current international – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  recruitingapp-2833.umantis.com  
We fully redesigned the website so as to connect with the target audience, which is used to more current international aesthetics. With this new design we wanted to equate the design quality with that of the product on offer.
Se nos encargó un rediseño completo para conectar mejor con su público, acostumbrado a estéticas internacionales más actuales. En ésta nueva versión quisimos equiparar la calidad de diseño y programación a la del propio producto.
  3 Hits www.cidob.org  
Finally, the chairperson Milagros Pérez Oliva presented some questions for debate with relation to the opportunities for change that the current international financial crisis represents for Latin America.
Finalment, la moderadora Milagros Pérez Oliva va plantejar qüestions per al debat amb relació a les oportunitats de canvi que brinda l’actual crisi financera internacional per a Llatinoamèrica. Va destacar també com a tema nuclear la problemàtica de la terra a la regió, en assenyalar que paral·lelament a la crisi alimentària, a Amèrica Llatina hi ha el 70% de les hectàrees sense cultivar del món.
  3 Hits www.naturguidetiveden.se  
The rights of reproduction, distribution, transformation and public communication of this Website are owned by NUFRI All of the texts, designs, content, structure, databases, logos, source codes and other elements of the Website are protected by the legislation and current international treaties on that matter.
Els drets de reproducció, distribució, transformació i comunicació pública d’aquesta Pàgina Web, són titularitat de Nufri. Tots els textes, dissenys, continguts, estructura, bases de dades, logotips, codis font i la resta d’elements de la Pàgina Web protegits per una legislació i els tractats internacionals vigents en la matèria.
  doacoes.igarape.org.br  
All reproduction, duplication, copying, sales, re-sales or use is strictly forbidden, for any commercial purpose. Any breach of these rules shall be the cause of legal action, either civil or criminal, in keeping with the current international laws and agreements.
Tots els continguts, marques de serveis i logotips inclosos en aquesta web són propietat exclusiva d’FGC. També ho són el disseny, l’organització i la presentació de tots els continguts. En queda prohibida la utilització sense permís previ d’FGC. També queda prohibida la reproducció, duplicació, còpia, venda, revenda o aprofitament amb finalitat comercial. La infracció donarà lloc a les accions civils o penals que s’escaiguin, d’acord amb les lleis i tractats internacionals en vigor.
  www.ub.edu  
Initially, the agreement is signed for three years aiming to become an international reference of the current international and Catalan cuisine science.
El conveni se signa amb una durada inicial de tres anys amb la voluntat d’esdevenir un referent mundial de l’actual ciència gastronòmica catalana i internacional.
  2 Hits www.serto.com  
In this module, we will look at the different definitions of BPD according to current international classifications, positive aspects and limitations. We will consider the use of different approaches and alternative dimensional models of pathological personality, as well as normal personality models, to gain a better understanding of BPD.
Revisió de las diferents definicions del TLP segons les classificacions internacionals, aspectes positius i limitacions. Es plantegen els diferents enfocaments i models dimensionals alternatius de la personalitat patològica, així com models de personalitat normal, per una comprensió més bona de la psicopatologia TLP.
  letteradasantaclaus.com  
This sentence from Jordi Salas Salvado, nutrition expert, illustrates that adopting a healthy dietary pattern like the Mediterranean is capable, by itself, to prevent diabetes. This theory, developed by researchers from Predimed study results, may change for the first time current international recommendations to prevent or delay diabetes through a concrete diet.
Al cap de sis anys, totes les persones en el grup de dieta baixa en greixos havien hagut de recórrer a medicaments per tractar la diabetis. En canvi, no va ser fins als vuit anys quan totes les persones del grup de dieta mediterrània van necessitar medicació.