conditions governing – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   30 Domains
  spacebee.com  
The rules and conditions governing this website, as well as the relationships that may derive from it, are protected by and subject to Spanish legislation.
Les bases i condicions que regeixen aquest lloc web, així com les relacions que se’n puguin derivar, estan protegides i queden subjectes a la legislació espanyola.
  www.primaverasound.es  
In these cases, PRIMAVERA SOUND will not be responsible for establishing the General and/or Particular Conditions governing the use, provision or contracting of services by third parties, and, therefore, will not be considered responsible for them in any way.
1.3. Les presents Condicions Generals tenen per objecte regular l'accés, navegació i ús del Lloc Web, però independentment de les mateixes, PRIMAVERA SOUND podrà establir unes Condicions Particulars que regulin la utilització i/o contractació de serveis específics oferts als Usuaris a través de l'el Lloc Web. Així mateix, a través de l'el Lloc Web, PRIMAVERA SOUND podrà habilitar a terceres entitats que publicitin o prestin|deixin els seus serveis. En aquests casos, PRIMAVERA SOUND no serà responsable d'establir les Condicions Generals i Particulars a tenir en compte en la utilització, prestació o contractació d'aquests serveis per tercers i, per tant, no podrà ser considerat responsable dels mateixos.
  lsl.luiss.it  
The terms and conditions governing this page and all relationships that could be derived are safeguarded by Spanish law. Any dispute arising from, relate or arising from access or use of this site is subject to the exclusive jurisdiction of the courts Barcelona, renouncing to any other jurisdiction that may be applicable.
Els termes i condicions que regeixen aquesta pàgina i totes les relacions que poguessin derivar-se es troben salvaguardades per la legislació espanyola. Qualsevol controvèrsia que sorgeixi, guardi relació o pogués derivar de l'accés o la utilització d'aquesta pàgina se sotmet a l'exclusiva jurisdicció dels tribunals Barcelona, renunciant l'usuari a qualsevol altre fur que pugui ser aplicable.
  www.ecosetechnology.com  
This Legal Notice sets out the conditions governing access, navigation, use of the Portal and eventual enrollment in its private area. The mere access, completing the registration fields, and formulating queries, complaints, and, generally, anything of similar nature to the ones mentioned before, made through the forms and /or existing electronic mailboxes on the Portal, involve, by the user, unconditional acceptance of each and every one of the regulations included in this Legal Notice, and becoming by all means, a Portal User.
El present Avís Legal recull les condicions que regulen l'accés, navegació, ús del Portal i eventual inscripció a l'àrea privada del mateix. El mer accés, l'emplenament dels registres, així com la formulació de consultes, queixes, i, en general, qualsevol acte de naturalesa similar als anteriors realitzats a través dels formularis i/o bústies electròniques existents al Portal, implicarà, per part de l'Usuari, l'acceptació sense reserves de totes i cadascuna de les normes integrants del present Avís Legal i l'adquisició de la consideració d'Usuari del Portal. En conseqüència, l'Usuari ha de llegir atentament i conèixer el contingut del present Avís.
  www.caceis.com  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.xxlguitars.com  
The following legal terms and conditions governing the use of the website http://www.kartingsalou.com (hereinafter "THE WEB"), which Karting Salou (hereinafter "KARTINGSALOU") holds.
Els termes i condicions legals regulen l'ús del lloc web http://www.kartingsalou.com (en endavant "WEB"), de la qual Karting Salou (en endavant "KARTINGSALOU") és titular.
  www.snusexpress.com  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  sahara-sunset-club.andalucia-hotels.com  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.profia.ee  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.bprc.nl  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.xetnet.fi  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.nlebv.com  
With this document users of this website to the general conditions governing the use and / or consultation Reportedly. The use and / or consultation of this website implies by visitors full and unreserved acceptance conditions set forth herein.
Mitjançant el present document s'informa als usuaris d'aquesta web de les condicions generals que regeixen per a la utilització i / o consulta. La utilització i / o consulta d'aquesta web suposa per part dels visitants l'acceptació plena i sense reserva de condicions exposades en aquest document.
  ifb-potsdam.de  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  4 Hits www.portaventuraworld.com  
Tourism accommodation bookings made through the Website are expressly subject to the specific terms and conditions governing the booking of tourism accommodation, which can be reviewed during the booking process, and are subject to the provisions of these General Terms and Conditions.
Les reserves d’allotjaments turístics que es facin mitjançant el Lloc Web queden expressament subjectes a les condicions específiques de reserva d’allotjaments turístics, que es poden consultar durant el procés de reserva, sense perjudici del que disposen aquestes Condicions Generals
  passagestours.atu37.org  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  doacoes.igarape.org.br  
The terms and conditions governing this website, as well as the relationship deriving from it, are protected and governed in each case, by the regional and national laws that are applicable in such cases.
Els termes i condicions que regeixen aquesta web, així com les relacions que se’n puguin derivar, estan protegides i es regeixen en tots i cadascun dels seus extrems per les lleis de caràcter autonòmic o estatal que siguin d’aplicació.
  www.vielsalm-tourisme.be  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.equiplast.com  
The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
1.3. La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.pclement.ca  
3.- The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
3.- La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.buildupfira.com  
The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
1.3. La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.circulareconomysummit.com  
The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
1.3. La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  www.expoquimia.com  
The provision of any of the services of the Web site implies the User's acceptance of each and every one of the General Contractual Conditions, of the General Conditions for the Use of the Web site and if applicable the Specific Conditions governing the provision of the service.
1.3. La prestació de qualsevol dels serveis del Portal suposa l'acceptació de l'Usuari de totes i cadascuna de les Condicions Generals de Contractació, de les Condicions Generals d'Utilització del Portal i, si escau, de les Condicions Particulars que regeixin la prestació del servei.
  2 Hits mgnfeedmills.com  
Conditions governing access
Condicions d'accés
  www.amnesia.es  
This document, and those referred to herein, sets out the terms and conditions governing the use of the following website (hereinafter, the "Terms"): https://www.buzzmn.com/
El present document, com també els que s’hi esmenten, estableixen les condicions per les quals es regeix l’ús de la següent pàgina web (d’ara endavant les condicions): https://www.buzzmn.com/
  www.copag.gov.az  
In these cases, PRIMAVERA SOUND will not be responsible for establishing the General and/or Particular Conditions governing the use, provision or contracting of services by third parties, and, therefore, will not be considered responsible for them in any way.
1.3. Les presents Condicions Generals tenen per objecte regular l'accés, navegació i ús del Lloc Web, però independentment de les mateixes, PRIMAVERA SOUND podrà establir unes Condicions Particulars que regulin la utilització i/o contractació de serveis específics oferts als Usuaris a través de l'el Lloc Web. Així mateix, a través de l'el Lloc Web, PRIMAVERA SOUND podrà habilitar a terceres entitats que publicitin o prestin|deixin els seus serveis. En aquests casos, PRIMAVERA SOUND no serà responsable d'establir les Condicions Generals i Particulars a tenir en compte en la utilització, prestació o contractació d'aquests serveis per tercers i, per tant, no podrà ser considerat responsable dels mateixos.
  www.primaverasound.com  
In these cases, PRIMAVERA SOUND will not be responsible for establishing the General and/or Particular Conditions governing the use, provision or contracting of services by third parties, and, therefore, will not be considered responsible for them in any way.
1.3. Les presents Condicions Generals tenen per objecte regular l'accés, navegació i ús del Lloc Web, però independentment de les mateixes, PRIMAVERA SOUND podrà establir unes Condicions Particulars que regulin la utilització i/o contractació de serveis específics oferts als Usuaris a través de l'el Lloc Web. Així mateix, a través de l'el Lloc Web, PRIMAVERA SOUND podrà habilitar a terceres entitats que publicitin o prestin|deixin els seus serveis. En aquests casos, PRIMAVERA SOUND no serà responsable d'establir les Condicions Generals i Particulars a tenir en compte en la utilització, prestació o contractació d'aquests serveis per tercers i, per tant, no podrà ser considerat responsable dels mateixos.