorreixen. En general els petits amb ambliopia no es queixen de la mala visió ja que no han arribat a veure-hi bé mai, és per això que insistim que cal fer controls amb l'oftalmòleg a l'edat de 2-3 anys i una segona revisió als 5-6, encara que el nen estigui asimptomàtic, encara que no hàgim detectat cap signe d'alarma, encara que no hi hagi antecedents familiars, perquè com més aviat detectem el problema, abans podrem tractar-lo, i obtenir així un millor pronòstic visual.