development of projects – Catalan Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      44 Results   31 Domains
  biblioteca.ua.es  
These computers are aimed at the development of projects, works and multimedia materials with educational or research purposes, on a self-service basis.
Aquests ordinadors són per a fer projectes, treballs i materials multimèdia amb finalitats docents o d'investigació en règim d'autoservei.
  2 Hits www.proespaco.pt  
© Spora Sinergies is a Social Consultancy offering services of Research, Intervention and Evaluation for the development of projects, programs and social policies
© Spora Sinergies és una Consultoria Social que ofereix serveis de Recerca, Intervenció i Avaluació per al desenvolupament de projectes, programes i polítiques socials.
  vokabre.com  
Its activity consists of research, development of projects (internal and external) and dissemination (documentation of designs, workshops, talks, etc.).
La seva activitat comprèn la recerca, el desenvolupament de projectes (interns i externs) i la difusió (documentació de dissenys, tallers, ponències, etc.).
  www.ub.edu  
Improve the quality and development of projects.
Millorar la qualitat i desenvolupament de projectes.
  4 Hits www.cndm.mcu.es  
For the business development of projects, the Entrepreneurs Fund offers up to 144,000 euros financial support per year. In the case of ideas, the support amounts to with 2,000 euros per month for 12 months.
Per al desenvolupament empresarial dels projectes, el Fons d’Emprenedors ofereix fins 144.000 euros a l’any per cada un. En el cas de les idees, es recolzen amb 2.000 euros al mes durant 12 mesos.
  leaveyourluggage.gr  
BETWEEN TECHNOLOGY offers a personalized service with a high degree of technical knowledge and innovative solutions for the development of projects in different branches of engineering, information technologies and associated operational areas.
BETWEEN TECHNOLOGY ofereix un servei personalitzat amb un alt grau de coneixements tècnics i solucions innovadores per al desenvolupament de projectes en les diferents branques de l’enginyeria, de les tecnologies de la informació i àrees operatives associades.
  3 Hits sgitt-otri.ua.es  
Generally, these helps concede in diet of concurrencia competitive and go destined to fund the development of projects, acquisition of infrastructures, training of postgrado and mobility of researchers.
Generalment, aquestes ajudes es concedeixen en règim de concurrència competitiva i van destinades a finançar el desenvolupament de projectes, adquisició d'infraestructures, formació de postgrau i mobilitat d'investigadors.
  2 Hits ucp.com  
Master Battery offers its clients a complete and offer value for their energy needs, ranging from consulting, the development of projects and integration into their applications.
Màster Battery ofereix als seus clients una oferta completa i de valor per als seus necessitats energètiques que inclou des de la consultoria, el desenvolupament de projectes i integració en les seves aplicacions.
  3 Hits www.manz.com  
In fact, at LIVE, we are working on the development of projects to replace private companies’ fleets with more sustainable vehicles powered by electricity and natural gas as a positive energy-saving and financial solution for them and as a way of improving the quality of air and people’s quality of life.
De fet, a la Plataforma LIVE estem desenvolupant projectes de transformació de flotes d’empreses privades a flotes més sostenibles, concretament elèctriques i de gas natural, com a solució energèticament i econòmicament positiva per a les empreses, i com a millora de la qualitat de l’aire i la qualitat de vida de la ciutadania.
  2 Hits ca.goteo.org  
Distributed collaboration: In Goteo, apart from monetary contributions, it is possible to collaborate through services, material resources, infrastructure or by participating in specific microtasks needed for the development of projects.
Col.laboració distribuïda: A Goteo, a més d'aportacions monetàries, es pot col.laborar mitjançant serveis, recursos materials, infraestructures o participant de determinades microtasques necessàries per desenvolupar els projectes.
  economicas.ua.es  
The main objective of the Bachelor's degree in sociology is to train professionals with the profile of sociologist, with global knowledge in the areas related with the scientific knowledge of societies, and capacity to direct the development of projects of social research and social intervention policies, and adapt efficiently to a rapidly changing environment.
L'objectiu fonamental del títol de grau en Sociologia és formar professionals amb el perfil de sociòleg, amb un coneixement global en les àrees relacionades amb el coneixement científic de les societats, i amb capacitat per a dirigir el desenvolupament de projectes de recerca social, intervenció social i polítiques públiques, i adaptar-se de manera eficient a un entorn de ràpida evolució.
  2 Hits www.idec.upf.edu  
Thanks to the involvement of this group of companies, the Master's programme has a strong practical component allowing students to go on placement for 3-6 months in leading organisations in the use of Information, Communication and Technologies for participating in the development of projects related to the knowledge assimilated during the programme.
Gràcies a la implicació d'aquest grup d'empreses, el Màster compta amb un programa de pràctiques molt potent que permetrà als alumnes integrar-se durant un període de 3 a 6 mesos en organitzacions punteres en la utilització de les Tecnologies de la Informació i la Comunicació per participar en el desenvolupament de projectes relacionats amb els coneixements assimilats durant el programa.
  ciac.cat  
This is achieved through the development of projects designed with a view to improving production costs for member companies and partners, promote the internationalization of SMEs, and attract investment.
La comissió de competitivitat persegueix construir models de negoci més àgils i més eficients, per tal de situar la indústria de l’automoció catalana com un referent al món i la primera de la regió sud d’Europa. Per fer-ho, es desenvolupen projectes amb l’objectiu de millorar els costos de producció dels socis i col·laboradors, impulsar la internacionalització de les PIME i captar inversions.
  www.manpower.se  
It has currently become in a wider platform of artists that share this initial spirit for the development of projects where movement, body expression, and music are the base for the creation of pieces.
Atempo Circ va néixer a Barcelona el 2009 com un projecte per trobar noves formes de creació artística basada en el circ, la dansa i el teatre. Actualment s'ha convertit en una plataforma mes àmplia d' artistes que comparteixen aquest esperit inicial per el desenvolupament de projectes on el moviment, l'expressió corporal i la música són base per la creació de peces en les quals la imatge, el ritme i el risc es converteixen en vehicles de reflexió sobre la realitat.
  verbier.carteclub.ch  
For more than 2 decades Josian Llorente Sesma has been involved both personally and professionally in the promotion and development of projects related to the concept of "Laboratory" of art and technology as hacklabs, medialabs and citizen laboratories in cultural and educational fields.
Durant més de 2 dècades Josian Llorente Sesma ha estat involucrat tant personal com professionalment en l'impuls i desenvolupament de projectes relacionats amb el concepte de "Laboratori" d'art i tecnologia com hacklabs, medialabs i laboratoris ciutadans en àmbits culturals i educatius. Com doctorand està centrat en l'estudi de les metodologies d'investigació i maneres d'organització que es donen en els mateixos i la seva relació amb la innovació, la transferència de sabers i la creació d'economia.
  www.biocat.cat  
Today and tomorrow the Gesaworld Group, an international consultancy specializing in the development of projects in the health and social sector, is gathering representatives from the political and business class in this sector, as well as experts from multilateral organizations in a number of countries, at the Harvard Faculty Club in Boston (United States) for the
Gesaworld Group, consultora internacional especialitzada en el desenvolupament de projectes en el sector de la salut i social, reuneix avui i demà al Harvard Faculty Club de Boston (Estats Units) representants de la classe política i empresarial del sector, així com experts d'organitzacions multilaterals de diferents països amb motiu del
  blog.cit.upc.edu  
Some have been promoted by senior researchers, others by younger researchers. Some are purely spin-offs (arising from knowledge generated by the center’s research), others are start-ups (based on knowledge accumulated by the center in the development of projects).
Les spin- offs que jo conec són -molt majoritàriament a la UPC i fora d’aquesta, i sabent que hi ha excepcions al model- un acte exemplar de responsabilitat social per part d’investigadors valents. Gent que no en té prou amb escriure articles amb fons públics per a R+D. Que orienta els seus desenvolupaments a necessitats de mercat. Que desenvolupa tecnologies i capacitats que, de manera intencionada o per pura casualitat, donen solució a un problema real fins al punt que algú -intern o extern a l’equip investigador suposa diners dels estalvis personals per portar-lo al mercat i vendre-ho, essent conscient de que la probabilitat de perdre diners és molt alta. Que vol transferir la tecnologia desenvolupada amb coneixement de causa des de la capacitat tecnològica. Que retorna a la societat, via impostos i llocs de treball, tots els diners que se’ns dóna per fer recerca. Que permet mantenir en la proximitat dels centres investigadors a tècnics formats amb capacitats molt específiques i valuoses que, d’altra manera, s’haurien de buscar treballs als que normalment aportarien un valor molt per sota de la seva capacitat. Quant al tema de guanyar més diners, l’experiència ens diu que, per ser suaus, caldria deixar-ho com a hipòtesi preliminar optimista.
  publicspace.org  
Since 1985, the studio she shares with Pere Joan Ravetllat has played a significant role in the development of projects ranging from social housing, to public facilities, through to improvement of urban spaces, always remaining true to their view that architecture should serve the city and society.
Al llarg de la seva dilatada experiència, Ribas ha abordat l’arquitectura amb manifesta sensibilitat cap a la condició urbana, tant des de la pràctica de l’ofici com en els vessants de la reflexió i la pedagogia. Va iniciar la seva activitat professional com a membre del Servei de Projectes Urbans de l’Ajuntament de Barcelona (1980-1987), des d’on va ser partícip de la democratització dels espais públics d’una ciutat que sortia de quatre dècades de dictadura i mediocritat. Des de 1985, el despatx que comparteix amb Pere Joan Ravetllat s’ha significat en el desenvolupament de projectes que, des de l’habitatge social, passant pels equipaments públics i fins a la millora d’espais urbans, s’han mantingut fidels a la voluntat de que l’arquitectura servís a la ciutat i a la societat. Entre la seva obra, de la qual se n’han fet ressò revistes d’abast nacional i internacional, destaquen la recuperació del torrent de Vallparadís (Terrassa, 2001) i la urbanització del passeig de Garcia Fària (Barcelona, 2004), ambdues publicades a l’arxiu digital del Premi.
  museudaamazonia.org.br  
For Raquel, the survival and success of the company passes necessarily through the implementation of a correct Social Business Plan, drawn on the ability to anticipate, to make active listening and add creation and development of projects, putting at the center of all that ecosystem to human and empathizing with him.
L’autora de “Knowmads. Els treballadors del futur”, Raquel Roca, nos comenta que “el líder amb futur, està sempre buscant, aprenent coses noves, tractant d’innovar i millorar els processos; d’optimitzar la productivitat des de la flexibilitat i la creativitat”. Per a ella, la supervivència i èxit de l’empresa passa, necessariament, per l’ implementació d’un correcte Social Business Plan, nodrit de la capacitat d’ adelantar-se, de fer escolta activa i de sumar creació i desenvolupament de projectes, posant com a centro de tot aquest ecosistema al ser humà i empatizant amb ell. El que es denomina “exercir lideratge transformacional”, que podria resumir-se, segons el seu llibre, en aquests quatre components, coneguts com «Les 4 is» per les sigles en anglès:
  static.planeta.es  
Factoría Prisma is the corporate publishing services division of Prisma Publicaciones. As a contents marketing agency, it offers a comprehensive service that ranges from the conception, design and development of projects to the production and management of transmedia contents.
Factoría Prisma és la divisió de serveis editorials corporatius de Prisma Publicaciones. Com a agència de màrqueting de continguts, ofereix un servei integral que va des de la concepció, el disseny i el desenvolupament de projectes, fins a l'elaboració i gestió de continguts transmedia. Factoría Prisma, gràcies a l'experiència de cinc anys del seu equip de creatius, periodistes, dissenyadors i desenvolupadors, fa des de revistes corporatives internes, B2B i B2C, fins a newsletters, blogs, webs i aplicacions per a tauletes i smartphones, passant per la gestió i el desenvolupament d'estratègia social media per a clients com CaixaBank, La Vanguardia, Banc Sabadell, Damm, Nestlé i Ernst & Young.
  pribram.tritius.cz  
In Alhena she developes a role that goes between screenwriting and cinematographic production, exercising as a screenplay analyst, colaborating in development of projects and seeking for financing research of the projects to public and private institutions.
Graduada en Comunicació Audiovisual per la Universitat Autònoma de Barcelona amb menció en cinema. Després de realitzar una estada de pràctiques, Patricia passa a formar part de l'equip d'Alhena Production com script reader i ajudant de producció. A Alhena, desenvolupa un rol que neda entre el guió i la producció cinematogràfica, exercint d'analista de guions, col·laborant al desenvolupament de projectes i buscant finançament per aquests tant a institucions públiques com privades. A més, ha participat actívament al rodatge del llargmetratge Sense Sostre com a meritòria de direcció i com ajudant de producció al curtmetratge La Mala Fe, ambdós projectes d'Alhena.
  www.caib.es  
Promotion and development of projects of educational innovation, educational materials, teacher training, attention to diversity, training and relations with the company's educational system, adult education, intervention programs guidance, employment training and managed by public employment services affiliated to the Ministry; sort of teaching, learning and linguistic normalization of Catalan in education, teaching foreign languages ​​and international distance education programs do not university (Decret 23/2011. BOIB 6-VIII-2011).
Impuls i foment de projectes d'innovació educativa; materials didàctics; formació permanent del professorat; atenció a la diversitat; formació professional i relacions del sistema educatiu amb l'empresa; educació de persones adultes; intervenció en els programes d'orientació, d'ocupació i de formació gestionats pels serveis públics d'ocupació adscrits a la Conselleria; ordenació dels ensenyaments; ensenyament del català i normalització lingüística en l'àmbit educatiu; ensenyament de llengües estrangeres; programes internacionals; educació a distància no universitària. (Decret 23/2011. BOIB 119, 6 d'agost).
  qv2ray.net  
The first is a company with a large and extensive curriculum in the development of projects and works in Spain and Latin America. Among the projects designed by this firm are the urbanization of different areas of Barcelona, ​​such as the Forum of Cultures (2004), the new neighborhood of Maria del Prat Vermell, access to the Sants Station, or the tunnels of the Plaza Las Las Glorias and its surroundings.
La primera és una empresa amb un dilatat i ampli 'currículum' en l'elaboració de projectes i treballs a Espanya i Llatinoamèrica. Entre els projectes dissenyats per esta signatura destaquen els d'urbanització de diferents espais de Barcelona, com el Fòrum de les Cultures (2004), el nou barri de Maria del Prat Vermell, els accessos a l'Estació de Sants, o els túnels de la plaça de Les Glòries i el seu entorn. La mateixa signatura ha projectat la passarel·la per als vianants sobre el Riu Segre, un pont sobre l'Henares al seu pas per Guadalajara, o la variant d'Ermua.
  www.elisava.net  
The Master in Retail Design has not only allowed me the opportunity to grow professionally, but to know in depth the retail sector, everything that surrounds it and adopt a more open view to the development of projects.
La meva formació prové del disseny d'interiors i el món dels esdeveniments. La realització del Màster en Retail Design m'ha permès no només l'oportunitat de créixer professionalment, sinó de conèixer en profunditat el sector del retail, tot el que l'envolta i adoptar una visió més oberta per a l'elaboració de projectes. Totalment recomanable per desenvolupar una capacitat d'anticipació al canvi, oferint solucions avantguardistes i innovadores.
  www.publicspace.org  
Since 1985, the studio she shares with Pere Joan Ravetllat has played a significant role in the development of projects ranging from social housing, to public facilities, through to improvement of urban spaces, always remaining true to their view that architecture should serve the city and society.
Al llarg de la seva dilatada experiència, Ribas ha abordat l’arquitectura amb manifesta sensibilitat cap a la condició urbana, tant des de la pràctica de l’ofici com en els vessants de la reflexió i la pedagogia. Va iniciar la seva activitat professional com a membre del Servei de Projectes Urbans de l’Ajuntament de Barcelona (1980-1987), des d’on va ser partícip de la democratització dels espais públics d’una ciutat que sortia de quatre dècades de dictadura i mediocritat. Des de 1985, el despatx que comparteix amb Pere Joan Ravetllat s’ha significat en el desenvolupament de projectes que, des de l’habitatge social, passant pels equipaments públics i fins a la millora d’espais urbans, s’han mantingut fidels a la voluntat de que l’arquitectura servís a la ciutat i a la societat. Entre la seva obra, de la qual se n’han fet ressò revistes d’abast nacional i internacional, destaquen la recuperació del torrent de Vallparadís (Terrassa, 2001) i la urbanització del passeig de Garcia Fària (Barcelona, 2004), ambdues publicades a l’arxiu digital del Premi.