criteria established – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  eps.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The evaluation of external practices will follow the criteria established in the teaching guide for the subject. In general, the final note of external practices will be determined by:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain	L'avaluació de les pràctiques externes seguirà els criteris establits en la guia docent de l'assignatura. En general, la nota final de les pràctiques externes vindrà determinada per:

  www.slovenia-hotel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The study results showed that presbyopia surgery with trifocal lens implantation is effective and safe, as it provides a good vision in all three distances (far, medium and near) with no need of glasses correction and it exceeds criteria established in the study.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrcat.com as primary domain	La feina realitzada encoratja tot l’equip de Cirurgia Refractiva de l’ICR a treballar, com sempre, d’acord a uns principis d’excel·lència basats en l’assistència clínica, la docència i la investigació que proporcionen el millor tracte possible als pacients que confien en nosaltres.

  2 Hits www.ub.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of 1998-99, the criteria established during 1992-93 for the retrieval of data on the language of instruction were partially modified, and a new approach sought to broaden the resources from which data on university activity could be obtained by consulting various institutional circuits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain	A partir dels curs 1998-99 es van modificar parcialment els criteris per a l'obtenció de dades sobre la llengua de la docència establerts el curs 1992-93. A partir d'aquest any es va introduir una nova filosofia que consistia a aprofitar els circuits institucionals existents per a l'obtenció d'altres indicadors de l'activitat universitària.

  2 Hits sri.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You can benefit from grants, such as the provided by the GENERALITAT VALENCIANA, and councils working with the University of Alicante. They are granted based on the criteria established by these bodies (academic, registration) in the Valencian Community, registration in the municipality, etc..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sri.ua.es as primary domain	Podràs beneficiar d'ajudes, com les aportades per la Generalitat VALENCIANA, i pels AJUNTAMENTS que col·laboren amb la Universitat d'Alacant. Aquestes es concedeixen en funció dels criteris que estableixen aquests organismes (expedient acadèmic, empadronament a la Comunitat Valenciana, empadronament en el municipi, etc.).

  2 Hits www.base.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BASE-Gestió d’Ingressos has created a line of advances to facilitate the delegate villages financing tasks: they are ordinary advances that are monthly transferred to the basis calculating the income from the previous years' census. The advances are exceptional according to the criteria established by the Governing Council.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine base.cat as primary domain	BASE-Gestió d’Ingressos ha creat una línia de bestretes per facilitar el finançament dels municipis delegants: Bestretes ordinàries que es transfereixen mensualment atenent al càlcul dels ingressos de l’exercici anterior de padrons en voluntària. Bestretes extraordinàries, d’acord amb els criteris establerts pel Consell Rector.

  2 Hits iedbarcelona.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The educational planning for all IED Master courses is aligned with the criteria established by the European Higher Education Area (EHEA). The IED Master  program adopts a credit structure that follows the European Credit Transfer System (ECTS).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iedbarcelona.es as primary domain	La planificació didàctica de tots els cursos IED Master es basa en els criteris que marca l’Espai Europeu d’Educació Superior (EEES). IED Master adopta un sistema de crèdits que segueix l’estructura dels European Credit Transfer System (ECTS). IED Master expedeix exclusivament títols privats propis.

  jacobscreek.rezdy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The three types of project that will be accepted at the Forum - written papers, videos and social projects - will be evaluated in different ways according to the criteria established at the official Forum in Rome.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain	Les tres modalitats admeses al Fòrum — comunicacions escrites, vídeos i projectes socials—  s’avaluaran de  manera diferenciada seguint els criteris establerts pel Fòrum oficial que  se celebra a Roma.

  2 Hits sga.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. They Will be susceptible of convalidación the asignaturas cursadas abroad when the content and load lectiva are equivalent in accordance with the criteria established by the Council of University Coordination in application of the art. 36.1 of the Organic Law 6/2001 of 21 of December of Universities, and when they fulfil the other distinguished requirements by the applicable rule.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sga.ua.es as primary domain	1. Seran susceptibles de convalidació les assignatures cursades en l'estranger quan el contingut i càrrega lectiva siguen equivalents d'acord amb els criteris establits pel Consell de Coordinació Universitària en aplicació de l'art. 36.1 de la Llei Orgànica 6/2001 de 21 de desembre d'Universitats, i quan es complisquen els altres requisits assenyalats per la normativa aplicable.

  6 Hits www.serto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Official Masters courses are open to those who hold university degrees in any field, and who meet basic admission requirements. However, admission will ultimately depend on the criteria established within each Masters programme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain	L’accés als màsters oficials és obert a titulats universitaris de qualsevol disciplina que compleixin amb les vies d'accés, però l'admissió efectiva depèn dels criteris de valoració que apliqui cada màster.

  recruitingapp-2833.umantis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voting will answer to the criteria established by the organization, and the jury is free to apply said criteria as it deems just. The jury has to coherently justify the reason for their verdicts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adg-fad.org as primary domain	La votació respon al criteri establert per l’organització, i el jurat es lliure d’aplicar aquest criteri de la forma que consideri més justa i equilibrada. El jurat ha de justificar coherentment el perquè del seu veredicte.

  sar.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Here, the documents are managed by the Office's staff according to the guidelines and criteria established by the General Archives, applying uniform methods and techniques for the documentary treatment included in the general management system of the documents at the University.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sar.ua.es as primary domain	En aquests arxius la documentació és gestionada pel personal de la unitat administrativa, d'acord amb les instruccions i criteris generals establits per l'Arxiu General, aplicant mètodes i tècniques uniformes de tractament documental incloses en el sistema general de gestió dels documents de la Universitat.

  www.smartbody.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We will facilitate compliance with the criteria established in the LISMI, Law of Social Integration of Disabled.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asocat.org as primary domain	per difondre les seves ofertes a través de la nostra borsa de treball

  lletres.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Applications are assessed by the Coordinators of Studies, who allocate the places accrding to the criteria established by the regulations in force;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lletres.ua.es as primary domain	Quan l'estudiant s'incorpora a la universitat de destinació, ha de remetre a l'oficina de mobilitat de la Facultat còpia del

  2 Hits economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The basic criteria established in this norm are the need to keep a minimum of performance Academician along the studies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	Els criteris bàsics establits en aquesta norma són la necessitat de mantenir un mínim de rendiment academico al llarg dels estudis.

  2 Hits www.cis.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIS publications comply with the quality criteria established by ANECA, CNEAI and ANEP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain	Les publicacions del CIS compleixen amb els criteris de qualitat establerts per l'ANECA, la CNEAI i l'ANEP.

  2 Hits urbn-nature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A mechatronics engineering firm from Aragon entrusted the selection of a a new Commercial Manager for France to International Team Consulting. After three months of exhaustive search, the team of headhunters at ITC short-listed candidates that matched the criteria established by the clients.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine int-team.com as primary domain

International Team Consulting acumula molta experiència en serveis de recursos humans i en la selecció de perfils professionals internacionals, com per exemple en processos de selecció de directors d’exportació, export manager, àrea manager, així com directors comercials i llocs entremitjos i administratius pels departaments internacionals comercials i àrees d’exportació. Per a més informació sobre els serveis de headhunter d’ITC contacti amb:

  blog.hospitalclinic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

While the individual characteristics and complexity inherent to each group of samples requires separate management, all three biobanks are run according to the same set of criteria established by a central coordinating group.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.hospitalclinic.org as primary domain

El fons de mostres del Biobanc el configuren tres grans bancs: el Banc de Teixits Neurològics; el Banc de Tumors i Col·leccions d’Anatomia Patològica; i el Banc de Mostres derivades de Sang i d’altres Fluids. Si bé la particularitat i la complexitat dels diversos grups de mostres n’exigeix una gestió individualitzada, el funcionament dels tres bancs es regeix per les mateixes directrius que emanen d’un òrgan de coordinació general. La seva organització i la seva estructura transversal s’han convertit en un referent a Catalunya i a Espanya.