de la granja – Traduction en Catalan – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      31 Résultats   5 Domaines
  2 Résultats www.ticketmaster.es  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Calamidad es el gato de la granja. Está nervioso y contento, muy contento porque por el rabillo del ojo ha visto al ser más fantástico del mundo, el amor de su vida. Pero también se siente perdido porque todo ha sido tan rápido que no sabe a quién ha visto.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ticketmaster.es comme domaine prioritaire
Calamidad és el gat de la granja. Esta nerviós i content, molt content perquè ha vist amb la cua de l'ull al ser més fantàstic del món, l'amor de la seva vida. Però també es sent perdut perquè tot ha estat tan ràpid que no sap a qui ha vist. Només sap que té un collar blanc, una grans i rosades orelles, una llarga cua i les seves boniques ales. El seu amor el durà a buscar-la per tots els llocs de la granja maulant enamorat.... Mentrestant, la gata Broncas escolta amb atenció les aventures del seu amic. Però, només escolta o farà alguna cosa més?
  www.icc.cat  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The main ones are the Xarxa Meteorològica de la Granja Escola Experimental d'Agricultura, the Observatori Català, the Observatori de les Escoles Pies de Sabadell, the Societat Astronòmica de Barcelona and the Fundació Concepció Rabell d'Estudis Nefològics.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir icc.cat comme domaine prioritaire
Fons constituït per la documentació del Servei Meteorològic de Catalunya des de finals del segle XIX fins a 1939. El Servei, creat l'any 1921, es va preocupar per recuperar i agrupar el llegat de la recerca meteorològica i climatològica existent a Catalunya fins aquell moment. Per aquest motiu, una part considerable del fons s'origina en altres institucions predecessores o contemporànies del Servei Meteorològic. Les principals són la Xarxa Meteorològica de la Granja Escola Experimental d'Agricultura, l'Observatori Català, l'Observatori de les Escoles Pies de Sabadell, la Societat Astronòmica de Barcelona i la Fundació Concepció Rabell d'estudis nefològics. Conté dades meteorològiques, documents administratius, correspondència i una abundant documentació gràfica.