developed throughout – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  5 Hits www.elisava.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The project has to cover all modules developed throughout the course.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elisava.net as primary domain
El projecte ha de cobrir tots els mòduls desenvolupats durant el curs.
  5 Hits qv2ray.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The publicity campaign has been developed throughout the week in the IES Pere Maria Orts i Bosch, Beatriu Fajardo de Mendoza and L'Almadrava, where they have installed three roll-ups that have QR codes that give access to videos 9 seconds and explanatory sheets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine benidorm.org as primary domain
La campanya divulgativa s'ha desenvolupat al llarg de la setmana als IES Pere Maria Orts i Bosch, Beatriu Fajardo de Mendoza i L'Almadrava, on s'han instal·lat tres 'roll-ups' que compten amb codis QR que donen accés a vídeos de 9 segons i fitxes explicatives.
  www.icglr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Santa Catalina del Monte, since the beginning, we have endeavored to keep the tradition in the elaboration of cooked and cured meats and at the same time incorporating all the new knowledge and modern techniques which have been developed throughout the years, joining, this way, Tradition and Progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amec.es as primary domain
In Santa Catalina del Monte, since the beginning, we have endeavored per mantenir la tradició en l'elaboració d'embotits cuits i curats and at the same time incorporating all the new knowledge and modern techniques which have been developed throughout the years, joining, this way, Tradition and Progress.
  3 Hits www.ub.edu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Paranymph Hall of the UB hosts the final of the 9th University League of Debate of the Vives Network, which has been developed throughout this week on the question "Is universal health care a basic human right?".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ub.edu as primary domain
El Paranimf de la UB acull la final de la novena edició de la Lliga de Debat Universitari de la Xarxa Vives, que s’ha desenvolupat al llarg d'aquesta setmana a l'entorn del tema «El dret a l’assistència sanitària ha de ser universal?». El debat decisiu serà avui, 12 d'abril, a partir de les 13 h, i es retransmetrà en directe a través d'UBTV. Els equips que s'enfrontaran són de la UAB i de la UB, vencedors de les semifinals que han tingut lloc aquest mateix matí.
  annales.ehess.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The curriculum of the Master's in Global Entrepreneurial Management is structured in three sequential modules throughout the duration at the three different geographical locations. Each module consists of four classes, aside from the consulting projects and business plan work, which is developed throughout the entire academic year at each of the three Universities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iqs.edu as primary domain
El pla d'estudis del Màster in Global Entrepreneurial Management s'estructura en tres mòduls seqüencials al llarg de les tres localitzacions geogràfiques. Cada mòdul consta de quatre matèries a més dels projectes de consultoria i el pla de negocis o “business plan” que es desenvolupa al llarg de tot l'any acadèmic a les tres seus. La defensa final del pla de negocis es fa en finalitzar el programa en la University of San Francisco.
  guesthouse-base.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
also known in several periods as Plaça del Mercat, del Pou or de l’Om. This square was probably developed throughout this century in the intersection of the different main roads that crossed Sant Joan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismosantjoan.es as primary domain
A principis del segle XVII es va construir la nova església parroquial en l’actual ubicació, molt prop de la plaça Maisonnave, coneguda en diversos períodes també com del Mercat, del Pou o de l’Om, que probablement es degué desenvolupar al llarg d’aquest segle en el lloc en el qual es trobaven els diferents camins principals que travessaven Sant Joan. Aquesta plaça es convertiria en el centre sociocultural i econòmic fins a la meitat del segle XX, en la qual tindrien lloc, entre altres esdeveniments, el mercat hortolà els dijous i diumenges, i aquest últim dia, a més, el mercat i subhasta d’aigües.
  www.nlarenas.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In this first event, which was attended by Emilio Lora-Tamayo, President of the CSIC, and Lluís Calvo Calvo, Delegate of CSIC in Catalonia, on Friday April 17 presented the activities that will be developed throughout the year.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cid.csic.es as primary domain
En aquest primer acte, que va comptar amb la presencia de Emilio Lora-Tamayo, president del CSIC, i de Lluís Calvo Calvo, Delegat del CSIC a Catalunya, el passat divendres 17 d’abril es van presentar les activitats que s’aniran desenvolupant durant tot l’any. Hi van haver diverses sessions científiques, la inauguració de l’exposició “Post-llibres”del col·lectiu “4-Elements”, un monòleg humorístic-científic i un dinar de tot el personal del centre.
  2 Hits www.macba.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The interest in collective spaces and the investigation into how the communications media shape individual experience of the community is one of the aspects developed throughout this level in the work of such artists as Dieter Roth and Dan Graham.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine macba.cat as primary domain
Aquesta reflexió sobre el creixent predomini dels mitjans de comunicació i de la cultura de la imatge al final dels anys setanta és fonamental per entendre una obra com On Subjectivity (1978), de Muntadas. L'interès pels espais col·lectius i per investigar de quina manera els mitjans de comunicació modelen l'experiència individual del fet comunitari és un dels aspectes que es desenvolupen al llarg d'aquest nivell en l'obra d'artistes com Dieter Roth i Dan Graham. Alteration to a Suburban House (1978-1987) és una obra emblemàtica del procés de desconstrucció del llegat modern emprès per aquesta generació d'artistes postconceptuals (Edward Ruscha, Robert Smithson, Jeff Wall i el mateix Graham). L'obra de Graham avança inquietuds que a la llarga seran dominants en l'esfera artística, com la concepció híbrida del treball artístic i l'arquitectònic, el valor d'ús i l'atenció als fenòmens de la cultura popular, com la música rock, i la tensió entre l'espectador i l'obra, entre el que és públic i el que és privat.