development bank – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   27 Domains
  www.microbank.com  
Council of Europe Development Bank (CEB):
Banc de Desenvolupament del Consell d’Europa (CEB):
  4 Hits www.spanish-architects.com  
African Development Bank - Headquarters Extension
Banc Africà de Desenvolupament - Ampliació de la Seu Central
  jacobscreek.rezdy.com  
Soumendra Dash, principal credit risk officer at the African Development Bank.
Soumendra Dash, principal gestor de riscos al Banc Africà de Desenvolupament
  3 Hits www.serto.com  
Soumendra Dash, principal credit risk officer at the African Development Bank.
Soumendra Dash, principal gestor de riscos al Banc Africà de Desenvolupament
  5 Hits agroconf.org  
African Development Bank - Headquarters Extension
Banc Africà de Desenvolupament - Ampliació de la Seu Central
  2 Hits sri.ua.es  
The Asian Development Bank Institute
Secretaria d'Estat de Comerç, Turisme i PYMES
  2 Hits www.cidob.org  
Antoni Estevadeordal Principal economist and research coordinator in the Integration, Trade and Hemispheric Issues Division of the Inter-American Development Bank (IDB). He has co-edited several books: Integrating the Americas: FTAA and Beyond (2004), Regional Public Goods: From Theory to Practice (2004) and The Origin of Goods: Rules of Origin in Preferential Trade Agreements (2006).
Antoni Estevadeordal Economista principal i coordinador d’investigació a la Divisió de Comerç, Integració i Afers Hemisfèrics del Banc Interamericà de Desenvolupament (BID). Ha coeditat diversos llibres: Integrating the Americas: FTAA and Beyond (2004), Regional Public Goods: From Theory to Practice (2004) i The Origin of Goods: Rules of Origin in Preferential Trade Agreements (2006).
  2 Hits www.fundacionbancarialacaixa.org  
The Council of Europe Development Bank (CEB) is a multilateral development bank with an exclusively social mandate. The bank was established on 16 April 1959 to provide solutions to the problems of refugees.
El Council of Europe Development Bank (CEB) és un banc multilateral de desenvolupament amb vocació social. Es va fundar el 16 d'Abril de 1959 per proporcionar solucions als problemes dels refugiats, però la seva activitat s'ha anat estenent cap a altres sectors per contribuir directament al reforç de la cohesió social a Europa.
  2 Hits www.caixabankresearch.com  
In the region as a whole, according to data from the Inter-American Development Bank (IADB), between 2008 and 2014 this expenditure rose by a figure equivalent to almost 5% of GDP while revenue rose by a figure equivalent to just 1.5% of GDP.
El factor principal que explica aquest deteriorament és l'evolució de les despeses (un cop exclosos els interessos). En el conjunt de la regió, segons les dades del Banc Interamericà de Desenvolupament (BID), entre el 2008 i el 2014, les despeses van augmentar en un total equivalent gairebé al 5% del PIB, mentre que els ingressos només ho van fer en una xifra equivalent a l'1,5% del PIB. Com s'observa al gràfic, aquesta evolució alcista de les despeses és deguda, fonamentalment, a un augment notable en matèria de sous i salaris i de transferències corrents i subsidis, mentre que l'esforç inversor només es va incrementar de manera significativa en uns pocs països.
  lab.cccb.org  
The proliferation of these types of spaces is reinforced by a favourable international context: in July last year, the Ciudadanía 2.0 project run by the Secretaría General Iberoamericana (SEGIB) in collaboration with the Citizen Participation Programme of the Panama President’s Office, the Department of Culture of the Prefeitura de São Paulo, the AECID, Unidos en Red Foundation and the CAF Development Bank of Latin America, began to promote the citizen innovation process.
Aquest buidament de la pràctica urbanística suposa una arma de doble tall per a la ciutat. D’una banda, ha permès incorporar noves perspectives disciplinàries, cosa que fa palesa la necessitat d’una cultura transversal a l’hora d’iniciar els projectes i processos urbans. Però de l’altra, aquesta (auto?)exclusió d’urbanistes dels espais on s’estan generant les noves transformacions urbanes resulta perillosa per tal com les deixa orfes d’una visió integral de la ciutat —actuar de manera sectorial i parcial pot generar efectes molt negatius i inesperats—, així com d’instruments, metodologies i coneixements que les dotin de més consistència i eficàcia.
  www.sefp.minhafp.gob.es  
Other public and private institutions are its instruments as well. FIIAPP has increase its presence in programs design and financed by different international bodies (EU, World Bank, Latin American Development Bank among others) in the last years.
Encara que una part important de la seva activitat s’emmarca en la cooperació espanyola al desenvolupament, en assumir-ne la direcció juntament amb altres entitats públiques i privades, la FIIAPP ha incrementat en els darrers anys la seva presència i participació en altres programes dissenyats i finançats per ens i organismes de caràcter supranacional (Unió Europea, Banc Mundial, Banc Iberoamericà de Desenvolupament, etc.), i ha aconseguit consolidar, gràcies al treball fet, la seva presència en aquests fòrums internacionals.
  qv2ray.net  
Thus, the mayor, Toni Pérez, will participate in a round table on Smart Tourist Destinations together with the Director of Sustainable Development of Tourism of the WTO, Dirk Glaesser; The councillor of Tourism, Economic Development, Health and Welfare of the Val d'Aran, Anna Díaz; and José Luis Gil, professor of Water and Environmental Sciences and Techniques at the University of Cantabria and adviser to the World Bank and the Inter-American Development Bank.
En Fitur Benidorm també farà valdre el seu pes com a destinació sostenible i intel·ligent. Així, l'alcalde, Toni Pérez, participarà en una taula redona sobre Destinacions Turístiques Intel·ligents al costat del director de Desenvolupament Sostenible del Turisme de l'OMT, Dirk Glaesser; la consellera de Turisme, Desenvolupament Econòmic, Salut i Benestar de la Vall d'Aran, Anna Díaz; i José Luis Gil, catedràtic de Ciències i Tècniques de l'Aigua i del Medi ambient de la Universitat de Cantàbria i assessor del Banc Mundial i del Banc Interamericà de Desenvolupament. En este 'smart talk', l'alcalde abordarà les accions i tecnologies implementades a Benidorm per a avançar en matèria d'intel·ligència turística.
  www.canadialog.com  
Another breath of fresh air, according to the speaker, came from the World Bank with the cancellation of the debts of the IDA (one of the branches of the World Bank Group) and the African Development Bank to the account of the Multilateral Debt Relief Initiative (MDRI).
Pel Sr. Kotsolé, representant de la Direcció del deute públic, els assoliments de la iniciativa PPAE són molt beneficiosos. L’anul·lació del 95% dels 324 mil milions de F CFA del deute públic del Togo als països del Club de Paris ha estat, segons ell, un baló d’oxigen. El 5% que resta a deure (16 mil milions de F CFA) es podran retornar totalment a la COFACE (França) i a l’ONDD (Bèlgica) d’aquí al 2015 segons les previsions governamentals. L’altre baló d’oxigen, segons el representant, prové del Banc Mundial amb l’anul·lació dels deutes de l’IDA (una de les filials de Banc Mundial) i del Banc Africà de Desenvolupament a compte de la Iniciativa d’Alleugeriment del Deute Multilateral (IADM). La quantitat de deute anul·lat serà de l’ordre de 357 mil milions de F AFC. L’orador va destacar dues novetats en l’estratègia d’endeutament del Togo i que fan preveure una millora en la gestió del deute en el futur. El primer d’aquests fets és la creació d’un comitè nacional del deute públic encarregat d’elaborar les estratègies d’emprèstit i de gestió eficient de l’endeutament públic. Aquest comitè estarà format essencialment per experts dels diversos Ministeris encarregats de les qüestions econòmiques. La societat civil no ha estat pas, evidentment, convidada, per què? manca d’experiència. El segon major fet, segons el Sr. Kotsolé, serà emprar més l’endeutament intern per a compensar les diferències pressupostaries, enlloc de com s’havia fet en anys precedents en els que el govern recorria a préstecs i “donacions” externes.