complex issues – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.fngic.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	His litigation work includes advising on international disputes and arbitration processes, with a particular focus on highly complex issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine venturagarceslopezibor.com as primary domain	En l’àrea de dret bancari i financer, té experiència en préstecs sindicats, garanties i finançament d’actius, així com en la relació amb la Comissió Nacional del Mercat de Valors.

  www.julius-kuehn.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Classical or external DCR has two complex issues: access to the skin between the eye and the root of the nose, which in a small percentage of people may leave a scar and the possibility of bleeding. Despite this, in experienced hands surgical success reached about ninety percent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barraquer.com as primary domain	La DCR clàssica o externa, té dos punts complexos: l'accés a la pell entre l'ull i l'arrel del nas, que en un baix percentatge de persones pot deixar una cicatriu i la possibilitat de sagnat. Tot i això, en mans expertes l'èxit quirúrgic arriba a prop del noranta per cent.

  www.biocat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	My responsibility is to give my opinion about complex issues in Europe and that is useful for decision takers. We scientists, have to be strict in the information we provide and be as independent as possible in our criteria.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain	La responsabilitat que implica és la de tractar de formular una opinió sobre temes complexos en l'entorn europeu de forma que sigui útil per aquells que tenen que prendre decisions. I pels científics això hem de tractar de fer-ho amb el màxim rigor possible i la màxima independència de criteri.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The client asked for a versatile campaign to address different and complex issues in the city of Barcelona: coexistence, noise at night, furniture care, tourist accomodation ... Very sensitive issues, resolved with a didactic code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	Una campanya versàtil per a tractar temes tan diferents i delicats en la ciutat de Barcelona: la convivència, el soroll per les nits, els pisos turístics…Temes molt delicats, resolts amb un códi molt didàctic.

  www.cbyex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Roca Junyent is able to adequately meet the demands of businesses operating in the automotive industry, assisting with their ordinary (or recurrent) needs as well as with more complex issues, including restructuring.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rocajunyent.com as primary domain	Roca Junyent disposa d’equips jurídics que li permeten atendre adequadament les empreses que operen dins del sector de l’automoció, a qui assessoren en les seves necessitats recurrents o ordinàries i en operacions extraordinàries i de reestructuració.

  moodle.hochschule-rhein-waal.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His last work, Muerte en León (2016), co-written with Enric Bach, investigates the murder of Isabel Carrasco, president of the diputation of León who was killed in 2014. The film effectively applies groundbreaking narrative resources to non-fiction, defending the potential of a fresh format and tacking complex issues with a steady hand and a critical point of view.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine szsfest.com as primary domain

Justin Webster és un creador audiovisual anglès que, des de fa anys, viu i desenvolupa la seva feina a Barcelona. La seva darrera proposta, Muerte en León (2016), co-escrita amb Enric Bach, investiga l’assassinat de la presidenta de la diputació de Lleó Isabel Carrasco el 2014. La sèrie ha trencat esquemes amb una narrativa trepidant aplicada al camp de la no ficció, reivindicant el potencial d’un format fresc i abordant una temàtica complexa amb pols i mirada crítica.

  www.macba.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Natascha Sadr Haghighian’s work De Paso, which she produced specifically for Capella MACBA, will become our point of departure for exploring sound as a work tool and an art form. The artist explores highly topical and complex issues in works linked to the concept of installation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain

De paso, l'obra de Natascha Sadr Haghighian realitzada expressament per a la Capella MACBA, es el punt de partida per apropar-nos al so com a eina de treball i format artístic. L'artista investiga temes de gran actualitat i complexitat en peces vinculades al concepte d'instal·lació. Fent servir la tecnologia d'un iPad i un pedal de loop, aquesta visita taller ens permet experimentar amb el seu mètode de treball per construir, amb tota la família, un nou paisatge sonor.

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.pl as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ie as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ca as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.marronjachtbouw.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This is the foundation behind the system used for the Council's operation as Plenary and Committees, with a distribution of subject matters that reserves the most complex issues for the Plenary, when it is necessary to join criteria in order to offer a balanced and comprehensive solution for the problems being addressed, in order to benefit the consumers and businesses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnmc.es as primary domain	La CNMC actua d’acord amb els principis d’independència, de seguretat jurídica i de transparència. Aquest plantejament inspira el sistema de funcionament del Consell en ple i sales i la distribució d’assumptes, que reserva al Ple els més complexos, en els quals cal unificar criteris per oferir una solució equilibrada i integral dels problemes en benefici dels ciutadans i de les empreses.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.google.com.mt  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.mt as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d'investigació més grans del món centrat en exclusiva a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços continus per superar les dificultats, hem pogut resoldre problemes difícils i proporcionar millores de manera continuada en un servei que ja ha aconseguit que la cerca d'informació sigui una experiència ràpida i fluida per a milions d'usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a productes nous, com ara Gmail o Google Maps. Esperem traslladar el poder de la cerca a àrees que encara no estan explorades, i facilitar als usuaris tant l'accés a més informació com l'ús d'aquesta informació en contínua expansió.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Through continued iteration on difficult problems, we’ve been able to solve complex issues and provide continuous improvements to a service that already makes finding information a fast and seamless experience for millions of people.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.no as primary domain

Ens dediquem a la cerca. Tenim un dels grups d’investigació més grans del món centrat exclusivament a resoldre problemes de cerca. Per tant, sabem què fem bé i com ho podríem millorar. Gràcies als esforços constants per superar les dificultats, hem estat capaços de solucionar qüestions complexes i d’incorporar millores contínues a un servei que ja ha convertit la cerca d’informació en una experiència ràpida i fluïda per a milions d’usuaris. El nostre afany per millorar la cerca ens ajuda a aplicar allò que hem après a nous productes, com ara Gmail o Google Maps. Esperem poder traslladar el poder de la cerca a àrees encara inexplorades, i facilitar als usuaris tant l’accés a la informació en continua expansió com l’ús d’aquesta informació en la seva activitat quotidiana.