constructed from – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      67 Results   26 Domains
  www.jihuapm.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The payment counter was constructed from three sections forming an angle of 135°.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine soldevila.es as primary domain
El mostrador de facturació està format per tres cossos formant un angle de 135º.
  administracionelectronica.gob.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CODICE also provides a library with electronic documents or common core standardized used in such procedures, constructed from the library of the components.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain
CODICE proporciona també una biblioteca amb els documents electrònics estandarditzats bàsics o comuns utilitzats en aquests procediments, construïts a partir de la llibreria dels components.
  www.ssp-rugby.hk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All the villas are constructed from fine, solid woods (lapacho and sucupira) which, although they are the finest woods in the region, are authorised by IDEMA (The Environment Department).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhsvillasdapipahotel.com as primary domain
Totes les Viles estan fetes de materials nobles de fusta massissa (Ip i Sucupira) que encara que són les més nobles, estan autoritzades per IDEM (Dep. Medi Ambient).
  4 Hits agroconf.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
From the beginning on, these clients – a young family – have made two demands: Their house should be constructed from wood and subsequently win the Lower Austrian prize in this discipline. We willingly accect a challenge like this.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-architects.com as primary domain
Zwei Ansprüche stellten die Bauherren - eine junge Familie – von Beginn an: Ihr Haus sollte aus Holz sein und auch gleich den niederösterreichischen Preis für diese Disziplin gewinnen. Solche Ansagen nehmen wir gerne an.
  www.overtures.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Modern and attractive yellow and white sunglasses, printed on the side with the Alchimiaweb logo. Constructed from resistant plastic and quality lenses, Category 3 and Ultraviolet filter UV400, to properly protect you from the sun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alchimiaweb.com as primary domain
Modernes i atractives ulleres de sol grogues i blanques, logotipadas en la patilla amb Alchimiaweb. Estructura de plàstic resistent i vidres de qualitat, de Categoria 3 i Filtre Ultraviolada UV400, per protegir-te sanament del sol.
  3 Hits www.webasto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Constructed from modular elements, Green Reef™ is durable and rapid to construct and compared to similar solutions it is low-maintenance and requires no formal foundation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maccaferri.com as primary domain
Green Reef™ and Greensonic™ are a new concept of noise barrier which not only occupy a minimal footprint, but thanks to the characteristics of the specially developed artificial soil, promotes the growth of plants and shrubs on the face of the barrier.
  spacebee.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Audiovisual work is constructed from the testimony of its three protagonists: Fusako Shigenobu, leader of a Japanese left-wing group who had to hide in Beirut for three decades, his daughter May who therefore did not know Japan up to 27 years , and Masao Adachi, filmmaker, writer and activist who created a Japanese landscape theory called "Fukeiron" where the film should tell the story of a space from the events that happened in it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fmacba.es as primary domain
La instal•lació “La Anábasis de May i Fusako Shigenobu, Masao Adachi i 27 anys sense imatges” es conforma d'un vídeo, una sèrie de serigrafies, fotografies i fulletons. El treball audiovisual es construeix a partir dels testimoniatges dels seus tres protagonistes: Fusako Shigenobu, capdavanter d'un grup d'extrema esquerra japonès que va haver d'ocultar-se a Beirut durant tres dècades; la seva filla May qui per aquesta raó no va conèixer Japó fins als 27 anys; i Masao Adachi, cineasta, guionista i activista nipó que va crear una teoria del paisatge anomenada “Fukeiron”, on el cinema ha de narrar la història d'un espai a partir d'allò esdevingut en ell.
  www.oma-fitness.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Citibike is constructed from an aluminum frame. It features upright bars and a 3-speed gearshift on the handlebars. The puncture-resistant tires are filled with nitrogen to stay inflated over long term-use.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newyork60.com as primary domain
La Citibike està fabricada a partir d’una estructura d’alumini. Compta amb una palanca de canvis de 3 velocitats al manillar. Els pneumàtics resistents a les perforacions s’omplen amb nitrogen perquè romanguin inflats durant més temps. El el seient encoixinat es pot personalitzar ajustant-li fàcilment cap amunt o cap avall perquè sigui més còmode. Per a la teva seguretat, la bicicleta té reflectors i llums LED davanteres i posteriors que centellegen quan la bicicleta està en moviment. Finalment, però no menys important, una armadura i una corretja elàstica et permetran protegir les bosses a la part davantera de la bicicleta.
  www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hirschhorn's work could be defined as the formal realization of a personal commitment that has led him to address ethical and political issues which are materialized in large-scale ephemeral installations constructed from poor materials, with a highly original and characteristic aesthetic of the precarious.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
El Museu d'Art Contemporani de Barcelona ha invitat l'artista suís Thomas Hirschhorn (Berna, 1957) a realitzar una obra específica per al MACBA. El resultat es presenta ara amb el títol d'Arqueologia del compromís. El treball de Hirschhorn es podria definir com la formalització d'un compromís personal que materialitza en instal·lacions efímeres de grans dimensions i amb materials pobres, amb una estètica de precarietat característica i original. En aquesta obra Hirschhorn ha comptat amb la col·laboració de l'escriptor francès Jean-Charles Masséra, que ha escrit textos on es barreja la ficció i les referències històriques i polítiques i que, integrats en la instal·lació, estaran a disposició dels visitants.
  www.hoteltaloro.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The baptistery is located in the right-hand aisle. It is worth noting that the Baptistery Chapel occupies one of the boundaries of the Cathedral’s old cloister that was constructed from the 14th century and gave way to the late-16th century façade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catedraldemallorca.org as primary domain
La catedral tenia en el seu projecte inicial tres portes d'ingrés a la façana principal corresponents a les tres naus però, finalment, només s’obrí la porta central, i els espais interiors corresponents a les naus laterals es convertiren en capelles: a la nau lateral de la dreta trobam el baptisteri. Cal recordar que la capella del Baptisteri ocupa un dels límits de l'antic claustre catedralici, conformat a partir del segle XIV, i que donà pas a la façana de finals del segle XVI. Aquesta capella, projectada per l'arquitecte Fra Miquel de Petra, religiós caputxí, es realitzà entre el 1790 i el 1794 i destaca pel seu estil molt diferent del gòtic constructiu o del barroc decoratiu. En el conjunt arquitectònic del baptisteri la decoració es mou en el llenguatge neoclàssic, escàs en l'espai catedralici. Així, aquest conjunt monumental constitueix un testimoni dels inicis de l'academicisme classicista a la Seu.
  3 Hits www.publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 1 June, the police temporally desisted from their attempts to dislodge the protestors and break up the camp in the park, where there were now so many tents that it was necessary to put up maps at the entrances. By then barricades were being constructed from objects people had found and pieces of pavement in order to defend the campers from further police charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
L’1 de juny, la policia va desistir temporalment de desallotjar el campament del parc, on el nombre de tendes es va multiplicar fins al punt que va caldre instal·lar mapes a les entrades. Per tal de defensar l’assentament d’eventuals càrregues, es van aixecar barricades fetes amb objectes recollits i peces del paviment urbà. La ciutat provisòria es va dotar de múltiples equipaments al servei de la comunitat, tals com un hospital de campanya de primers auxilis, una cantina amb cuiners voluntaris organitzats en quatre torns, una biblioteca que va recollir prop de cinc mil llibres donats, un hort, un mercat gratuït, un cinema amb pantalla, escenari, micròfons i generadors, una llar d’infants, una escola de ioga o una mesquita. També hi havia espais públics singulars. Un dels passadissos principals es va batejar amb el nom d’un periodista turc assassinat el 2007 i es va obrir una plaça de la Pau, un fòrum per a assemblees i debats, una àrea de jocs infantils i un «Racó de l’orador».
  3 Hits publicspace.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 1 June, the police temporally desisted from their attempts to dislodge the protestors and break up the camp in the park, where there were now so many tents that it was necessary to put up maps at the entrances. By then barricades were being constructed from objects people had found and pieces of pavement in order to defend the campers from further police charges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicspace.org as primary domain
L’1 de juny, la policia va desistir temporalment de desallotjar el campament del parc, on el nombre de tendes es va multiplicar fins al punt que va caldre instal·lar mapes a les entrades. Per tal de defensar l’assentament d’eventuals càrregues, es van aixecar barricades fetes amb objectes recollits i peces del paviment urbà. La ciutat provisòria es va dotar de múltiples equipaments al servei de la comunitat, tals com un hospital de campanya de primers auxilis, una cantina amb cuiners voluntaris organitzats en quatre torns, una biblioteca que va recollir prop de cinc mil llibres donats, un hort, un mercat gratuït, un cinema amb pantalla, escenari, micròfons i generadors, una llar d’infants, una escola de ioga o una mesquita. També hi havia espais públics singulars. Un dels passadissos principals es va batejar amb el nom d’un periodista turc assassinat el 2007 i es va obrir una plaça de la Pau, un fòrum per a assemblees i debats, una àrea de jocs infantils i un «Racó de l’orador».