data is – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      739 Results   213 Domains
  www.abbademarbb.com  
All data is essential for us to offer you the best possible service.
Totes les dades són indispensables per a poder oferir-li un millor servei.
  2 Hits www.iiw.uni-bonn.de  
The data is easily discoverable, useable, or understandable by the public
Permet que les dades siguin fàcilment detectables, utilitzables, i entenedores pel públic
  www.inmujer.gob.es  
We deal with statistical data concerning the situation facing women in Spain. This data is obtained by means of the State Gender Indicator System designed by the Institute of Women.
Gestionem les dades estadístiques sobre la situació de les dones espanyoles. Aquestes dades s'obtenen d'acord amb el Sistema Estatal d'Indicadors de Gènere, dissenyat pel mateix Institut de la Dona.
  2 Hits www.equiplast.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  2 Hits cakeshop.biz  
UDETMA, informs you that your data is treated confidentially and used exclusively internally and for the stated purposes. Therefore, we do not give or communicate your data to any third party, unless the user authorizes us.
UDETMA, informa que les seves dades són tractades confidencialment i són utilitzades exclusivament de manera interna i per a les finalitats indicades. Per tant, no cedim ni comuniquem a cap tercer les dades, llevat que l'usuari ens ho autoritzi. És important que perquè puguem mantenir les seves dades personals actualitzades, ens informi sempre que hagi hagut alguna modificació en ells, en cas contrari, no responem de la veracitat dels mateixos. Així mateix, ens certifica que totes les dades que ens facilita són certes, vigents i pertinents per a la finalitat per a la qual els hi sol·licitem, i que les facilita per si mateix. Entenem que si no cancel·la les seves dades personals expressament dels nostres fitxers, continua interessat a seguir incorporat als mateixos fins que UDETMA ho consideri oportú i mentre sigui adequat a la finalitat per a la qual es van obtenir.
  web.nawroz.edu.krd  
The legal basis for the processing of their data is based on the consent which you will be asked in our contact form when requesting information, or by e-mail showing our policy of privacy. The user, through the estalella.com website is voluntarily providing personal data (hereafter the personal data).
La base legal per al tractament de les seves dades es basa en el consentiment que se us demanarà en el nostre formulari de contacte demanar informació, o per correu electrònic mostrant la nostra política de privacitat. L'usuari, a través de la estalella.com lloc web està proporcionant voluntàriament dades de caràcter personal (en endavant les dades personals). Les dades personals facilitades a nosaltres a través del formulari de contacte, o en els correus electrònics, passarà a ser introduïdes en un fitxer sota la responsabilitat de l'antiga casa Manuel Estalella S.L.
  3 Hits www.xxlguitars.com  
In any case, there are sections of LA accessible WEB natural or legal persons (hereinafter the "USER") in which any personal data is not provided by THE WEB . Thus, users accessing to these parts of the WEB agree to be bound by the terms and conditions contained in these Terms and Conditions, to the extent it may be applicable to them.
En qualsevol cas, hi ha apartats de LA WEB accessibles a persones físiques o jurídiques (en endavant, "USUARIS") en els quals no es facilita cap dada personal a través de LA WEB . En aquest sentit, els USUARIS que accedeixin a aquestes parts de la WEB accepten quedar sotmesos als termes i condicions recollits en aquests Termes i Condicions, en la mesura que això els pugui ser d'aplicació.
  escolab.bcn.cat  
All personal data collected are handled in compliance with Protection of Personal Data Act 15/1999, and corresponding regulations. Data is collected related to the different training activities and actions undertaken, as well as to inform you of future actions and services of Institut de Cultura de Barcelona.
De conformitat amb el que amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre de protecció de les dades de caràcter personal, li informem que les seves dades personals s'incorporaran en un fitxer automatitzat del qual n'és propietari l'Institut de Cultura de Barcelona, amb la finalitat de poder-lo informar de les activitats del propi Institut i del programa Escolab. L'informem que les seves dades no seran cedides a cap altra entitat i que podrà exercitar en qualsevol moment els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició en els termes establerts en la legislació vigent sobre protecció de dades, adreçant-se per escrit a l'Institut de Cultura de Barcelona, La Rambla, 99, 08002 Barcelona, o lliurar al Registre Municipal, indicant clarament al títol: Tutela de drets LOPD.
  2 Hits www.expoquimia.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  anantaraalresort.topomanhotels.com  
The entity responsible of the treatment of your personal data is the Associació d’Entitats Excursionistes del Barcelonès, a non-profit organization registered in the Registre d’Entitats of the Departament de Justícia – Generalitat de Catalunya with the following data:
El responsable del tractament de les vostres dades personals és l'Associació d’Entitats Excursionistes del Barcelonès, entitat sense ànim de lucre inscrita al registre d’Entitats del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya, amb:
  www.armaplaza.eus  
Persistent Cookies: They are a type of cookies in which the data is still stored in the terminal and can be accessed and processed during a period defined by the person responsible for the cookie, and that can go from a few minutes to several years.
'Cookies' persistents: Són un tipus de cookies en el qual les dades segueixen emmagatzemats en el terminal i poden ser accedits i tractats durant un període definit pel responsable de la 'cookies', i que pot anar d'uns minuts a diversos anys.
  www.aichoujia.com  
The legitimacy for the processing of your data is the execution of a contract or the consent of the interested party, with legal basis regulated according to the Commercial Code and complementary laws as well as those specific laws that may affect the specific activity.
La legitimació per al tractament de les seves dades és l'execució d'un contracte o el consentiment de l'interessat, amb base legal reglamentada segons el Codi de Comerç i lleis complementàries així com aquelles lleis específiques que puguin afectar l'activitat en concret.
  www.mutuauniversal.net  
The purpose of the gathering and automated processing of personal data is to create a job bank. In compliance with section 1 of Article 11 of the Personal Data Protection Act, we expressly inform you that your personal data may be disclosed to companies that are interested in forming part of our work reintegration programme.
La recollida i tractament automatitzat de les dades personals té com a finalitat crear una bossa de treball. En compliment de l'apartat 1 de l'article 11 de la LOPD, informem expressament que les dades personals es poden comunicar a les empreses interessades en formar part del nostre programa de reinserció laboral.
  2 Hits www.circulareconomysummit.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.kulturzentrum-klausenburg.ro  
Finally, there is another classification with five types of cookies, depending on the purpose with which the data is obtained: analytical cookies, technical cookies, advertising cookies, behavioural cookies and security cookies.
Finalment, hi ha una altra classificació amb cinc tipus de cookies segons el propòsit per la qual es processen les dades: cookies analítics, cookies tècniques, cookies de publicitat, cookies de comportament i cookies de seguretat.
  3 Hits eurorivals.net  
It is used to distinguish between different tracking objects created during the session. The cookie is created when the javascript library is loaded and a previous version of the _gat cookie does not exist. The cookie updates every time data is sent to Google Analytics.
S’usa per diferenciar entre els diferents objectes de seguiment creats en la sessió. La cookie es crea en carregar la llibreria javascript i no existeix una versió prèvia de la cookie _gat. La cookie s’actualitza cada vegada que envia les dades a Google Analytics.
  2 Hits www.buildupfira.com  
During the data collection process, the User shall be properly informed in that part of the Web Site where the data is requested by means of a hyperlink or the inclusion of the information on the actual form itself as to whether the collection of such data is obligatory or not for the provision of services, and he/she shall also be informed of these rights.
Durant el procés de recollida de dades, i en aquella secció del Portal on se sol·licitin aquestes, l'Usuari serà convenientment informat, mitjançant un hipervincle o a través de la inclusió de la informació en el propi formulari, del caràcter obligatori o no de recollida d'aquestes dades per a la prestació de serveis i dels presents drets.
  www.armenia.com.au  
This data is anonymous, serves to provide us with information such as, for example, the number of visitors, the length of their visit, the pages visited, what browser our visitors use or what their preferred screen resolution is.
Recopilar dades estadístiques sobre la utilització del nostre web. Aquestes dades són anònimes i serveixen per proporcionar-nos informació com ara el nombre de visitants, la durada de la visita, les pàgines visitades, el navegador que utilitzen els nostres usuaris o la seva resolució de pantalla preferida.
  www.morphing-creativity.be  
Evaluate the usability of the SIOSE data in different technological platforms, through its application in real use cases in which using land occupation data is essential.
Avaluar la usabilitat de les dades SIOSE en diferents plataformes tecnològiques, mitjançant la seva aplicació en casos d'ús reals en què utilitzar dades d'ocupació del sòl resulti essencial.
  www.michelbrisson.com  
The entity responsible for the collection, processing and use of your personal data, in the sense established by the Law of Protection of Personal Data is the website heraholding.com.
L'entitat responsable de la recollida, processament i utilització de les teves dades personals, en el sentit que estableix la Llei de Protecció de Dades Personals és la pàgina heraholding.com.
  3 Hits www.gencat.cat  
The bottom line is that the most useful data is data that:
Podem afirmar que les dades de més utilitat seran aquelles que:
  4 Hits www.amnesia.es  
5- Transfer of personal data. No personal data is transferred to third parties
5. Cessió de dades personals. No se cedeixen dades personals a tercers.
  5 Hits www.nastritessuti.it  
We want you to be in control of how your personal data is used by us. You can do this in the following ways:
Volem que puguis estar al corrent i gestionar com fem servir les teves dades personals. Pots fer-ho de la manera següent:
  4 Hits privacy.google.com  
See what data is in your account at My Activity
Consulteu les dades incloses al compte a La meva activitat
  4 Hits shop.kalex-engineering.de  
The data is limited, since we only process the data necessary in order to provide our services and to manage our activity.
Les dades són limitades, atès que únicament tractem les dades necessàries per a la prestació dels nostres serveis i la gestió de la nostra activitat.
  2 Hits swisswine.ch  
That all data is encrypted between the client and the BBVA server center, thus preventing their possible reading or manipulation by third parties.
Que entre el client i el centre servidor de BBVA les dades viatgen xifrades, i se n'evita la possible lectura o manipulació per tercers.
  4 Hits www.geographie.uni-bonn.de  
The data is limited, since we only process the data necessary in order to provide our services and to manage our activity.
Les dades són limitades, atès que únicament tractem les dades necessàries per a la prestació dels nostres serveis i la gestió de la nostra activitat.
  2 Hits sga.ua.es  
living where user data is a volume other than the installation.
on resideixen les dades d'usuari està un volum diferent a la instal·lació.
  3 Hits si.ua.es  
10. Data is stored in a new table and press
10. S'emmagatzemen les dades en una nova taula i es prem
  www.jchoteles-chueca.com  
This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.
Aquest lloc utilitza Akismet per reduir el correu brossa. Aprendre com la informació del vostre comentari és processada
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow