course of his career – Katalanisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      11 Ergebnisse   6 Domänen
  rwm.macba.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Manuel Huerga talks about his experimental origins and the role that film, art and television have played in the course of his career.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenrwm.macba.cat als Prioritätsdomäne definieren
Entrevista amb Manuel Huerga sobre els seus inicis experimentals i sobre el paper que el cine, l'art i la televisió han tingut al llarg de la seva trajectòria professional.
  www.gaudi2002.bcn.es  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Gaudí, over the course of his career, managed to surround himself with a tightly-knit group of architects that collaborated with him, fascinated by his creative genius: Francesc Berenguer, Joan Rubió, Domènech Sugranyes, Josep M. Jujol, Francesc Quintana, Francesc Ràfols, César Martinell, Joan Bergós, Ignasi Puig Boada, and Lluís Bonet Garí.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengaudi2002.bcn.es als Prioritätsdomäne definieren
Gaudí, al llarg de la seva carrera aconseguí envoltar-se d’un cohesionat equip d’arquitectes que col·laboraren amb ell, fascinats pel seu geni creatiu: Francesc Berenguer, Joan Rubió, Domènech Sugranyes, Josep Maria Jujol, Francesc Quintana, Francesc Ràfols, César Martinell, Joan Bergós, Ignasi Puig Boada i Lluís Bonet Garí.
  3 Treffer www.macba.cat  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
RWM Son[i]a: Manuel Huerga talks about his experimental origins and the role that film, art and television have played in the course of his career
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenmacba.cat als Prioritätsdomäne definieren
RWM Son[i]a: Entrevista amb Manuel Huerga sobre els seus inicis experimentals i sobre el paper que el cine, l'art i la televisió han tingut al llarg de la seva trajectòria professional.
  3 Treffer www.serto.com  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Moreover, this year the Honorary Award for Outstanding Career in Healthcare went to Dr Miquel Vilardell, full professor in Internal Medicine at the Universitat Autònoma de Barcelona and who, over the course of his career, has presided over the Spanish and Catalan societies for internal medicine and the Medical Association of Barcelona.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigenunica.es als Prioritätsdomäne definieren
A més a més, aquest any el Premi Honorífic a la Millor Trajectòria Professional lligada a la Salut ha estat per al Dr. Miquel Vilardell, catedràtic de Medicina Interna a la Universitat Autònoma de Barcelona i que al llarg de la seva carrera ha presidit les societats catalana i espanyola de Medicina Interna i el Col·legi Oficial de Metges de Barcelona.
  2 Treffer www.salvador-dali.org  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
The press section forms an extensive documentary collection made up of 41,000 items that have now been digitalised and span the period from 1918 to 1973, allowing us to study Dalí’s activity over the course of his career.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigensalvador-dali.org als Prioritätsdomäne definieren
La premsa constitueix un ampli fons documental integrat per 41.000 articles ja digitalitzats que abasten des de l’any 1918 fins al 1973 i que permeten estudiar l’activitat de Dalí al llarg de la seva trajectòria. Resten per digitalitzar els articles d’entre els anys 1975 i 1989.