deceive – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   16 Domains
  www.domaine-rotonde.com  
ROOSTER: "Cock-a-doodle-doo! I laugh at my fear: because it is a double pleasure to deceive the deceiver. And who laughs last, laughs best. Cock-a-doodle-doo!"
GALL: "Qui qui ri quí! Ric de la meva por, car és doble plaer, enganyar l'enganyador. Qui qui ri quí!"
  5 Hits www.sitesakamoto.com  
What secrets will not have our fabulous compiled this Leviathan? Impossible deceive their many security and intelligence agencies
Quins secrets nostres no tindrà recopilades aquest Leviatan fabulós? Impossible enganyar a les seves moltes agències de seguretat i espionatge
  www.fdqc.com  
You all know that the reforms made at EU level –let us not deceive ourselves- essentially attempt to decentralize the audit market by means of rotation and the prohibition of other services.
Tots vostès saben que les reformes fetes a l’àmbit comunitari que, en el fons –no ens enganyem-, cerquen desconcentrar el mercat de l’auditoria per la via de la rotació i de la prohibició d’altres serveis.
  webmail.otaghasnafeiran.ir  
Not to create false identities, adultery or fake e-mail addresses or headers, or attempt in any way to deceive others as to the identity of the sender of a message originator.
No crear identitats falses, adulterar o fingir adreces de correu electrònic o capçaleres, o atemptar de qualsevol manera al enganyar a tercers respecte a la identitat del remitent originador d'un missatge.
  www.macba.cat  
Infiltrations, camouflages, confusions: artistic techniques at the service of the short-circuit of naturalistic logic. We will search actions and interventions in artistically non-codified spaces, designed to act as a vaccine against the nature of the image, increasingly destined to lie and deceive.
Infiltracions, camuflatges, confusions: tècniques artístiques al servei del curtcircuit de la lògica naturalista. Rastrejarem accions i intervencions en espais no codificats artísticament, que han mirat d'inocular certes dosi de vacunació davant d'una naturalesa de la imatge cada cop més destinada a l'engany i a la mentida.
  jacobscreek.rezdy.com  
Never pay by bank transfer or via online links, particularly if you have not signed an agreement or visited the accommodation beforehand: they may be trying to deceive you. Though not everything is a scam and it is possible to find decent accommodation online, we recommend you stay vigilant and not be overly trusting.
No facis mai cap pagament per transferència o a través d’enllaços en línia, sobretot si no tens cap contracte signat o no has visitat abans l’allotjament: potser t’estan estafant. Tot i que no tot són enganys i pots trobar allotjament a través de plataformes en línia més o menys fiables, has d’estar alerta i no ser confiat.
  www.guardiacivil.es  
At that moment another passer-by appears, who, in fact, is another fraudster who works as a hook and encourages the victim to deceive the person with the bag by buying the bag from him/her for an amount of money.
En aquest moment intervé altre vianant, en realitat un segon estafador que fa de ganxo, el qual ofereix a la víctima la possibilitat d'enganyar al primer comprant-li la bossa per una quantitat de diners. No obstant això, el ganxo diu no tenir diners per participar en la "compra" de la bossa. No obstant això anima a la víctima a realitzar la compra donats els grans beneficis que li reportarà. Fins i tot, el ganxo s'ofereix per acompanyar a la víctima a buscar diners, per tal que no tingui cap contratemps.
  www.serto.com  
Never pay by bank transfer or via online links, particularly if you have not signed an agreement or visited the accommodation beforehand: they may be trying to deceive you. Though not everything is a scam and it is possible to find decent accommodation online, we recommend you stay vigilant and not be overly trusting.
No facis mai cap pagament per transferència o a través d’enllaços en línia, sobretot si no tens cap contracte signat o no has visitat abans l’allotjament: potser t’estan estafant. Tot i que no tot són enganys i pots trobar allotjament a través de plataformes en línia més o menys fiables, has d’estar alerta i no ser confiat.
  4 Hits ccb.belgium.be  
There are no stories of love or hatred, robbery or murder, there is no mystery and no amazing coincidences, but the fact that nothing happens and yet expectations are created also deserves some explanation, and, as the voice-over tells us at one point in the video: ‘Appearances do not deceive, they are appearances.’ In the light of this, Farrés Duran’s points of reference are to be found in writers like W. G. Sebald and Enrique Vila-Matas or artists like Ignasi Aballí and a whole genealogy of ‘No artists’ who, like Bartleby, disappear, stop writing, stop making nothing the object of their work to approach reality from new perspectives.
A El Viatge Frustrat la quotidianitat ocupa gairebé tot el metratge, està poblat de moments d’espera en què no passa res extraordinari. No hi ha històries d’amor, d’odi, robatoris o assassinats, no hi ha misteri ni coincidències extraordinàries, però el fet que no passi res, tot i que es creïn expectatives, també mereix ser explicat, i com narra la veu en off en un moment del vídeo, “les aparences no enganyen, són aparences”. I, en aquest sentit, trobem els referents de Farrés en escriptors com W.G. Sebald i Enrique Vila-Matas o en artistes com Ignasi Aballí i tota una genealogia d’”artistes del No” que, com Bartleby, desapareixen, deixen d’escriure, de fer del no-res l’objecte de l’obra, aproximant-se a la realitat des de perspectives inèdites.
  www.caixabankresearch.com  
Against the gloomiest predictions, the US has not entered a recession (although it has certainly slowed down), China is on the way to confirming its soft landing, Europe is growing more than expected (yes, your eyes do not deceive you: there has been the pleasant surprise of growth in the euro area) and capital has once again started to flow towards the emerging economies.
El peatge econòmic de les turbulències financeres del començament d'enguany ha estat escàs. Des del març, el clima inversor ha canviat cap a millor. Indubtablement, en aquest gir, han estat crucials els missatges més acomodaticis de la Reserva Federal (Fed), les importants mesures expansives del Banc Central Europeu (BCE) i la fixació de tipus d'interès negatius per part del Banc del Japó (tot i que, amb posterioritat, ha sorprès els inversors mantenint sense canvis els programes de compra de bons). Però el que, segons el nostre parer, ha estat realment essencial ha estat la confirmació que l'economia mundial, fins i tot en un context de riscos creixents, continua accelerant el ritme. Lluny dels auguris més infausts, els EUA no han entrat en recessió (certament, s'han alentit), la Xina va camí de confirmar l'aterratge suau, Europa creix més del previst (sí, han llegit bé: sorpresa positiva de creixement a la zona de l'euro) i els fluxos de capitals han tornat als emergents. Així i tot, res d'això justifica una lectura complaent de la tessitura en què es troba l'economia global. El flanc emergent que­­da lluny de la consolidació, i caldrà parar esment a la situació específica de països que continuen tenint massa fronts oberts (el Brasil i Rússia, en particular) i al fet que es confirmi que el flux de capitals realment es restableix. El mo­­ment de la veritat arribarà, evidentment, quan la Fed reprengui el tensionament monetari després del que entenem que és una pausa temporal. Llavors, amb el dòlar i els tipus d'interès a l'alça, veurem fins a quin punt els emergents resisteixen. També caldrà estar atents a l'evolució xinesa, que afronta el repte d'aconseguir modificar el model productiu sense que el creixement en pateixi les conseqüències. I, en clau més global, caldrà veure com es gestiona el deute, que continua creixent. En alguns països, el problema és l'absència de despalanquejament privat, en uns altres, el públic, però l'excés de deute, vuit anys després de la Gran Recessió, continua aquí.