completed his studies – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  3 Hits www.institutrichelieu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Meteorologist, pharmacist. He completed his studies in Barcelona. After returning to Mahon, he began measuring climate from the rooftop of his drugstore on Arraval street. He was also the first chemical inspector of the city's municipal laboratory created in 1913 at the Civil Hospital, but he stood out as a meteorologist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scbcientifics.iec.cat as primary domain
Meteoròleg, farmacèutic. Cursà estudis a Barcelona. Quan tornà de Barcelona a Maó, començà a mesurar el clima des del terrat de la seva farmàcia al carrer de s'Arraval. Fou també primer inspector químic del laboratori municipal de la ciutat creat el 1913 a l'Hospital Civil, però destacà com a meteoròleg.
  2 Hits sga.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The European Diploma Supplement it will ask the person concerned in the Secretariat of the Centre where completed his studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain
El Suplement Europeu al Títol ho sol·licitarà l'interessat en la Secretaria del Centre on finalitze els seus estudis.
  medzeb-happen.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
He is freelance journalist, documentary filmmaker and photographer. Graduated in Journalism, he completed his studies at the Institute of Photographic Studies of Catalonia and the Pompeu Fabra University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contrast.es as primary domain
Llicenciada en Periodisme per la Universitat Autònoma de Barcelona va completar els seus estudis al Centre Bonnemaison amb un curs de documental amb perspectiva de gènere i a la UPF amb un Postgrau en Videoperiodisme. Ha treballat durant dos anys en producció, documentació i guió a Area de Televisió, una productora de documentals que coprodueix amb Televisió de Catalunya. També ha participat en el rodatge de la sèrie documental ‘Un color nou’ de Batabat a Marroc. A més ha exercit de redactora per a diversos mitjans de comunicació, entre ells el diari Iberia Universal, i la Directa (en l’actualitat). Des de finals de 2009, ha codirigit juntament amb Carles Castro i Oriol Andrés diversos documentals: Dadaab -sobre el camp de refugiats del mateix nom-; Ziztadak/Tábanos, sobre noviolència a Euskadi; el reportatge Perdre el fil per a la campanya Roba Neta i diversos capítols de la sèrie Després de la Pau. El 2010, el reportatge La Somàlia refugiada els va valdre als tres periodistes el Premi de Periodisme Joan Gomis.