connectivity between – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   9 Domains
  2 Hits si.ua.es  
High connectivity between computers has been an objective since the beginning of personal computing. With the rise of intranets within companies comes the desire to unite machines in a programmatic way.
L'alta connectivitat entre ordinadors ha sigut una meta des que va començar la informàtica personal. Amb l'auge de les xarxes internes dins de les empreses arriba el desig d'unir màquines de forma programàtica. És a dir, un programa en una màquina hauria de poder cridar a mètodes del programa en una altra màquina sense la necessitat d'intervenció humana, per al que es van utilitzar diferents tecnologies com el Model d'Objecte de Component Distribuït (DCOM). El següent pas en connectar ordinadors és fer-ho a través d'Internet. Mitjançant ordinadors connectats a través d'HTTP i el format XML es van crear els serveis Web XML.
  5 Hits www.spanish-architects.com  
On the facade facing the public space of the neighboring block, the ground floor is emptied, enhancing connectivity between the public spaces.
A la façana que dóna a l'espai públic de l'illa veïna, la planta baixa queda lliure, potenciant la connectivitat entre espais públics.
  www.nishizawa-japanese.ne.jp  
New initiatives to improve ecological connectivity between Collserola and Turó de Montcada
Premi Europeu de Medi Ambient a SUEZ Spain per l’estratègia de suport a la infraestructura verda
  satoriagroup.pl  
Connectivity between devices
La teva valoració
  3 Hits qv2ray.net  
This action arises from the new air connectivity between Lisbon and Alicante that started last June 10 thanks to the airline Tap Portugal and the objective is to attract a type of tourist with greater purchasing power throughout the year thanks to these new air access Between the airport of Alicante and the country Luso.
Esta acció sorgix de la nova connectivitat aèria entre Lisboa i Alacant que va engegar el passat 10 de juny gràcies a l'aerolínia Tap Portugal i l'objectiu és el d'atraure a un tipus de turista amb major poder adquisitiu durant tot l'any gràcies a aquests nous accessos aeris entre l'aeroport d'Alacant i el país lusità. Per a açò s'ha donat a conéixer l'excel·lent oferta gastronòmica, natural i esportiva així com 'wellness' de la ciutat.
  spacefacts.de  
Dierssen will explain the results of research in adults and steps that are being taken to get the resources to do this same trial with pediatric population, where more spectacular results are expected, given that the brains of children has much more plasticity and EGCG acts primarily by improving connectivity between neurons.
L’estudi del té verd, o més exactament l’estudi sobre la epigalocatequina galato (EGCG), substància natural que es troba en el té verd, està donant resultats molt prometedors. Els científics adverteixen que no es tracta d’una cura per la síndrome de Down, però asseguren que per primer cop es disposa d’un tractament eficaç i segur per a la millora del rendiment cognitiu de les persones amb síndrome de Down.
  2 Hits www.publicspace.org  
The main objectives were to resolve connectivity between the different municipalities in the zone and with Barcelona, and also to provide the zone with a series of green spaces and recreational areas which would serve neighbouring urban localities, such as the heavily built-up district of Llefià in Badalona.
L'antiga Corporació Metropolitana va expropiar els terrenys necessaris per a l'execució d'un important projecte d'àmbit metropolità amb la pretensió de rehabilitar i reequipar un sector marginal que era un gran buit format pels límits corresponents a les àrees urbanes de Santa Coloma, Badalona i Sant Adrià del Besòs. Els objectius principals foren resoldre la connectivitat entre els diferents municipis que s’hi troben i amb la ciutat de Barcelona, així com també caracteritzar la zona i dotar-la d’un seguit d’equipaments verds i de lleure que servissin els fronts urbans més propers, com ara el densificat barri de Llefià de Badalona.
  2 Hits publicspace.org  
The main objectives were to resolve connectivity between the different municipalities in the zone and with Barcelona, and also to provide the zone with a series of green spaces and recreational areas which would serve neighbouring urban localities, such as the heavily built-up district of Llefià in Badalona.
L'antiga Corporació Metropolitana va expropiar els terrenys necessaris per a l'execució d'un important projecte d'àmbit metropolità amb la pretensió de rehabilitar i reequipar un sector marginal que era un gran buit format pels límits corresponents a les àrees urbanes de Santa Coloma, Badalona i Sant Adrià del Besòs. Els objectius principals foren resoldre la connectivitat entre els diferents municipis que s’hi troben i amb la ciutat de Barcelona, així com també caracteritzar la zona i dotar-la d’un seguit d’equipaments verds i de lleure que servissin els fronts urbans més propers, com ara el densificat barri de Llefià de Badalona.
  blog.hospitalclinic.org  
Thus, in the second part, the practical workshop, Dr. Compte and Dr. de la Rocha explained the participants three tools that can bring together large amounts of data and thus to advance the understanding of brain function. One of them, the EyeWire, is an application designed at the MIT in Boston to decipher the connectivity between neurons in the retina through online gaming.
Així doncs, en la segona part, la part pràctica del taller, el Dr. Compte i el Dr. de la Rocha van explicar als participants tres eines amb les que es poden posar en comú grans quantitats de dades i així poder avançar en el coneixement del funcionament del cervell. Una d’elles, l’EyeWire, per, és una aplicació dissenyada per un laboratori del MIT de Boston per, a través del joc online, poder desxifrar la connectivitat entre les neurones de la retina. La segona, la plataforma Neurosynth, permet el metanàlisi en el camp de la neuroimatge, ja que aglutina dades de més de 9700 estudis i permet la validació dels models d’activació cerebral que els investigadors proposen a partir d’imatges obtingudes per ressonància magnètica funcional. La tercera eina que van fer servir els participants al taller, és un simulador de xarxes de neurones denominat BRIAN, que, mitjançant la introducció d’una sèrie d’instruccions senzilles en un programador, permet simular models de xarxes neuronals i saber com reaccionen als estímuls externs i com evolucionen de forma espontània per així entendre de quina forma poden ser la base del funcionament cerebral.