data relating to – Catalan Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.alfonsomarialiquori.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Consultation and electronic certification for the cadastral owners of the protected data, relating to the real estate of their ownership.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcoleja.es as primary domain	Consulta i certificació electrònica per als titulars cadastrals de les dades protegides, relatives als béns immobles de la seva titularitat.

  si.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How will be processed data relating to the production of goods, participation in congresses and public projects, related to the educational innovation?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine si.ua.es as primary domain	¿Com es processaran les dades relatives a la producció d'articles, la participació en congressos i projectes públics, relacionats amb la innovació educativa?

  economicas.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In your Virtual Campus can access all data relating to your record: dates of exams, grades, sold out calls, nota media record, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economicas.ua.es as primary domain	En el teu Campus Virtual podràs accedir a totes les dades referides al teu expedient: dates d'exàmens, qualificacions, convocatòries esgotades, nota mitjana de l'expedient, etc.

  thedesignerguys.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Company name, registration data relating to the authorization and administrative framework for the conduct of business:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blauvent.com as primary domain	Denominació social, dades d'inscripció registral i relatius a l'autorització administrativa necessària per a l'exercici de l'activitat:

  2 Hits visuals.jumpstart.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The data relating to emails received will never be used for other than the attention of queries or requests applied purposes and will be canceled when no longer needed for that purpose .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opticalia.es as primary domain	Les dades relatives als correus electrònics rebuts mai seran usades per a finalitats diferents de l'atenció de les consultes o peticions sol•licitades i seran cancel•lades quan deixin de ser necessàries per a tal finalitat.

  biblioteca.ua.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Statistical Yearbook of Spain Work of general statistics that collects data relating to the economic, social and demographic reality of Spain from different sources. He edits from the year 1858, with large gaps in the early years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biblioteca.ua.es as primary domain	Anuari Estadístic d'Espanya Obra d'estadística general que recopila dades procedents de diverses fonts relatius a la realitat econòmica, social i demogràfica d'Espanya. S'edita des de l'any 1858, amb grans llacunes en els primers anys. La sèrie no s'ha interromput des de 1943.

  www.infoneige.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third: selection of supplements and additional services shows the final price. Insert both of personal data relating to the reserve, as well as the bank card used to guarantee the reservation and acceptance of general conditions of booking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serhshotels.com as primary domain	Tercer: Selecció de suplements i serveis addicionals amb una mostra del preu final. Inserció tan de dades personals relatives a la reserva, així com de la targeta bancària utilitzada com a garantia de la reserva, i acceptació de condicions generals de la reserva.

  www.mutuauniversal.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Data relating to the questionnaire will follow the provisions of the general and personal Data Protection Act, Organic Law 15/1999, and, through this same Law, you can demand access, opposition, cancellation and rectification of the data at any time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mutuauniversal.net as primary domain	Les dades facilitades al qüestionari seguiran les indicacions de la Llei de protecció de dades de caràcter general i personal, Llei orgànica 15/1999, per la qual podrà exigir en qualsevol moment l'accés, oposició, cancel·lació i rectificació de les dades.

  administracionelectronica.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Author: Will Be any organization that possesses data relating to citizens who may need other available in the area of the exercise of their competences; is responsible for the same according to the Organic Law 15 / 1999, of 13 December, on the protection of Personal data and the offer potential Assignees through an Issuer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine administracionelectronica.gob.es as primary domain	Cedent: Serà qualsevol organització que posseïsca dades relatives als ciutadans que una altra puga necessitar consultar en l'àmbit de l'exercici de les seues competències; és el responsable dels mateixos segons la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal i els oferirà a possibles Cessionaris a través d'un Emissor.

  virgiliovasconcelos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Third: selection of supplements and additional services shows the final price. Insert both of personal data relating to the reserve, as well as the bank card used to guarantee the reservation and acceptance of general conditions of booking.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelcarlemany.com as primary domain	Tercer: Selecció de suplements i serveis addicionals amb una mostra del preu final. Inserció tan de dades personals relatives a la reserva, així com de la targeta bancària utilitzada com a garantia de la reserva, i acceptació de condicions generals de la reserva.

  2 Hits www.amtt.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This site uses cookies strictly necessary and essential for you to use our website and to allow him to move freely, use safe areas, customized options ... We also use cookies to collect data relating to the analysis the use of the web.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalonialandofmeat.com as primary domain

Aquesta web utilitza galetes estrictament necessàries i esencials per a que vosté utilitzi el nostre lloc web i li permetin moure's lliurement, utilitzar areas segures, opcions personalitzades, ... A més utilitzem les galetes per recollir les dades relatives a l'anàlisi de l'us de la web. Aquestes s'utilitzen per ajudar a millorar el servei al client, medint l'us i el rendiment de la pàgina per optimitzar-la i personalitzar-la.

  www.geopark-alb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new device, on which IMO meeting will focus, consists of three high-tech instruments used in cataract surgery – a phacoemulsifier, a femtosecond laser and an ophthalmic microscope –, which, in turn, can be connected to a computer that can provide the surgeon with a special surgical plan for each patient by combining and optimising data relating to preoperative tests and measurements of the patient’s eye and the lens to be implanted.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imo.es as primary domain

El nou equipament que centrarà la reunió a l’IMO consta de tres instruments d’alta tecnologia que es fan servir en la cirurgia de la cataracta –un facoemulsificador, un làser de femtosegon i un microscopi oftàlmic– que, alhora, poden connectar-se a un equip capaç de proposar al cirurgià un pla quirúrgic especial per a cada pacient, gràcies a la fusió i optimització de dades que fa a partir de les proves preoperatòries, de les mides oculars del pacient, de les de la lent a implantar, etc.

  fondation.canadiens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the event that you provide is with personal data relating to third parties, in compliance with article 5.4 of the Data Protection Law, you state that you have previously informed those persons about the content of the details provided, their origin, the existence and purpose of the file where there details are contained, the recipients of the information, the option of exercising their right to access, rectify, cancel or object as well as the identifying details of SALLÉS HOTELS, under the terms and conditions established here.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine salleshotels.com as primary domain

El consentiment per la comunicació de dades de caràcter personal és revocable en qualsevol moment, si bé no tindrà efectes retroactius. Si a l’emplenar les seves dades en el corresponent formulari ha deixat constància de la seva voluntat de rebre informació a través de correu electrònic, accepta així mateix a que li enviem informació comercial via electrònica segons la Llei de Serveis de la Societat de la Informació i del Comerç Electrònic. En el suposat de que ens faciliti les seves dades de caràcter personal de terceres persones, en compliment de l’article 5.4. LOPD, declara haver informat prèviament a les esmentades persones del contingut de les dades facilitades, de la procedència de les mateixes, de l’existència i finalitat del fitxer on es guarden les seves dades, dels destinataris d’aquesta informació, de la possibilitat d’exercir els drets d’accés, rectificació, cancel·lació o oposició, així com de les dades identificatives de SALLÉS HOTELS, en els termes i condiciones aquí detallats. SALLÉS HOTELS es compromet a tractar de forma absolutament confidencial les seves dades de caràcter personal, fent ús d’aquestes exclusivament per les finalitats indicades.