curriculum for – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      45 Results   19 Domains
  15 Hits www.serto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Professional accredited curriculum for students with a professional pathway in the field or two letters of recommendation for new graduates (30%)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unica.es as primary domain
Currículum professional acreditat per a alumnes amb trajectòria professional en l’àmbit o dues cartes de recomanació per a graduats novells (valoració: 30 %).
  eps.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
own curriculum for digital innovation in architecture and urbanism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eps.ua.es as primary domain
programa d'estudis propis d'innovació digital en arquitectura i urbanisme
  2 Hits www.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- The curriculum for the completed course, including detailed information about the content of each subject, as published by the corresponding school (only for courses taken at institutions other than the UPC).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine upc.edu as primary domain
Si un programa de màster s'ha de desprogramar per aquest motiu, es tornarà l'import de la matrícula als estudiants afectats i se’ls oferiran altres opcions dins d’altres màsters universitaris.
  economicas.ua.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have the degree of Bachelor with the first foreign language given, you enabled for A2 level, for the purpose of studying this subject. Royal Decree 1629 / 2006, of 29 December, laying the basic aspects of the curriculum for the teaching of languages of special regime regulated by organic law 2/2006, of 3 may, education.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain
Si tens el títol de batxiller amb la primera llengua estrangera cursada, t'habilita per al nivell A2, a l'efecte de cursar aquesta assignatura. Reial decret 1629/2006, de 29 de desembre, pel qual es fixen els aspectes bàsics del currículum dels ensenyaments d'idiomes de règim especial regulades per la Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d'Educació.( Art. 3.6)
  electricityhr.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subjects eligible for recognition will be those within the compulsory module and optional module of the Master curriculum for which the student certifies skills acquired throughout his/her professional experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine masteradvocacia.udl.cat as primary domain
Haver exercit la professió d'advocat o de procurador durant un mínim de 3 anys . Les assignatures susceptibles de reconeixement seran aquelles del mòdul obligatori i del mòdul optatiu del pla d'estudis del Master respecte de les que el / la alumne / a acrediti coneixements adquirits al llarg de la seva experiència professional .
  www.hanwhacorp.co.kr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The subjects eligible for recognition will be those within the compulsory module and optional module of the Master curriculum for which the student certifies skills acquired throughout his/her professional experience.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cienciesjuridiques.udl.cat as primary domain
Haver exercit la professió d'advocat o de procurador durant un mínim de 3 anys . Les assignatures susceptibles de reconeixement seran aquelles del mòdul obligatori i del mòdul optatiu del pla d'estudis del Master respecte de les que el / la alumne / a acrediti coneixements adquirits al llarg de la seva experiència professional .
  2 Hits annales.ehess.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The curriculum for the master's program has been defined taking into account the analysis of external and internal referents and establishes contents that cover two essential professional specializations in the field of accounting and auditing: accounts auditing (which includes validation of the first phase of the aptitude examination for admission to the ROAC) and management control, with a strong professional orientation and international outlook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqs.edu as primary domain
El Pla d'Estudis del Màster s'ha definit tenint en compte l'anàlisi de referents externs i interns, i estableix un àmbit de contingut que cobreix dues especialitzacions professionals de primer ordre en el camp de la comptabilitat i l'auditoria: l'auditoria de comptes (que compta amb la convalidació de la primera fase de l'examen d'aptitud per a l'accés al ROAC) i el control de gestió, amb una clara orientació professionalitzadora i una perspectiva internacional.
  jacobscreek.rezdy.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To develop teaching methodologies to incorporate work on sustainability and social responsibility into the curriculum for Bachelor’s degree in Primary Education (GEP) and Pre-Primary Education (GEI) and the appropriate systems to assess them.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uic.es as primary domain
Desenvolupar metodologies docents per integrar el treball de competències en sostenibilitat i responsabilitat social en el currículum dels graus d’Educació Primària (GEP) i Educació Infantil (GEI) i els sistemes apropiats d’avaluació d’aquestes. Crear escenaris interfacultatius i interuniversitaris per treballar el consum responsable i sostenible, encaminat a disminuir l’empremta ecològica personal dels estudiants.
  www.citm.upc.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The CITM recommends students to follow the normal itinerary of 60 credits per academic year. The curriculum for this degree programme includes the possibility of external practice work (companies, public organizations…) that is considered as an optional subject area for students.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine citm.upc.edu as primary domain
El Centre recomana seguir un itinerari regular de 60 crèdits per any acadèmic. Tots els plans d'estudis de grau contenen una oferta de pràctiques externes (en empreses, organismes públics...) considerades com una matèria optativa per a l'estudiantat. A més, existeix la possibilitat de cursar les assignatures en universitats estrangeres.
  www.biocat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on biomedical research carried out with the Drosophila melanogaster fly, the course, entitled On the Fly, will cover various topics on the curriculum for children over 12: mitosis, cell death, genetic diseases and ethics in experiments with animals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biocat.cat as primary domain
i abordarà diversos temes propis del currículum dels nens més grans de 12 anys: la mitosi, la mort cel·lular, les malalties genètiques i l'ètica en l'experimentació amb animals. Durant el taller, científics i professors treballaran junts per desenvolupar i perfeccionar els materials i recursos que podran utilitzar després a les aules. També es procurarà que els dos col·lectius estableixin rutes de comunicació duradores i xarxes que serveixin de recurs educatiu un cop acabi el taller.
  www.biomedicina.udl.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Faculty of Medicine has devised a curriculum for the Degree in Biomedical Sciences in collaboration with the University of Marburg (Germany), which has been running an undergraduate programme in biomedicine for 25 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biomedicina.udl.cat as primary domain
El grau en Ciències Biomèdiques (Biomedicina) és un nou grau implantat a l'Estat espanyol al curs 2009-10, però amb una llarga tradició als països capdavanters en recerca biomèdica. La Biomedicina és un ensenyament molt arrelat als països avançats en la recerca vinculada a l'estudi de les patologies humanes (Suècia, els Estats Units, el Regne Unit, Alemanya, el Japó). La Facultat de Medicina de Lleida ha elaborat el seu pla d'estudis amb la col·laboració de la Universitat de Marburg (Alemanya), la qual porta 25 anys impartint el grau en Biomedicina.
  2 Hits www.devinterface.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The postgraduate course serves as a snapshot of what has happened, something we see when we compare what we were teaching students back in 2012 and what is on the curriculum for 2015. And it's great because we can see how we imagined the future to be at precise moments in time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine research.uoc.edu as primary domain
Hi ha molta gent que treballava al món del cinema i que ha vist que les coses estan canviant i necessita una mica d'orientació: li va bé tenir un mapa que l'ubiqui una mica per a saber on és tot. Crec que els estudiants del postgrau són persones inquietes, que accepten que les coses ja no tornaran a ser com abans i que són conscients que, per a estar preparats pel que vindrà, és important tenir informació. De la mateixa manera que els metges o els científics es formen constantment, crec que la gent del cinema també ho ha de fer. Part de la indústria del cinema treballava sobre el contingut, però no s'anava renovant sobre com oferir-lo. Actualment és necessari, perquè la tecnologia ha posat un peu dins la indústria cinematogràfica i no només en com es fa, sinó en com es distribueix i en com es dóna a conèixer. Cal tenir coneixements sobre aquesta situació per a, bàsicament, poder fer-ho millor que els altres. Estem en un món on hi ha saturació de títols i només els qui sàpiguen endevinar la tecla seran capaços de crear una harmonia que els permeti atraure el públic.